Sony 4-164-149-21(1) - Manuel (Page 145)

Raccordement de périphériques externes 145
Rac
c
o
rde
m
ent
de périphé
riqu
es
e
x
te
rnes
Pour afficher des images d’enregistrement/
lecture sur un moniteur externe, sélectionnez le signal de sortie et utilisez un câble correct pour le
raccordement du moniteur.
Que le signal soit un signal HD ou SD, les mêmes
menus et information d’état que ceux affichés sur
le moniteur LCE/écran EVF peuvent être affichés
sur le moniteur externe.
Selon le signal alimenté au moniteur, réglez
« YPbPr/Digital Out Display » ou « Video Out
Display » du menu VIDEO SET (page 135) sur
« ON ».
Lors de la sortie de signaux SD au mode HD,
sélectionnez le mode de sortie à l’avance
(Squeeze, Letterbox ou Edge Crop) avec « Down
Converter » du menu VIDEO SET.
Remarque
Les signaux SD à fréquence abaissée pour sortie
comportent les restrictions suivantes :
Les images de 50P/50i/25P sont produites sous
forme de signaux PAL, les images de 59.94P/
59.94i/29.97P sont produites sous forme de
signaux NTSC et celles de 23.98P sont produites
sous forme de signaux NTSC au format 2-3
intermittent.
Connecteur SDI OUT (BNC)
Le connecteur est réglé en usine pour produire un
signal HD SDI.
Lorsque vous réglez le caméscope au mode SD, le
connecteur transmet un signal SD SDI.
A l’aide de « Output Select » (page 135) du menu
VIDEO SET, vous pouvez modifier le réglage de
sorte qu’il produise un signal SD SDI à fréquence
abaissée de contrôle y compris au mode HD. (La
commutation HD/SD est alors également valide
sur le connecteur COMPONENT OUT en
synchronisation).
Utilisez un câble coaxial de 75 ohm du commerce
pour le raccordement.
Raccordement de périphériques externes
Raccordement de périphériques externes
BATTERY
RELEASE
COMPON ENT
OUT
A/V OUT
HDMI OU T
SDI OUT
AUTO MAN UAL INT EXT
PICT URE PRO FILE
PMW -EX1R
DC IN
CH-2
AUTO MAN UAL INT EXT
CH-1
AUDIO SELE CT AUDIO IN
OFF CAM ERA CANC EL
MEN U
SEL/S ET MED IA
R
THUM NAIL F REV
PRE V
SEL /SET PLAY/P AUSE
STO P
CAN CEL F FW D
NEXT
REC STAR T/S TOP
HOLD
l s L
j G/S J
MO NITO R VOL
H L OFF
R
L
T W
A SH OT TR AN SIT ION B LC D B .LIG HT
TC /U-B IT/ DU RAT IO N LC D BR IG HT
STA TU S
BAR S/C AM DIS PLA Y BAT T IN FO
ON OFF
HDV /DV
AUDIO IN
CH-1
MIC
LINE MIC+4 8V
MIC LINE MIC+4 8V
CH-2
EXPAN DED FOCU S
REC REVIE W
RELE ASE
STAR T/ STOP
SDI
OUT
COMPONENT
OUT
A/V OUT
HDMI
OUT
HDMI IN
VIDEO/AUDIO IN
COMPONENT
IN
SDI IN
Câble
coaxial
de 75 ohm
(en option)
Câble de
raccordement
AV (fourni)
Câble vidéo
composante
(fourni)
Câble HDMI (en
option)