Polarized plug, Prong plug, Short cord instructions – Salton, Inc RHBW4CAN Manuel d'utilisation
Page 4: Electric power, Plasticizer warning, Prise polarisée, Fiche à 3 broches, Cordon électrique, Circuit électrique, Protection des r evêtements
4
4
Polarized Plug
RHBW4
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As
a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended
to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to defeat this safety feature
.
3-Prong Plug
RHBW4CAN
This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong
plug). This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong
plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet, contact
an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat this
safety feature.
Short Cord Instructions
RHBW4/RHBW4CAN
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord. The use of an
extension cord is not recommended.
Electric Power
If the electric circuit is overloaded with other appliances, your appliance
will not operate. It should be operated on a separate electrical circuit from
other appliances.
Plasticizer Warning
CAUTION: To prevent Plasticizers to migrate from the finish of the
counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters
or place-mats between the appliance and the finish of the counter top or
table top.
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blem-
ishes may occur or stains can appear.
Prise polarisée
RHBW4
Par mesure de sécurité, cet appar
eil est muni d’une fiche électrique polar-
isée (l’une des lames est plus large que l’autre). Ce type de fiche ne peut
s’insérer dans une prise murale polarisée que dans un seul sens. Si la
fiche ne rentr
e pas convenablement dans la prise, tournez-la dans l’autr
e
sens. Si elle ne rentr
e toujours pas convenablement, faites appel à un
électricien professionnel. Ne pas tenter de contour
ner ce dispositif de
sécurité.
Fiche à 3 broches
RHBW4CAN
Cet appareil est muni d’une fiche avec mise à la terr
e (fiche à 3 broches)
qui ne peut être insérée que dans une prise avec mise à la terr
e. Il s’agit
d’un dispositif de sécurité. Si la fiche ne rentr
e pas dans la prise, faire
remplacer cette der
nière par un électricien. Ne pas tenter de modifier ce
dispositif de sécurité en supprimant la mise à la terre.
Cordon électrique
RHBW4/RHBW4CAN
Le cordon électrique est court afin de réduir
e les risques ’enchevêtrement
et d’accidents. L ’utilisation d’un cor
don de rallonge n’est pas
recommandee.
Circuit électrique
Si le circuit électrique est sur
chargé, le gaufrier pourrait ne pas
fonctionner . Celui-ci devra alors êtr
e branché seul sur un cir
cuit électrique
indépendant.
Protection des r
evêtements
ATTENTION :
Pour éviter la migration des produits plastifiants du
revêtement de votr
e comptoir ou de votre
table, installez sous l’appareil
des dessous de plats ou des napperons
ne contenant pas de matière
plastique.
Sans cette précaution, le revêtement pourrait se tacher ou se
décolorer définitivement.
RHBW4/RHBW4CAN_IB_1-4-03 1/4/03 7:14 PM Page 7