Shure PSM200 - Manuel (Page 6)

FRANÇAIS
19
INTRODUCTION
Merci d’avoir acheté le PSM200. De même que tous les systèmes de retour personnel PSM de Shure, le PSM200 offre tous les avanta-
ges du retour personnel, y compris :
S Meilleure qualité sonore —Haute fidélité sans le risque d’effet Larsen.
S Davantage de mobilité —Le mixage se déplace avec l’utilisateur.
S Contrôle personnel —Création d’un mixage personnalisé et contrôle des niveaux par l’utilisateur.
Pour de plus amples informations sur ce système et les autres produits Shure, visiter www.shure.com sur Internet.
Le système de retour personnel PSM200
Le PSM200 est un système de retour personnel, agile en
fréquences, utilisable pour une gamme étendue d’applica-
tions. Ses nombreuses fonctions permettent de surmonter
tous les obstacles liés aux retours de scène.
Le récepteur P2R est le premier récepteur de poche au mon-
de à pouvoir fonctionner sans fil, câblé, ou des deux façons
en même temps. Ceci et d’autres fonctions exclusives, ainsi
qu’une excellente qualité de son, font du P2R un investisse-
ment exceptionnel.
Le P2T TransMixer est un autre élément de conception
révolutionnaire dans le domaine des retours personnels. Il
permet à l’utilisateur de brancher deux entrées niveau ligne
ou niveau micro directement sur l’émetteur. Les deux si-
gnaux peuvent alors être mixés de manière indépendante.
Il est possible de brancher des microphones ou des instru-
ments directement sur les entrées, d’utiliser les sorties ligne
d’une table de mixage ou de relier l’appareil à un AuxPan-
dert Shure. En un mot, quelle que soit la table de mixage
utilisée, il est possible d’utiliser le TransMixer.
Le système PSM200 complet comprend les écouteurs dyna-
miques SCL2 au son clair et précis sur tout le spectre audio. Ces
écouteurs sont proposés avec de nombreux styles d’inserts
qui s’adaptent et protègent au mieux les tympans. Les SCL2,
comme tous les autres écouteurs de Shure, fonctionnent par-
faitement avec les lecteurs de CD, les lecteurs MP3 et tous les
appareils dotés d’une sortie stéréo de 3,5 mm ( 1 /
8
de pouce).
Fonctions
Système PSM200
S 8 fréquences UHF sélectionnables
S Comprend des écouteurs dynamiques SCL2
S Mixage mono
S Jusqu’à 4 systèmes peuvent être utilisés simultanément
P2T TransMixer
S 2 entrées combinées micro–ligne XLR/Jack 6,35 mm
S Connecteurs XLR SPLIT OUT (Sorties divisées)
S Réglages des niveaux d’entrées
S Témoins DEL tricolores de niveau d’entrée
Récepteur P2R
S Possibilité d’utilisation combinée câblée/sans fil
S Interrupteur de gain permettant de régler la sensibilité
de l’entrée ligne
S Jack 6,35 mm d’entrée niveau ligne permettant de brancher
un mixage de retour, des pistes rythmiques, des effets ou
des microphones à électret
S Une rainure permet de fixer le câble branché sur le
récepteur