RCA J20542 - Manuel (Page 50)

Chapitre 3 : Utilisation du système de menus du téléviseur
16 Chapitre 3 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation.
Comment utiliser le système de menus du téléviseur
Utilisez les touches de la télécommande ou les boutons du panneau avant pour accéder au système de menus et changer les paramètres.
Menus
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande ou du panneau avant pour afficher le Menu principal.
Il y a deux façons de sélectionner un élément dans un menu :
• Utilisez les touches à flèche de votre télécommande pour mettre votre choix en surbrillance et appuyez sur OK.
• Appuyez sur une touche numérique de la télécommande. Par exemple, dans le Menu principal, appuyez sur le
3 pour aller directement au menu Écran.
Pour quitter un menu
Il existe trois façons de quitter un menu :
• Mettez Sortie en surbrillance, et appuyez sur la touche OK.
• Appuyez sur le 0 de la télécommande.
• Appuyez sur CLEAR.
Menu Audio
Silence Active ou désactive le mode audio silencieux.
Niveaux audio Vous permet de régler les fonctions Équilibrage, Aigus, Graves, Volume initial et Volume maximum
du téléviseur. Ces options ne sont pas disponibles pour l’utilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des
renseignements supplémentaires.
Processeur de l’audio Commande les modes audio disponibles qui déterminent la sonorité de vos haut-parleurs.
Stéréo étendue* « Élargit » électroniquement le son des émissions stéréophoniques, des magnétoscopes, des
systèmes satellite numériques, des lecteurs DVD et des lecteurs de disque laser stéréophoniques pour donner
un son plus riche et plus ample. Cette option n’est pas disponible lorsque Sortie fixe, haut-parleurs éteints
est sélectionné dans le menu Sortie d’audio et haut-parl.
Son stéréo* Divise le signal audio reçu en voies gauche et droite. La plupart des émissions télévisées et des
enregistrements sont en stéréophonie. Le téléviseur affiche le mot STEREO lorsque l’émission que vous
regardez est en stéréophonie.
Mono Produit un son mono seulement (le même signal est transmis à tous les haut-parleurs). Utilisez ce
réglage pour la réception d’émissions dont le signal stéréo est faible.
Prog. audio secondaire (SAP) Lit la piste sonore de l’émission dans une autre langue, si elle est disponible. Le
téléviseur affiche le mot SAP lorsque l’émission est diffusée dans une deuxième langue avec de l’information
SAP. Le signal audio SAP est transmis en monophonie. Le système SAP sert également à diffuser un signal
audio comportant des descriptions de l’image vidéo destinées aux malvoyants.
Maintien de volume (pour les modèles J20542 et J25400) Cet article de menu est disponible pour tous les
modèles, mais il se trouve dans la liste d’options Sortie d’audio et haut-parl. Il permet d’activer ou de désactiver le
Maintien du volume.
Sortie d’audio et haut-parl.* Permet d’allumer ou d’éteindre les haut-parleurs internes du téléviseur et de régler
les sorties audio à un niveau fixe ou variable. Cette option n’est pas disponible pour l’utilisateur de base. Voyez le
chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplémentaires.
Sound Logic Cette option n’est pas disponible pour l’utilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des
renseignements supplémentaires.
PROCESSEUR DE L'AUDIO
1 Stéréo étendue
2 Son stéréo
3 Mono
4 Prog. audio secondaire (SAP)
Les modèles autres que J20542 et
J25400 présentent ces options dans le
menu Processeur de l’audio.
AUDIO
1 Silence
2 Niveaux audio
3 Processeur de l'audio
4 Sortie d'audio et haut-parl.
5 Sound Logic stéréo
0 Sortie
PROCESSEUR DE L'AUDIO
1 Mono
2 Prog. audio secondaire (SAP)
Menu du Processeur de l’audio du
J25400
*Cette fonction n’est pas disponible sur le modèle J20542. La stéréo étendue, la
sortie audio et les haut-parleurs ne sont pas disponibles sur le modèle J25400.
MENU PRINCIPAL TÉLÉVISION
1 Audio
2 Qualité de l'image
3 Canal
4 Options accès et alimentation
5 Sous-titrage
6 Heure et minuteurs
7 Contrôles des parents
8 Menu Language/Idioma/Langue
0 Sortie