Document Outline

• 1 Remarques concernant ces instructions
• 2 Sécurité
  • 2.1  Utilisation conforme
  • 2.2  Consignes de sécurité
  • 2.3  Qualifications du groupe-cible
• 3 Description du produit
  • 3.1  Sunny Central
  • 3.2  Voyants de signalisation
  • 3.3  Interrupteur à clé
  • 3.4  Arrêt d'urgence
  • 3.5  Sunny Central Control
  • 3.6  Structure des menus du Sunny Central Control
  • 3.7  Aperçu des entrées analogiques
  • 3.8  Surveillance d'isolation
    • 3.8.1  Fonctionnement de la surveillance d'isolation
    • 3.8.2  GFDI
    • 3.8.3  Remote GFDI
    • 3.8.4  Mise à la terre par résistance
    • 3.8.5  Contrôleur d'isolation
  • 3.9  Relais externe de surveillance du réseau
  • 3.10  Gestion de la sécurité du réseau
    • 3.10.1  Conditions requises
    • 3.10.2  Low Voltage Ride Through (LVRT)
    • 3.10.3  Limitation de la puissance active
    • 3.10.4  Consigne de puissance réactive
  • 3.11  Détection de réseau en site isolé (Active Island Detection)
  • 3.12  NET Piggy-Back
  • 3.13  Numéro de série et type d'appareil
• 4 Sunny Central Control
  • 4.1  Structure de l'écran
  • 4.2  Mot de passe et réglages du système
    • 4.2.1  Modification du contraste de l'écran
    • 4.2.2  Saisie du mot de passe
    • 4.2.3  Verrouillage du Sunny Central Control
    • 4.2.4  Réglage de la langue
    • 4.2.5  Modification de la date et de l'heure
    • 4.2.6  Affichage de la version de logiciel
  • 4.3  Données de mesure
    • 4.3.1  Données de mesure dans le Sunny Data Control
    • 4.3.2  Appel des données de mesure dans le Sunny Central Control
    • 4.3.3  Affichage des valeurs journalières du rendement énergétique
    • 4.3.4  Effacement des valeurs journalières du rendement énergétique
    • 4.3.5  Ajout de canaux de mesure supplémentaires à la liste des données à long terme
    • 4.3.6  Réinitialisation de la liste de données à long terme des canaux de mesure
    • 4.3.7  Effacement des données de mesure
  • 4.4  Paramètres
    • 4.4.1  Modification des paramètres
    • 4.4.2  Sauvegarde des paramètres
    • 4.4.3  Réinitialisation des paramètres
  • 4.5  Envoi de données
    • 4.5.1  Activation des rapports de courrier électronique
    • 4.5.2  Sélection des types de rapport pour l'envoi
    • 4.5.3  Saisie ou modification de l'adresse électronique
    • 4.5.4  Envoi des rapports
  • 4.6  Capteurs analogiques et signaux externes
    • 4.6.1  Calcul de l'amplification et du décalage (offset) des capteurs externes
    • 4.6.2  Configuration des capteurs analogiques ExtSolIrr et ExtGloIrr
    • 4.6.3  Affichage des valeurs instantanées des capteurs
    • 4.6.4  Réglage de l'alarme externe
  • 4.7  Limitation de la puissance active
    • 4.7.1  Procédure de limitation de la puissance active indépendamment de la fréquence
    • 4.7.2  Procédure « Off »
    • 4.7.3  Procédure « WCtlCom »
    • 4.7.4  Procédure « WCnst »
    • 4.7.5  Procédure « WCnstNom »
    • 4.7.6  Procédure « WCnstNomAnIn »
    • 4.7.7  Affichage des messages d'erreur et d'avertissement relatifs à la limitation de la puissance active
    • 4.7.8  Limitation de la puissance active en fonction de la fréquence du réseau électrique
    • 4.7.9  Affichage de l'état de la limitation de la puissance active
  • 4.8  Régulation de la puissance réactive
    • 4.8.1  Procédures de régulation de la puissance réactive
    • 4.8.2  Procédure « Off »
    • 4.8.3  Procédure « VArCtlCom »
    • 4.8.4  Procédure « PFCtlCom »
    • 4.8.5  Procédure « VArCnst »
    • 4.8.6  Procédure « VArCnstNom »
    • 4.8.7  Procédure « VArCnstNomAnIn »
    • 4.8.8  Procédure « PFCnst »
    • 4.8.9  Procédure « PFCnstAnIn »
    • 4.8.10  Procédure « PFCtlW »
    • 4.8.11  Procédure « VArCtlVol »
    • 4.8.12  Affichage des messages d'erreur et d'avertissement relatifs à la limitation de la puissance réactive
  • 4.9  Surveillance du réseau
    • 4.9.1  Fonctionnement de la surveillance du réseau
    • 4.9.2  Surveillance du réseau en fonction de la tension
    • 4.9.3  Surveillance du réseau en fonction de la fréquence
    • 4.9.4  Connexion au réseau après élimination de l'erreur
    • 4.9.5  Réglage du niveau de la moyenne tension
    • 4.9.6  Configuration de la rampe de protection contre le découplage
• 5 Surveillance d'isolation
  • 5.1  Activation du Remote GFDI
  • 5.2  Contrôleur d'isolation
    • 5.2.1  Vue d'ensemble des éléments d'affichage et de commande
    • 5.2.2  Commutation entre menu principal et mode standard
    • 5.2.3  Sélection des panneaux photovoltaïques utilisés
  • 5.3  Combinaison d'un GFDI et d'un contrôleur d'isolation
• 6 Relais externe de surveillance du réseau
  • 6.1  Vue d'ensemble des éléments d'affichage et de commande
  • 6.2  Affichages à l'écran
  • 6.3  Configuration
    • 6.3.1  Commutation en mode de configuration
    • 6.3.2  Affichage des réglages de base
    • 6.3.3  Accès à la configuration
    • 6.3.4  Saisie de paramètres
    • 6.3.5  Surveillance
    • 6.3.6  Surveillance des surtensions
    • 6.3.7  Surveillance des sous-tensions
    • 6.3.8  Surveillance des hyperfréquences
    • 6.3.9  Surveillance des sous-fréquences
  • 6.4  Configuration du relais
• 7 Recherche d'erreurs
  • 7.1  Identification de l'erreur
  • 7.2  Types de dysfonctionnements et avertissements
  • 7.3  Avertissements
  • 7.4  Dysfonctionnements
  • 7.5  Événements
  • 7.6  Validation d'alarme
• 8 Canaux de mesure du Sunny Central Control
• 9 Paramètres
  • 9.1  Vue d'ensemble des paramètres
  • 9.2  Red.effect.pow.
  • 9.3  Outp.react.pow.
  • 9.4  Découplage du réseau/tension d'alimentation
  • 9.5  Découplage du réseau/fréquence du réseau électrique
  • 9.6  Grid connection
  • 9.7  Mpp Limit. Val.
  • 9.8  Mpp Tracking
  • 9.9  Start requiremt
  • 9.10  Shut-down requ.
  • 9.11  Réseau
  • 9.12  Other
• 10 Contact