FELLOWES GET MORE DONE TODAY P70CM Manuel d'utilisation

Page 9

Advertising
background image

˜}ˆÃ…

4HIS PRODUCT IS CLASSIlED AS %LECTRICAL AND %LECTRONIC %QUIPMENT 3HOULD THE TIME COME FOR YOU TO DISPOSE OF THIS PRODUCT PLEASE ENSURE THAT YOU DO SO IN ACCORDANCE WITH THE

%UROPEAN 7ASTE OF %LECTRICAL AND %LECTRONIC %QUIPMENT 7%%% $IRECTIVE AND IN COMPLIANCE WITH LOCAL LAWS RELATING TO THIS DIRECTIVE

&OR MORE INFORMATION ON THE 7%%% $IRECTIVE PLEASE VISIT WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

Ài˜V…

#E PRODUIT EST CLASSÏ DANS LA CATÏGORIE i ²QUIPEMENT ÏLECTRIQUE ET ÏLECTRONIQUE w ,ORSQUE VOUS DÏCIDEREZ DE VOUS EN DÏBARRASSER ASSUREZ VOUS DÐTRE EN PARFAITE CONFORMITÏ

AVEC LA DIRECTIVE EUROPÏENNE RELATIVE Ë LA GESTION DES DÏCHETS DÏQUIPEMENTS ÏLECTRIQUES ET ÏLECTRONIQUES $%%% ET AVEC LES LOIS DE VOTRE PAYS LIÏES Ë CETTE DIRECTIVE

0OUR OBTENIR DES PLUS AMPLES INFORMATIONS SUR CETTE DIRECTIVE RENDEZ VOUS SUR

WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

-«>˜ˆÃ…

3E CLASIlCA ESTE PRODUCTO COMO %QUIPAMIENTO %LÏCTRICO Y %LECTRØNICO 3I LLEGASE EL MOMENTO DE DESHACERSE DE ESTE PRODUCTO ASEGÞRESE QUE LO HACE CUMPLIENDO LA $IRECTIVA

%UROPEA SOBRE 2ESIDUOS DE %QUIPAMIENTO %LÏCTRICO Y %LECTRØNICO 7ASTE OF %LECTRICAL AND %LECTRONIC %QUIPMENT 7%%% Y LAS LEYES LOCALES RELACIONADAS CON ESTA DIRECTIVA

0ARA MÈS INFORMACIØN ACERCA DE LA $IRECTIVA 7%%% VISITE WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

iÀ“>˜

$IESES 0RODUKT IST ALS %LEKTRO %LEKTRONIKGERÊT 'ERÊT KLASSIlZIERT 7ENN 3IE DIESES 'ERÊT EINES 4AGES ENTSORGEN MàSSEN STELLEN 3IE BITTE SICHER DASS 3IE DIES GEMʔ DER

7%%%

­ ÕÀœ«i>˜ 7>ÃÌi œv iVÌÀˆV> >˜` iVÌÀœ˜ˆV µÕˆ«“i˜Ì® 2ICHTLINIE DIE 2EGELUNGEN FàR DIE 3AMMLUNG UND 6ERWERTUNG VON %LEKTRO UND

%LEKTRONIKGERÊTEN VOR GIBT UND IN ÃBEREINSTIMMUNG MIT DER LOKALEN 'ESETZGEBUNG IN "EZUG AUF DIESE 2ICHTLINIE TUN

-EHR )NFORMATIONEN ZUR 7%%% 2ICHTLINIE lNDEN 3IE HIER WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

Ì>ˆ>˜

1UESTO PRODOTTO Ò CLASSIlCATO COME $ISPOSITIVO %LETTRICO ED %LETTRONICO !L MOMENTO DELLO SMALTIMENTO DI QUESTO PRODOTTO EFFETTUARLO IN CONFORMITË ALLA $IRETTIVA %UROPEA SULLO

3MALTIMENTO DEI $ISPOSITIVI %LETTRICI ED %LETTRONICI 7%%% E ALLE LEGGI LOCALI AD ESSA CORRELATE

0ER ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA $IRETTIVA 7%%% CONSULTARE IL SITO WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

ÕÌV…

$IT PRODUCT IS GECLASSIlCEERD ALS EEN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH APPARAAT )NDIEN U BESLUIT ZICH TE ONTDOEN VAN DIT PRODUCT ZORG DAN AUB DAT DIT GEBEURT IN OVEREENSTEMMING

MET DE %UROPESE RICHTLIJN INZAKE AFVAL VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN !%%! EN CONFORM DE LOCALE WETGEVING MET BETREKKING TOT DEZE RICHTLIJN

6OOR MEER INFORMATIE OVER DE !%%! RICHTLIJN KUNT U TERECHT OP WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

-Ьi`ˆГ…

$ENNA PRODUKT ÊR KLASSIlCERAD SOM ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING .ÊR DET ATT DAGS ATT OMHÊNDERTA PRODUKTEN FÚR AVFALLSHANTERING SE DÌ TILL ATT DETTA UTFÚRS I ENLIGHET

MED 7%%% DIREKTIVET OM HANTERING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING OCH I ENLIGHET MED LOKALA BESTÊMMELSER RELATERADE TILL DETTA DIREKTIV

&ÚR MER INFORMATION OM 7%%% DIREKTIVET BESÚK GÊRNA WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

>˜ˆÃ…

$ETTE PRODUKT ER KLASSIlCERET SOM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR .ÌR TIDEN ER INDE TIL AT BORTSKAFFE DETTE PRODUKT BEDES $E S’RGE FOR AT G’RE DETTE I OVERENSSTEMMELSE MED

DET %UROPISKE DIREKTIV OM AFFALD AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR 7%%% OG I HENHOLD TIL DE LOKALE LOVE DER RELATERER TIL DETTE DIREKTIV

&OR YDERLIGERE OPLYSNINGER OM 7%%% DIREKTIVET BEDES $E BES’GE WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

ˆ˜˜ˆÃ…

4ÊMÊ TUOTE LUOKITELLAAN SÊHKÚ JA ELEKTRONIIKKALAITTEEKSI +UN TUOTE POISTETAAN KÊYTÚSTÊ SE ON HÊVITETTÊVÊ SÊHKÚ JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA ANNETUN %9N DIREKTIIVIN

7%%% JA DIREKTIIVIIN LIITTYVÊN KANSALLISEN LAINSÊÊDÊNNÚN MUKAISESTI

,ISÊTIETOJA 7%%% DIREKTIIVISTÊ ON OSOITTEESSA WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%

7° ° ° °

62

Advertising