Remington S-2003 - Manuel (Page 5)

Performance Guarantee
Full Two-Year Warranty
Spectrum Brands, Inc. warrants this product
against any defects that are due to faulty
material or workmanship for a two-year
period from the original date of consumer
purchase. This warranty does not include
damage to the product resulting from
accident or misuse.
If the product should become defective
within the warranty period, we will repair it
or elect to replace it free of charge. Return
your product and sales receipt with your
name, address and day time phone num-
ber to: Spectrum Brands, Inc., Attention:
Consumer Services, 601 Rayovac Drive,
Madison, WI 53711. For more information
call 800-736-4648.
KEEP ORIGINAL SALES RECEIPT AS
PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY
PURPOSES.
This warranty does not cover products
damaged by the following:
■ Accident, misuse, abuse or alteration
of the product
■ Servicing by unauthorized persons
■ Use with unauthorized accessories
■ Connecting it to incorrect current
and voltage
■ Wrapping cord around appliance
causing premature wear & breakage
■ Any other conditions beyond our control
No responsibility, obligation, or liability is assumed
for the installation or maintenance of this product.
SPECTRUM BRANDS, INC. SHALL NOT
BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL,
SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
RESULTING FROM THE USE OF THIS
PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS AND
MERCHANTABILITY, ARE LIMITED IN
DURATION TO TWO YEARS FROM DATE
OF ORIGINAL PURCHASE.
This warranty gives you specific legal
rights and you may also have other rights
which vary from state to state or province
to province. Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental, special
or consequential damages.
Spectrum Brands, Inc.
Money-back Offer
If within 30 days after you have purchased
your Remington ® branded product, you are
not satisfied and would like a refund, return
it with the sales slip indicating purchase
price and date of purchase to the retailer
from whom it was purchased. Spectrum
Brands, Inc. will reimburse all retailers who
accept the product within 30 days from the
date of purchase. If you have any questions
concerning the money-back guarantee,
please call 800-736-4648.
120/240 VAC 60/50Hz
Questions or comments:
Call 800-736-4648 in U.S.
Or visit
www.remington-products.com
REMINGTON and T STUDIO COLLECTION are
trademarks of ROVCAL, INC.
Teflon ® is a registered trademark of DuPont
de Nemours and Company and used under
license by Spectrum Brands, Inc.
© 2006 ROVCAL, INC.
9/06 Job# CS30755
Spectrum Brands, Inc.
Madison, WI 53711
800-736-4648
MADE IN CHINA T22-22434
Guide d’utilisation
et d’entretien
S-2003
STUDIO STUDIO
C O L L E C T I O N
T
Plancha delgada profesional de
1”
TM
8
30755_s-2003_IB.indd 8-9 10/3/06 11:23:25 AM