RCA 9V400TD - Manuel (Page 82)

34
1
Appuyez sur TV/DVD pour
sélectionner le mode DVD.
Appuyez sur SETUP en mode
d’arrêt ou Pas de disque.
Appuyez sur
ou pour
sélectionner la langue « Language
», puis sur
ou sur ENTER.
2
Appuyez sur ou pour
sélectionner la langue d’affichage «
OSD Language », puis sur
ou sur ENTER.
3
Appuyez sur ou pour
sélectionner la langue (par ex.
English), puis sur ENTER.
Le menu revient automatiquement
au menu des langues « Language ».
• Si vous voulez revenir au menu
précédent, appuyez sur ou
RETURN.
DISPLAY/
CALL TV/DVD POWER
CH
CH
DVD MENU RETURN
SLEEP
INPUT
SELECT
PLAY MODE PAUSE/STILL SLOW SLOW
PLAY
SKIP SKIP
MARKER JUMP
TV/CAP/TEXT
REPEAT A-B
STOP
AUDIO
QUICK VIEW/
ZOOM
ANGLE
OPEN/CLOSE
SUB TITLE
SEARCH SEARCH
1 2 3
4 5 6
7 8 9 0
MUTE
SETUP/
TV MENU
CANCEL
TOP MENU
SELECT/
ENTER
/Enter/Setup/Return
OSD Language
Francais
Espanol
English
/Enter/Setup/Return
Language
Menu English
Audio English
Subtitle English
OSD Language English
Sélection de la langue
Vous pouvez changer les réglages par
défaut pour personnaliser la performance
selon vos préférences.
NOTA :
• Si la langue de la piste audio sélectionnée
n’est pas enregistrée sur le disque, vous
entendez la langue originale.
• Si la langue des sous-titres sélectionnée n’est
pas enregistrée sur le disque, la langue
prioritaire est sélectionnée.
Main Menu
/Enter/Setup/Return
Language
Picture
Sound
Parental
4
Répétez les étapes 2 et 3 pour les autres réglages de langue «
Language ».
Autre sélection : (Menu/Audio/Sous-titres)
Si vous voulez sélectionnez une autre langue, entrez le code
de langue (Voyez la liste des codes de langue à la page 40).
Off: (Sous-titres)
Les sous-titres n’apparaissent pas.
5
Appuyez sur SETUP pour effacer l’écran de menu.
16255890 05-fren.p65 7/10/03, 5:59 PM 34