iRiver H140 - Manuel (Page 21)

MENU
38
MENU
39
Les commandes des fonctions sont susceptibles de varier selon les
versions des microprogrammes installés.
Les utilisateurs ont la possibilité de configurer leurs propres paramètres.
MENU PRINCIPAL SOUS-MENU
Actionnez le bouton NAVI/MENU <NAVI/MENU> sans relâcher pour
afficher les menus. Le menu global se décompose en 7 menus principaux
divisés en sous-menus.
Beep Volume
<Volume des bips>
Resume <Reprise>
Fade In <Vol. Prog.>
Language <Langue>
Load Default
<Charg. par déf.>
Firmware Upgrade
<Mise à niveau par microprogramme>
DB Scan <Balay. base de données>
Lorsque vous sélectionnez un sous-menu, vous pouvez choisir d’afficher
vos paramètres préférés.
Back Light (Battery)
<Rétroéclairage (batterie)>
Back Light (Adapter)
<Rétroéclairage (adaptateur)>
LCD Contrast (Main)
<Contraste LCD (principal)>
LCD Contrast (Remote)
<Contraste LCD (télécommande)>
Tag Information
<Informations résumées>
Time <Durée> Sleep Timer
<Mise en veille>
Stop Power Off
<Mise hors tension arrêt>
Scan Speed
<Vitesse de balayage>
Scroll Type
<Type de défilement>
Optical Out
<Sortie optique>
Fast Skip
<Saut rapide> Repeat
<Répétition>
Shuffle
<Lecture aléatoire>
Intro
<Intro> Sound Balance
<Balance>
EQ
<EQUALISEUR>
Bass Boost
<Amplification des basses>
Treble Boost
<Amplification des aigus>
SRS <SRS> ( )
SRS Settings
<Paramètres SRS>
General <Général>
Control
<Commande> Mode <Mode> Sound <Son>
Timer <Minuterie> Display <Affichage>
Record Type
<Type d'enregistrement>
Bitrate
<Débit binaire>
AGC <Commande
automatique de volume>
Voice Monitor
<Moniteur vocal>
EXT.MIC Volume
<Volume MIC. EXT.>
Record
<Enregistrement>
CONFIGURATION <CONFIGURATION>
MEUN OPERATION <FONCTIONNEMENT DES MENUS>
Pour faire défiler les menus
Utilisez les boutons , pour
sélectionner un sous-menu, appuyez sur
le bouton NAVI/MENU <NAVI/MENU>
pour afficher le contenu de ce sous-menu.
Du menu principal au sous-menu
Actionnez le bouton NAVI/MENU
<NAVI/MENU> sans relâcher pour afficher
les menus principaux. Appuyez sur les
boutons de volume
, pour faire défiler
les menus principaux, appuyez sur le
bouton NAVI/MENU <NAVI/MENU> pour
sélectionner le sous-menu.
Modification des réglages par l'utilisateur
Utilisez les boutons , ou ( , )
pour modifier les réglages. Appuyez sur
NAVI/MENU <NAVI/MENU> pour
enregistrer les réglages.
Quitter un sous-menu
Appuyez sur pour afficher le menu
de réglage initial.
Appuyez sur dans le menu de réglage
initial pour quitter le mode Function Control
<Commandes des fonctions>.
Fenêtre pour le réglage
des sous-menus
Quitter le menu principal