Franklin Submersible Well Pump - Manuel (Page 13)

11
FAIBLE RENDEMENT DU PUITS
Un puits à faible rendement existe quand la sortie
de la pompe est supérieure au rendement du puits.
Il en résulte une diminution du niveau d’eau au
tamis d’aspiration faisant entrer un mélange d’air et
eau dans la pompe. Dans ce cas, la colonne d’eau
qui se trouve déjà dans le tuyau de descente tiens
la soupape de retenue fermée et développe ainsi
une poche d’air à l’intérieur de la pompe. Dans ces
conditions, la pompe n’est pas lubrifi ée adéquatement
et le moteur n’est pas refroidi proprement; et it pourrait
en résulter des dommages si l’alimentation électrique
n’est pas arrêtée rapidement. Suivre une ou plusieurs
des recommandations suivantes pour corriger et/ou
protéger l’installation:
1. Installer une longueur additionnelle de tuyau pour
descendre la pompe plus bas dans le puits se
possible.
2. Installer un mécanisme sensitif Pumptec mc
de Franklin ou tout autre appareil électronique
similaire.
3. Installer un contrôle pour niveau de liquide sans
fl otteur. Ce dispositif consiste en un relais électrique
activé par des courants passant au travers des
circuits de retour des électrodes suspendus dans
le puits, L’électrode inférieur (arrêt) qui se trouve
juste au’dessus de la pompe, permet au neveau
d’eau de ne pas descendre plus bas que le tamis
d’aspiration. L’électrode supérieur (démarrage),
situé juste en-dessous du plus bas niveau d’eau
statique, fait démarrer la pompe de nouveau,
aussitôt que le puits à récupéré. Un contrôle pour
niveau de liquide sans fl otteur travaille en série
avec l’interrupteur à pression. Vous référer aux
instructions du manufacturier fournies avec le
contrôle.
4. Installer une soupape de contrôle du débit dans la
ligne de décharge avant l’interrupteur à pression.
Ceci limite la sortie à partir de la pompe, sans
affecter le rendement de l’eau tirée du réservouir
à pression. Néanmoins, use forte demande d’eau
pourrait vider le reservoir a pression; donc un
réservoir à diaphragme ou tout autre dispositif
est recommandé, car il empêche l’air d’être
êvacué dans la ligne de service. Non seulement la
décharge d’air dans les robinets serait désagréable,
mais l’air évacué du réservoir à pression devrait
être remplacé.
5. Installer une pompe plus petite, poue éviter
un surpompage au puits. Vous référer à votre
dépositaire pour le bon choix de la pompe.
6. Installer un interrupteur de basse pression. Un
interrupteur de basse pression ou un interrupteur à
pression avec un dispositif intégré protège la pompe
pour puits peu profund contre la perte d’amorçage,
mais ne donne pas toujours un rendement
satisfaisant sur les pompes submersibles contre
les effets de surpompage au puits; c’est parce qu’il
réagit à une perte de pression à la surface, qui
se produit lorsqu’une poche d’air s’est formée à
l’intérieur de la pompe. Nous recommandons, soit
un controle de niveau pour liquide sans fl otteur ou
une soupape de contrôle du débit, dans cet ordre,
de preférénce à un interrupteur à pression d’arrêt,
comme protection contre le surpompage.
PLOMBERIE DE DÉCHARGE
La fi gure 1 illustre une installation typique d’un puits
avec les composantes installées à la surface. A
l’installation de la plomberie de décharge, suivre les
instructions suivantes:
1. Installer une soupape de retenue à ressort sur ligne
de decharge avant l’interrupteur à pression.
2. Toujours installer une soupape de sûreté à pression
dans le système. La soupape de sûreté devrait
pouvoir être capable de décharger le débit d’eau
de la pompe à la pression demandée du réservoir à
pression.
3. Installer un interrrupteur à pression entre la soupape
de retenue et le réservoir à pression, mais près du
reservoir à pression. Vous réferer aux fi gures 2,3,
ou 4 pour le raccordement adéquat de l’interrupteur
à pression.
INSTALLATION DANS UN LAC OU UNE
RIVIÈRE
Une pompe submersible est habituellement isolée
dans le fond du puits, où des pertes électriques du
moteur ou du câble ne présentent aucun danger pour
la vie humaine. Vous n’avez plus cette protection
quand la pompe est installeé dans un lac, un étang,
une rivière ou une fontaine, car il n’est pas possible
d’empêcher les gens d’aller aux alentours. Cependant,
nous recommandons qu’une telle installation soit faite
par un électricien qualifi é, selon le code national et
local d’électricité. Une mise à la terre est le minimum
requis; un interrupteur de circuit de mise à la terre est
recommandable. Dans toute installation, supporter
la pompe à partir du bord de l’eau ou le fond, avec
une inclinaison de 15 degrés pour assurer une bonne
lubrifi cation des roulements du moteur. Mettre la
pompe à l’abri de tout contact physique. Protéger et
mettre un tamis à l’aspiration de la pompe pour éviter
le blocage par les feuilles et les herbes, mais ne pas
oublier qu’il faut un débit d’eau adéquat au-dessus
du moteur, pour les besoins de refroidissement. En
plus, protéger l’installation faite sous l’eau contre les
courants d’eau, glaces, bateaux, les ancres, débris,
vandalisme ou autres dangers.