Navigon GPS Receiver - Manuel (Page 2)

NAVIGON Lifetime Traffic
Activation unique et facile
La circulation routière à vie de NAVIGON fournit des
mises à jour automatiques sur les incidents de la
circulation, les flots de trafic, les congestions, et les
réparations à travers 68 des marchés métropolitains
les plus importants en Amérique du Nord – là où il y
a le plus de trafic. Supporte la couverture partout où
Total Traffic Network® RDS-TMC est supporté.
1
Sécurisez votre ID de produit.
Obtenez votre ID de produit à partir de votre appareil.
(par ex. APTNC-8U6P7-7HFH3)
A. Allez au menu principal
> Options
> Activation de service
B. Notez votre ID de produit
pour référence ultérieure
2
Allez à www.navigon.com/activation pour vous
inscrire et obtenir votre code de déverrouillage.
A. Grattez le gris à l’arrière
de votre carte d’activation
pour obtenir votre code
d’activation
B. Allez à navigon.com/activation
et sélectionnez activation de
service
C. Ouvrez votre compte
personnel avec votre
ID de produit et le code
d’activation trouvé à
l’arrière de votre carte de
NAVIGON Lifetime Traffic
tel qu’indiqué.
3
Votre code de déverrouillage sera généré en ligne ; il vous sera aussi
envoyé par courrier électronique pour référence ultérieure.
Déverrouillez Trafic sur votre appareil.
Entrez votre code de déverrouillage de 18 chiffres
pour déverrouiller Trafic sur votre appareil.
A. Allez au menu principal
> Options > Activation de
service > Continuer et entrez
le code de déverrouillage
B. Appuyez pour déverrouiller.
Un écran de confirmation
(voir ci-dessus) s’affichera.
Appuyez sur « OK » pour sortir.
Termes
Id de ProdUIT: Code unique trouvé sur votre appareil
Code d’ACTIvATIoN: Trouvé à l’arrière de la carte incluse
Code de déverroUIllAge: Numéro unique que vous entrez dans
votre appareil NAVIGON pour déverrouiller la fonction
Suivez cette procédure facile en 3 étapes pour activer
votre service Circulation routière à vie de NAVIGON.
Visitez le site www.navigon.com pour des détails sur les zones desservies.
* Le service est disponible uniquement où la couverture Total Traffic Network® RDS-TMC existe. Les zones des-
servies peuvent s’étendre ou changer sans avis. Le service est disponible pour la durée de vie du produit en
autant que la couverture existe. Pour consulter les détails de la couverture la plus récente, visitez le site www.
navigon.com. Le logiciel et les services NAVIGON sont sujets aux conditions de convention de droits d’utilisation
et de la garantie limitée incluses avec le logiciel et les services. Pour consulter la licence et la garantie limitée
avant d’obtenir une licence pour le produit, visitez notre site web au www.navigon.com. © Copyright 2007, NAVI-
GON Inc. L’information contenue ici est sujette à changement sans avis. NAVIGON est une marque de commerce
enregistrée aux États-Unis de NAVIGON Inc., 200 W. Madison,
Suite 650, Chicago, IL. Toutes les autres marques de commerce
sont de leurs entreprises respectives. Assemblé au États-Unis.