Samsung DVD-R175 - Manuel (Page 119)

Français _39
●
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Lorsque vous appuyez sur la touche Anynet+ de la
télécommande de votre téléviseur, L'écran de droite apparaît.
- Enregistrement : DVDR : Utilisez cette option pour lancer ou
interrompre un enregistrement.
- Menu DVDR : Même résultat qu’avec la touche MENU ( ) de la
télécommande du graveur DVD.
- Opération du DVDR : Même résultat qu’avec la touche ANYKEY
(
) de la télécommande du graveur DVD.
En appuyant sur la touche PLAY du graveur tout en regardant la télévision, l’écran passe en mode de lecture.
Si vous tentez de lire un DVD alors que le téléviseur est éteint, ce dernier s’allume.
Si vous éteignez le téléviseur, le graveur DVD s’éteint automatiquement. (Le graveur DVD ne peut pas être mis hors
tension en cours d’enregistrement.)
Si vous changez la source de votre téléviseur de HDMI à une autre (Composite, Component, RF... etc. (Composite,
composantes, RF etc.) en cours de lecture d’un DVD, le graveur DVD s’arrête. Le graveur DVD peut parfois continuer la
lecture en fonction de la navigation accueillie par le disque DVD.
S élection langue
Permet de confi gurer la langue du menu du périphérique raccordé
à un téléviseur Anynet+ en fonction de la langue de ce dernier.
Pour activer, activez la fonction Anynet+ (HDMI CEC).
Oui
Non
Code d'enregistrement DivX
Veuillez utiliser le code d’enregistrement fourni pour enregistrer votre
graveur DVD à l’aide du formulaire de DivX Vidéo sur demande.
Pour en savoir plus,visitez le site www.divx.com/vod.
CONFIGURATION DES OPTIONS
Langue
Si vous avez préalablement réglé les options de langue, celles-ci seront rappelées automatiquement à
chaque fois que vous visionnerez un fi lm
.
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) , appuyez sur la
touche MENU.
Sélectionnez Réglage en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez Options en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Sélectionnez Langue en déplaçant la barre de sélection à l’aide
des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER. Le menu de
paramétrage audio sera affi ché.
•
M 



•
•
1.
2.
3.
4.
Voir télévision
Sélection appareil
Enregistrer
Menu du Périphérique
Fonctionnement périph.
Récepteur : Arrêt
Configuration
DVDR
> Déplac. sEntrée
eQuitter
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Chapitre auto DVD : 5 Min
Format DVD-RW : VR
EZ Record : Non
Anynet+ (HDMI CEC) : Oui
Sélection langue
: Oui
Code d'enregistrement DivX
12:00 AM Caractéristiques
List
des titres
Minuterie
Éditer
DV/D8
Dubbing
Réglages
du disque
Réglage
✔ Oui
Non
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
Écrans : Français
Menu du disque : English
Audio : Originale
Sous-Titre : Auto
12:00 AM Langue
List
des titres
Minuterie
Éditer
DV/D8
Dubbing
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour eQuitter
12:00 AM Code d'enregistrement DIvX
List
des titres
Minuterie
Éditer
DV/D8
Dubbing
Réglages
du disque
Réglage
Vidéo DivX à la demande.Votre
code d'enregistrement est le : TVKR96PZ.
Plus d'infos ? visitez www.divx.com/vod
01699A-R175-XAC-FRA.indb 39 01699A-R175-XAC-FRA.indb 39 2008-06-18 오후 5:46:46 2008-06-18 오후 5:46:46