Document Outline

• YAMAHA
  • Introduction
  • Tables des matières
  • Entretien du PDP-100
  • Les commandes de la face avant
  • Préparatifs
    • Pupitre
    • Interrupteur d’alimentation
    • Casque d’écoute
  • Les cmamdes de volume
    • Volume général
    • Volume de l’accompagnement automatique
      • Amplificateur interne et haut-parleurs
  • Reproduttìon de démonstration:
    • D Sélectionnez un morceau de démonstration
    • B Réglez le volume
    • S Arrêtez la reproduction
      • Les morceaux de démonstration
  • Sélection des sonorités
    • Sélection des 128 sonorités et de la sonorité rythmique DRUMS
      • Sélection des voix sur la face avant
      • Les témoins VOICE 1-128 et les touches [A] et [T]
      • # U I I
        • Liste des 128 sonorités reprises:
    • Percussion au clavier
      • Assignation des instruments de batterie et de percussion aux touches
  • n» Mode de partage du davier (SPLIT)
    • Activation du mode de partage du ciavier
    • Changement de voix en mode de partage du clavier
    • Changement du point de partage
    • Fonctionnement de la pédale de sustain en mode de partage
  • 19 Effets de réverbération numériques
    • Sélection d’un effet de réverbération
      • OFF (Pas de témoin allumé)
      • ROOM
      • HALL1
      • HALL 2
      • COSMIC
    • Réglage de la profondeur de d’effet de réverbération
  • Chvier et Polyphonie
    • Voix du panneau
    • Voix internes (1-128)
    • Voix internes (1-128)
  • Sensíbifíté au toucher
  • Les pédales
    • Pédale droite (Pédale de sustain)
    • Pédale gauche (Multi-fonctionnelle)
      • Fonction SOFT
      • Fonction START/STOP
      • Fonction SOLO STYLEPLAY
  • Transposition
  • Réglage de la hauteur
  • Accompagnement
    • Sélection d’un des 99 styles
    • Liste des styles d’accompagnement
      • Liste des styles d’accompagnement •
    • ■ Réglage du tempo
    • Début de l’accompagnement
      • Début direct
      • Début avec introduction
      • Début synchronisé
    • Variations rythmiques
    • Arrêt de l’accompagnement
    • Métronome
  • B> Accompagnement automatique ABC
    • Accompagnement à un seul doigt (SINGLE FINGER)
      • D Sélectionnez le mode à un seul doigt
      • 0 Sélectionnez un style
      • 0 Réglez le tempo
      • Q Démarrez l’accompagnement et jouez
      • S Arrêtez l’accompagnement
      • Exécution d’accords de type mineur, septième et septième mineure
      • en mode à un seul doigt
    • Accompagnement ABC sur totalité du clavier
    • Réglage du volume
    • Changement du point de partage de l’accompagnement automatique
  • Sob Stvlephy
    • utilisation de Solo Styleplay
    • Pédale gauche et fonction Solo Styleplay
  • Mémoire de performance
    • • Copie de sauvegarde de la mémoire
    • Enregistrement en SOLO et restitution
      • • Capacité de la mémoire
      • O Sélectionnez une sonorité
      • 0 Mettez le mode d’enregistrement en attente
      • 0 Démarrez l’enregistrement
      • Q Arrêtez renregistrement
      • S Restitution des données enregistrées
      • S Arrêt de la restitution
      • Utilisation du métronome
    • Enregistrement en SOLO avec accompagnement ABC automatique et restitution
      • Capacité de la mémoire
      • D Réglez toutes les fonctions de performance comme vous le souhaitez
      • B Activez le mode prêt à l’enregistrement
      • S Commencez l’enregistrement
      • □ Arrêtez l’enregistrement
      • S Restitution des données enregistrées
      • B Arrêt de la restitution
      • Sélection des canaux de transmission gauche et droit
      • Commande Locale ON/OFF pour la partie droite et la partie gauche
      • Sélection d’horloge MIDI
      • Transmission de blocs de données (Bulk Data Dump)
  • E9 Les connecteurs
    • oé
      • O Prises d’entrée d’options (OPTIONAL IN L/R)
      • O Prises de sortie auxiliaire (AUX. OUT R et L/L+R)
      • O Connecteurs MIDI IN et OUT.
  • Dépisttm des pannes
    • 1. Aucun son à la mise sous tension
    • 2. Pas de son de rythme, d’accompagnement ABC ou de mémoire de performance
    • 3. Le PDP-100 reproduit le son radio ou TV
    • 4. Parasites intermittents
    • 5. Perturbation de la réception d’appareils radio ou TV situés près du PDP-100
    • 6. Distorsion du son iorsque le PDP-100 est connecté à un système extérieur d’amplification/enceintes acoustiques
  • Options
    • Options
  • Index —
    • Keyboard Stand Assembly
    • Zusammenbau und Aufstellung
    • Assemblage du support de clavier
      • □ Ouvrez le carton et retirez toutes les pièces
      • B Montez les panneaux latéraux (D) sur les supports inférieurs (E)
      • g] Fixez le panneau central (B) aux panneaux latéraux (D)
      • □ Fixez les panneaux latéraux (D) au pédalier (C)
      • S Install the main unit (A).
      • Ш Connect the pedal cord.
      • В Be sure to set the adjuster.
      • B Montieren Sie die Tastatureinheit (A).
      • Q Schließen Sie das Pedalkabei an.
      • B Justieren Sie schließlich noch den Höhen- versteller.
      • S Posez le clavier (A)
      • s Connectez le cordon du pédalier
      • H N'oubliez pas de régler la hauteur du pédalier
      • B Instale la unidad principal (A).
      • Q Conecte el cable de los pedales.
      • Q Asegúrese de ajustar el ajustador.
      • ■ GM System Level 1
    • FCC INFORMATION (U.S.A.)
      • IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM
    • PLEASE KEEP THIS MANUAL