Document Outline

• Introduction
• Connecting a computer
  • Required computer connections
• Displaying a computer image
  • First-time projector use with Windows 98
  • Adjusting the image
• Connecting a video device
• Displaying a video image
• Shutting down the projector
• Troubleshooting your setup
• Using the keypad buttons
• Using the remote control
• Using the audio
• Optimizing computer images
• Presentation features
• Optimizing video images
• Customizing the projector
• Using the menus
  • Picture menu
  • Settings menu
• Maintenance
  • Cleaning the lens
  • Replacing the projection lamp
• Appendix
  • Accessories
  • For assistance with this projector
  • Red LED Behavior and Projector Errors
  • Projected image size
• Français
  • Introduction
  • Raccordement d'un ordinateur
    • Raccordements exigés à l'ordinateur
  • Affichage d'une image provenant d'un ordinateur
    • Première utilisation du projecteur avec Windows 98
    • Réglage de l'image
  • Raccordement d'un appareil vidéo
  • Affichage d'une image vidéo
  • Arrêt du projecteur
  • Dépannage de l'installation
  • Utilisation des boutons du clavier
  • Utilisation de la télécommande
  • Utilisation de l'audio
  • Optimisation des images provenant d'un ordinateur
  • Fonctions de présentation
  • Optimisation des images vidéo
  • Personnalisation du projecteur
  • Utilisation des menus
    • Menu Image
    • Menu Paramètres
  • Entretien
    • Nettoyage des objectifs
    • Changement de la lampe de projection
  • Annexe
    • Accessoires
    • Comportement du voyant rouge et erreurs de projecteur
    • Taille de l'image projetée
• Deutsch
  • Einführung
  • Anschließen eines Computers
    • Erforderliche Computerverbindungen
  • Anzeigen eines Computerbildes
    • Erstbenutzung des Projektors unter Windows 98
    • Bildeinstellung
  • Anschließen eines Videogerätes
  • Anzeigen eines Videobildes
  • Abschalten des Projektors
  • Fehlerbehebung für die Einrichtung
  • Verwenden des Tastenfeldes
  • Verwenden der Fernbedienung
  • Verwenden des Audiosystems
  • Optimieren von Computerbildern
  • Präsentationsfunktionen
  • Optimieren von Videobildern
  • Benutzerdefinierte Anpassung des Projektors
  • Verwenden der Menüs
    • Bildmenü
    • Einstellungsmenü
  • Wartung
    • Reinigen der Linse
    • Auswechseln der Projektionslampe
  • Anhang
    • Zubehör
    • Rote LED-Anzeige und Projektorfehler
    • Projizierte Bildgröße
• Español
  • Introducción
  • Conexión a una computadora
    • Conexiones requeridas a una computadora
  • Visualización de una imagen de la computadora
    • Primer uso del proyector con Windows 98
    • Ajuste de la imagen
  • Cómo conectar a un dispositivo de video
  • Visualización de una imagen de video
  • Cómo parar el proyector
  • Cómo solucionar problemas de configuración
  • Uso de los botones del teclado numérico
  • Uso del control remoto
  • Uso del audio
  • Optimización de imágenes de computadora
  • Características de presentación
  • Optimización de imágenes de video
  • Personalización del proyector
  • Uso de los menús
    • Menú Imagen
    • Menú Configuración
  • Mantenimiento
    • Limpieza del lente
    • Reemplazo de la lámpara de proyección
  • Apéndice
    • Accesorios
    • Comportamiento del LED rojo y errores del proyector
    • Tamaño de laimagen proyectada