Samsung DVD-R174 - Manuel (Page 139)

Français _59
●
enregistrement
- Pour enregistrer la même émission à tous les jour, ou le même jour de chaque
semaine, appuyez sur la flèche ▼.
voir ci-après :
1 mois plus tard Sam
Lun
Dim
Lun~Ven
Lun~Sam
Dim~Sam
01/03 Aujourd.
Heure de début/Heure de fin : Heure du début et heure de l’arrêt de l’enregistrement.
can : La source du signal d'entrée vidéo (AV1 , AV2) ou le canal de câblodistribution où
se trouve le
contenu à enregistrer.
mode d’enregistrement
Auto : sélectionnez cette option lorsque vous voulez régler automatiquement la qualité vidéo. En mode
AUTO, le mode d'enregistrement le plus adapté est sélectionné automatiquement, en fonction du temps
restant sur le disque et de la durée de l'enregistrement programmé. Cette fonction est sélectionnée
uniquement pour un mode choisi parmi les modes HQ, HSP, SP, LSP, ESP, LP, EP et SLP et vous pouvez
utiliser ce mode pour l'enregistrement programmé.
Hq : Environ une heure
Hsp : Environ une heure et 30 minutes
sp (qualité standard) : Environ deux heures
lsp : Environ deux heures et 30 minutes
esp : Environ trois heures
lp : Environ quatre heures
ep (mode longue durée) : Environ six heures
slp (enregistrement à vitesse lente, pour une durée maximale) : Environ huit heures
Les disques DVD±R à doubles couches possèdent environ le double de la capacité d’un disque DVD±R à
simple couche.
Appuyez sur enter .
L’icône apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Cette icône indique qu’un timer recording
(enregistrement par minuterie) a été activé.
en cas de conflit entre plusieurs enregistrements par minuterie
Le premier programme est prioritaire. À la fin de l'enregistrement du premier programme, l'enregistrement
du second programme démarre.
Éteignez l’enregistreur DVD avec magnétoscope pour activer le timer recording (l’enregistrement par
minuterie).
L’icône clignote si un disque vidéo n’est pas inséré dans l’appareil.
La durée d'un enregistrement programmé peut différer du temps réglé selon l'état du disque et l'état global de
l'enregistrement programmé (par exemple, le chevauchement des durées d'enregistrement ou lorsque
l'enregistrement précédent se termine avec trois minutes d'avance sur l'heure de départ de l'enregistrement suivant.)
~
~
❖
7.
~
8.
~
M `
> Régler ◄+ Dépla. r Retour e Quitter
N o Date Début Fin Can Mode Éd.
01 DVD 01/01 12:00 12:00 AV 1 -- +
02 --- --/-- --:-- --:-- ---- -- +
03 --- --/-- --:-- --:-- ---- -- +
04 --- --/-- --:-- --:-- ---- -- +
05 --- --/-- --:-- --:-- ---- -- +
06 --- --/-- --:-- --:-- ---- -- +
12:00 AM Minuterie-Standard
N°.01
Aujourd. 12 : 00 PM 12 : 11 PM AV1 SP
Date Début Fin Can Mode
R174 french-53-61.indd 59 2008-7-12 13:32:20