Pentair Pool & Spa Heaters NT Series - Manuel (Page 57)

Rev. E 4-15-05 P/N 472235
57
Figure 12.
Section III. Installation
CONSEILS POUR
L'INST
ALLA
TION INTÉRIEUR DU MINIMAX NT
4 pi
7 pi
4 pi
Hotte
de ventilation
T
rottoir
3 pi
1 pi min.
1 pi min.
4 pi min.
1 pied au dessus du niveau du sol
Hotte de ventilation
Hotte de ventilation
Doit être d'au moins 3 pieds plus haut que le point où l'extension passe à travers le toit, ou conformément au code local. D
o
it u
tili
se
r u
n
m
an
ch
on
d
e
to
it
à
tr
av
er
s
la
p
é
n
é
tr
a
tion
du
to
it.
Un support de fixation rapide recommandé, mitre et un bouchon d'aération/d'étanchéité.
Ne doit pas être placés à moins de 7 pi (2,10 m) au dessus des trottoirs publics. Doit être à au moins 3 pi (90 cm) d'une quelconque prise d'air extérieure située dans un rayon de 10 pi (3,00 m). Ne doit pas être placé dans un rayon de 3 pi (90 cm) autour d'un coin intérieur de la structure. Doit être à au moins 1 pi (30 cm) au dessus du sol. Les distances suivantes doivent être respectées autour de quelconques portes, fenêtres, ou bouches d'aération : 4 pi (1,20 m) en dessous 4 pi (1,20 m) à l'horizontal
1 pi (30 cm) au dessus de l'approvisionnement d'air
Appr
o
visionnement d'Air
Les dégagements indiqués s'appliquent à des entrées d'air du bâtiment non mécaniques. Pour des entrées d'air mécaniques, un dégagement horizontal minimal de 10 pi (3,00 m) de la terminaison de la ventilation est nécessaire. Hotte de ventilation pour installation m
urale :
Doit être du même diamètre que le r
accord
de conduit. D
oi
t ê
tr
e
a
p
te
à
u
n
u
s
age
avec
des
a
p
p
a
re
ils
d
e
ca
té
g
o
ri
e I
II
ay
an
t d
e
s
ca
ra
c
té
ri
s
ti
q
u
e
s
n
o
m
inal
e
s
d
e
t
e
m
p
ér
a
tu
re
d
e
g
a
z d
e
c
a
rn
eau
de moins de 400 deg
rés F
. (200 ˚C).
P
e
u
t ut
il
is
e
r
un
c
o
n
d
ui
t
d
’a
é
ra
ti
on
m
u
ra
l
u
n
iq
u
e
a
ve
c
de
s
r
e
liu
re
s
s
o
u
d
é
e
s
, de
s
jo
in
ts
et
d
e
s
m
a
té
ri
au
x
d
’is
o
lat
io
n
ad
é
q
u
a
ts
.
Extension du conduit de ventilation :
V
entilation pour des installations sur le toit :
Les fournisseurs recommandés pour les hottes de ventilation murales; voir "Section V
entilation".
Le conduit doit terminer à au moins 24 pi au-dessus d'un quelconque objet situé dans un rayon de 10 pi.
Bouchon d'aération
Sommet du toit
Cheminée/
Co
n
du
it
d’
aé
ra
tio
n
à
ga
z
3 pi min.
2 pi min.
Support de fixation rapide Plus de 10 pi
Ma
n
ch
o
n
de
to
it
Entrée d'air forcée