Init NT-MS158 - Manuel

NT-MS158
Leaning Media Stand
Support de médias incliné
Base inclinada para discos
ASSEMBLY INS TRUCTIONS
INS TRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INS TRUCCIONES DE ENS AMBLAJE
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
Missing parts? Call 1-800-573-2860
Pièces manquantes ? Appeler le 1-800-573-2860
¿Faltan piezas? Llame al 1-800-573-2860
A Shelf / Étagère / Repisa
B Shelf / Étagère / Repisa
C Shelf / Étagère / Repisa
D Shelf / Étagère / Repisa
E Shelf / Étagère / Repisa
F Right Support / Support droit / Soporte derecho
G Left Support / Support gauche / Soporte izquierdo
H Wall Anchor (× 2) / Chevilles (× 2) /Clavija (× 2)
J Allen Wrench / Clé Allen / Llave Allen
K Screw (× 2) / Vis (× 2) / Tornillo (× 2)
L Bolt (× 20) / Vis (× 2) / Perno (× 2)
M Small Screw (× 2) / Petite vis (× 2) / Tornillo pequeño (× 2)
N Angle Support (× 2) / Cornière (× 2) / Escuadra (× 2)
P Bolt Covers (× 20) / Cache-vis (× 20)/ Tapas para perno(× 20)
2 Attach shelves to supports
Fixer les étagères aux supports
Fijar las repisas a los soportes
3 Secure shelf to wall
Fixer l’étagère au mur
Fijar la repisa a la pared
Tools required: Phillips screwdriver
Outils nécessaires: Tournevis à pointe cruciforme
Herramientas requeridas: destornillador Phillips
Optional Tools: Hammer and Cordless Drill
Outils optionnels: Marteau et perceuse sans fil
Herramientas opcionales: Martillo y taladro inalámbrico
H × 2 J × 1 K × 2
P × 20
L × 20
M × 2 N × 2
G
F
C
E
D
B
A
H × 2
K × 2
J × 1
L × 20
Side View
Vue latérale
Vista lateral
1 Attach angle supports to shelf
Fixer les cornières à l’étagère
Fijar las escuadras a la repisa
C
P × 20
Skip this step for any hole
that will line up with a wall stud.
/ Cette étape n’est pas nécessaire
pour les orifices qui sont alignés avec
un montant mural. / Esta etapa no se necesita
para cada orificio alineado con la viga de pared.
H
×20
G
L
L
F
L
A
B
C
D
E
L
L
L
L
L
L
L
J
M × 2
N × 2
C
K
K
H
Use a stud finder to locate wall studs/ Utilisez un localisateur de montants
pour trouver les montants du mur / Utilizar un localizador de viga para
ubicar las vigas de pared
L
Make sure that the shelves are oriented correctly,
with the "Front Top" sticker toward the front and top
of each shelf. / S’assurer que les étagères sont
orientées correctement, avec l’étiquette « Front Top »
tournée vers l’avant et sur le dessus de chaque
étagère. / Asegúrese de que las repisas son
orientadas correctamente, con la pegatina "Front
Top" en la parte frontal y superior de cada repisa.
Floor / Sol / Suelo
Front Top/
Partie supérieure avant/
Parte superior frontal
Wa
ll
/ M
ur /
Pa
red