KITCHENAID KPEU722M - Manuel (Page 8)

Détermination de la longueur
nécessaire du circuit
Pour déterminer la longueur équivalente
du circuit d’aspiration nécessaire, noter la
longueur équivalente en mètres (pieds)
indiquée dans le tableau ci-dessous pour
chaque élément du circuit à réaliser, et
calculer le total.
Coude à 90 o
= 1,5 m
(5 pi)
Conduit
cylindrique
1 pi = 0,3 m
(1 pi) Coude à 45 o
= 0,8 m
(2,5 pi)
Raccords recommandés
pour du conduit standard de
diamètre 25,4 cm (10 po)
Spécifications
du circuit
d’aspiration
Déterminer la méthode d’acheminement
de l’air aspiré qui convient le mieux pour
l’application. Le conduit d’aspiration peut
être relié à l’extérieur à travers le mur ou
le toit.
Choisir l’emplacement d’installation du
ventilateur extérieur de manière à
minimiser la longueur du circuit
d’aspiration et le nombre de coudes, pour
optimiser la performance. Lorsque c’est
possible, on devrait centrer le ventilateur
extérieur entre des poteaux du
colombage mural ou des chevrons du toit.
La taille du circuit d’aspiration devrait être
uniforme. Ne pas connecter ensemble
deux raccords coudés. Assurer
l’étanchéité de toutes les jointures du
circuit à l’aide de ruban adhésif pour
conduits. Utiliser un composé de
calfeutrage pour sceller l’ouverture de
passage à travers le mur, un plancher ou
le toit.
Un conduit flexible suscite une
rétropression et une turbulence de l’air,
ce qui réduit considérablement la
performance. Ne pas en utiliser.
Avant de découper les ouvertures, vérifier
qu’il y a suffisamment d’espace dans la
cavité murale ou du plafond pour
l’installation des conduits du circuit
d’aspiration. Éviter tuyauteries,
conducteurs électriques, conduits et
autres systèmes qui peuvent avoir été
installés dans la cavité murale. On ne doit
couper un poteau de colombage ou une
solive que si c’est absolument
nécessaire; dans un tel cas, on doit
réaliser une structure de support
appropriée.
L’emballage du ventilateur extérieur
contient une collerette de plastique noir.
• La collerette de plastique noir sera fixée
sur le ventilateur extérieur avec les
quatre vis fournies. La collerette permet
la connexion du conduit d’air de
diamètre 25,4 cm (10 po).
Veiller à ce qu’il y ait suffisamment
d’espace libre pour tout raccord de
transition qu’il peut être nécessaire
d’installer entre le ventilateur extérieur et
le circuit d’aspiration.
Pour optimiser la performance, placer tout
raccord de transition nécessaire le plus
près possible du conduit d’évacuation qui
sera utilisé avec le ventilateur.
Ce ventilateur extérieur doit être alimenté
par un câble électrique séparé
(homologation U.L./CSA) qui devra être
installé en même temps que le circuit
d’aspiration
Longueur maximale du
circuit d’aspiration
C.
Le moteur du ventilateur doit être
raccordé au câblage d’alimentation selon
les instructions fournies avec le système
d’aspiration. On doit utiliser un câble
flexible blindé ou à gaine non métallique.
On doit installer un serre-câble de 1/2 po
(homologation U.L./CSA) à chaque
extrémité du câble d’alimentation.
Le calibre des conducteurs doit satisfaire
les prescriptions de l’édition la plus
récente du code ANSI/NFPA 70 ou du
Code canadien de l’électricité (C22.1 et
C22.2), et les prescriptions de tous les
règlements et codes locaux en vigueur.
On recommande l’emploi de conducteurs
de diamètre égal ou supérieur à
“calibre 14”.
Type de conduit
Conduit rond dia.
25,4 cm (10 po)
Longueur
16,8 m (55 pi)
La longueur du circuit n’est indiquée que
pour référence générale. S’il est
nécessaire d’installer un circuit
d’aspiration de plus grande longueur ou
de plus petit diamètre, contacter un
installateur qualifié. Le cas échéant,
consulter les codes locaux au sujet des
exigences d’admission d’air frais.
On recommande l’emploi de conduits
cylindriques plutôt que de conduits à
section rectangulaire, particulièrement s’il
est nécessaire d’installer des raccords
coudés. S’il est nécessaire d’installer des
conduits à section rectangulaire, on doit
effectuer aussi tôt que possible une
transition vers du conduit cylindrique de
diamètre 25,4 cm (10 po).
Pour maximiser la performance, ne pas
utiliser plus de trois coudes à 90°. S’il est
nécessaire d’utiliser deux raccords
coudés ou plus, veiller à ce que deux
coudes adjacents soient séparés par au
moins 61 cm (24 po) de conduit
cylindrique rectiligne. Ne pas connecter
ensemble deux raccords coudés
contigus.
Page 2
Ce côté du ventilateur doit
être orienté face à un espace
inoccupé.
AVERTISSEMENT – POUR
MINIMISER LES RISQUES
D’INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE
OU DOMMAGES CORPORELS,
OBSERVER LES PRESCRIPTIONS
SUIVANTES :
Le travail d’installation et de câblage
électrique doit être exécuté par des
personnes compétentes et en
conformité avec les prescriptions des
normes et codes applicables, ceci
incluant les normes de résistance au
feu des éléments de construction. La
disponibilité d’un volume d’air
approprié pour l’alimentation de
l’équipement à combustion et
l’évacuation des gaz de combustion
par la cheminée pour qu’il n’ait pas de
reflux est nécessaire. Respecter les
directives du fabricant de l’équipement
de chauffage et les normes de
sécurité, publiées par des organismes
comme la National Fire Protection
Association (NFPA), et la American
Society of Heating Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE),
et par les autorités réglementaires
locales.
Lors de toute opération de découpage
ou de perçage dans une cloison ou un
plafond, veiller à ne pas endommager
les câbles électriques et canalisations
qui peuvent s’y trouver.
Le conduit de décharge associé à un
ventilateur doit se terminer à
l’extérieur.
AVERTISSEMENT – Pour réduire le
risque d’incendie, utiliser uniquement
des conduits métalliques.
Cet appareil doit être relié à la terre.
Pour obtenir un exemplaire des normes
mentionnées dans les instructions,
contacter :
* National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
** CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575