Document Outline

• FRANÇAIS
  • 1 À propos de ce mode d’emploi
    • 1.1 Conventions typographiques
  • 2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce
  • 3 Normes de securité
    • 3.1 Détails du certificat ATEX-IECEX
      • 3.1.1 Température:
      • 3.1.2 Notice d'instructions d'installation
      • 3.1.3 Notice d'instructions de montage
      • 3.1.4 Conditions spéciales pour une utilisation en sécurité
      • 3.1.5 Informations supplémentaires
  • 4 Identification
    • 4.1 Description et désignation du produit
    • 4.2 Marquage du produit
  • 5 Versions
    • 5.1 Vitre en verre trempé
    • 5.2 Essuie-glace intégré
    • 5.3 Fenêtre au germanium
    • 5.4 Fibre optique
  • 6 Préparation du produit en vue de l’utilisation
    • 6.1 Précautions de sécurité avant l’utilisation
    • 6.2 Déballage et contenu
      • 6.2.1 Déballage
      • 6.2.2 Contenu
    • 6.3 Élimination sans danger des matériaux d’emballage
    • 6.4 Opérations à effectuer avant l’installation
      • 6.4.1 Fixation sur parapet
      • 6.4.2 Fixation avec étrier
      • 6.4.3 Fixation avec poteau ou module adaptateur angulaire
        • 6.4.3.1 Fixation avec poteau
        • 6.4.3.2 Fixation avec module angulaire
  • 7 Assemblage et installation
    • 7.1 Champ d'utilisation
    • 7.2 Assemblage
      • 7.2.4 Fixation du double toit
      • 7.2.5 Fixation du balai essuie-glace
    • 7.3 Installation
      • 7.3.1 Ouverture du caisson
      • 7.3.2 Entrée de câbles
      • 7.3.3 Connexion de la ligne d'alimentation
        • 7.3.3.1 Raccordement de la ligne d'alimentation en 12Vdc et 24Vac (sans alimentation)
        • 7.3.3.2 Raccordement de la ligne d'alimentation en 120Vac et 230Vac (sans alimentation)
        • 7.3.3.3 Raccordement de la ligne d'alimentation en 12Vdc, 24Vac, 120Vac et 230Vac (avec alimentation)
      • 7.3.4 Installation de la caméra/optique
      • 7.3.5 Raccordement de l'alimentation de la caméra
        • 7.3.5.1 Raccordement de l'alimentation de la caméra en 12Vdc et 24Vac (sans alimentation)
        • 7.3.5.2 Raccordement de l'alimentation de la caméra en 120Vac et 230Vac (sans alimentation)
        • 7.3.5.3 Raccordement de l'alimentation de la caméra en 12Vdc, 24Vac, 120Vac et 230Vac (avec alimentation)
      • 7.3.6 Sortie du signal vidéo d'une caméra analogique
      • 7.3.7 Branchement de la fibre optique
      • 7.3.8 Sortie du signal d'une caméra IP
      • 7.3.9 Raccordement de la sortie RS-485 de la caméra IP
      • 7.3.10 Raccordement de la ligne série
      • 7.3.11 Commandes spéciales
      • 7.3.12 Validation de l’essuie-glace
        • 7.3.12.1 Validation par le bouton à distance
        • 7.3.12.2 Validation par le clavier
      • 7.3.13 Validation du système de lavage par le clavier
      • 7.3.14 Validation d'un projecteur extérieur par la sortie day/night de la caméra
      • 7.3.15 Fermeture du caisson
      • 7.3.16 Branchement à terre
  • 8 Instructions de sécurité concernant le fonctionnement
    • 8.1 Fonctionnement en conditions de sécurité
      • 8.1.1 Mise en service
      • 8.1.2 Précautions de sécurité
      • 8.1.3 Précautions contre les explosions
  • 9 Allumage
    • 9.1 Avant d'alimenter le produit en atmosphère explosive
  • 10 Entretien et nettoyage
    • 10.1 Entretien et nettoyage effectués par les utilisateurs
      • 10.1.1 Entretien de routine (entretien périodique)
        • 10.1.1.1 Nettoyage de la vitre
        • 10.1.1.2 Remplacement du joint du fond arrière
        • 10.1.1.3 Nettoyage de la fenêtre au germanium
        • 10.1.1.4 Remplacement des fusibles
        • 10.1.1.5 Nettoyage de l’appareil
        • 10.1.1.6 Contrôle des câbles
      • 10.1.2 Entretien correctif (cas spécifiques uniquement)
  • 11 Élimination des déchets
  • 12 Troubleshooting
  • 13 Données techniques
    • 13.1 MHX
      • 13.1.1 Généralités
      • 13.1.2 Mécanique
      • 13.1.3 Électrique
      • 13.1.4 Environnement
      • 13.1.5 Certifications
      • 13.1.6 Accessoires
      • 13.1.7 Supports et adaptateurs
    • 13.2 MHXT
      • 13.2.1 Généralités
      • 13.2.2 Mécanique
      • 13.2.3 Électrique
      • 13.2.4 Environnement
      • 13.2.5 Certifications
      • 13.2.6 Supports et adaptateurs
      • 13.2.7 Accessoires
    • 13.3 Consommation électrique
    • 13.4 Presse-étoupes
  • 14 Dessins techniques
  • A Annexe - Classification groupes gaz