Document Outline

• Utilisation de ce mode d'emploi
• Table des matières
  • Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation
  • Communication
    • Appels
      • 1. Appuyez deux fois sur [] pour saisir le caractère + (qui remplace le préfixe international).
      • 2. Saisissez le numéro de téléphone complet (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur [].
      • 3. Pour raccrocher, appuyez sur [].
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts pour ouvrir la liste des contacts.
      • 2. Sélectionnez un contact dans la liste ou recherchez le contact en saisissant les premières lettres du nom de la personne.
      • 3. Appuyez sur [] pour appeler le numéro par défaut de ce contact.
      • 1. Appuyez sur la touche de confirmation.
      • 2. Sélectionnez l'appel manqué dont vous souhaitez rappeler le numéro.
      • 3. Appuyez sur [] pour composer le numéro.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [] pour afficher la liste des numéros des derniers appels.
      • 2. Sélectionnez un numéro et appuyez sur [].
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Paramètres ’ Téléphone ’ Renvoi d'appel.
      • 2. Sélectionnez un type d'appel et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez un type de transfert, puis appuyez sur <Options> ’ Activer.
      • 4. Pour les appels vocaux, sélectionnez la destination du transfert (boîte vocale ou autre numéro) et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Entrez le numéro du destinataire, puis appuyez sur <OK> (si nécessaire).
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Paramètres ’ Téléphone ’ Interd. d'appels.
      • 2. Sélectionnez un type d'interdiction, puis appuyez sur <Options> ’ Activer.
      • 3. Entrez le mot de passe d'interdiction, puis appuyez sur <OK>.
    • Messagerie
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Nouveau msg ’ Message texte.
      • 2. Entrez un numéro de téléphone ou appuyez sur la touche de confirmation pour sélectionner un contact.
      • 3. Naviguez vers le bas et rédigez le texte du message.
      • 4. Appuyez sur la touche de confirmation ’ Envoyer pour envoyer le message.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Msgs reçus.
      • 2. Sélectionnez un message et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Messages SIM.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Marquer/ Enlever ’ Marquer (pour sélectionner un message) ou Tout marquer (pour sélectionner tous les messages).
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Copier ’ Msgs reçus ou un dossier.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Paramètres ’ Connexion ’ Points d'accès.
      • 2. Faites défiler vers le bas et appuyez sur la touche de confirmation pour sélectionner un point d'accès existant ou appuyez sur <Options> ’ Nouveau point d'accès.
      • 3. Configurez les options du point d'accès en fonction des consignes de votre opérateur.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Nouveau msg ’ Message multimédia.
      • 2. Entrez un numéro de téléphone ou appuyez sur la touche de confirmation pour sélectionner un contact.
      • 3. Naviguez vers le bas et rédigez l'objet du message.
      • 4. Naviguez vers le bas et rédigez le texte du message.
      • 5. Pour insérer un élément multimédia existant, appuyez sur <Options> ’ Insérer objet ’ un type d'élément multimédia. Pour créer et insérer un nouvel élément multimédia, appuyez sur <Options> ’ Insérer nouveau ’ un type d'élément multimédia.
      • 6. Appuyez sur la touche de confirmation ’ Envoyer pour envoyer le message.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Msgs reçus.
      • 2. Sélectionnez un message et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Bte d'appel.
      • 2. Entrez le numéro de boîte vocale fourni par votre opérateur.
      • 3. Appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Paramètres ’ E-mail ’ Boîtes aux lettres.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Ouvrir, si aucune boîte aux lettres n'existe ou sur Nouvelle boîte, si vous possédez déjà une boîte.
      • 3. Appuyez sur la touche de confirmation pour lancer l'assistant de configuration de boîte aux lettres, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Nouveau msg ’ E-mail.
      • 2. Entrez une adresse e-mail ou appuyez sur la touche de confirmation pour sélectionner un contact.
      • 3. Naviguez vers le bas et rédigez l'objet du message.
      • 4. Naviguez vers le bas et rédigez le texte du message.
      • 5. Appuyez sur <Options> ’ Insérer ’ un type de pièce jointe (facultatif).
      • 6. Appuyez sur la touche de confirmation ’ Envoyer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ votre boîte aux lettres.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Connexion.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Télécharger e-mail ’ Nouveaux.
      • 1. Répétez les étapes 1 à 3.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Déconnexion.
      • 1. Dans un e-mail ouvert, appuyez sur <Options> ’ Pièces jointes.
      • 2. Sélectionnez la pièce jointe, puis appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. Dans un e-mail ouvert, appuyez sur <Options> ’ Pièces jointes.
      • 2. Sélectionnez la pièce jointe et appuyez sur <Options> ’ Enregistrer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ votre boîte aux lettres.
      • 2. Sélectionnez un e-mail, puis choisissez <Options> ’ Supprimer ’ Téléphone uniquement.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ votre boîte aux lettres.
      • 2. Sélectionnez un e-mail, puis choisissez <Options> ’ Supprimer ’ Téléphone et serveur.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Nouveau msg ’ Message audio.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Ajouter destinataire.
      • 3. Sélectionnez un destinataire et appuyez sur la touche de confirmation ’ <OK> ’ un numéro (si nécessaire).
      • 4. Pour insérer un clip audio existant :
        • a. Appuyez sur <Options> ’ Insérer clip audio ’ Depuis la galerie.
        • b. Sélectionnez un clip audio, puis appuyez sur la touche de confirmation (passez à l'étape 6).
      • 5. Pour enregistrer et insérer un nouveau clip audio :
        • a. Appuyez sur <Options> ’ Insérer clip audio ’ Nouveau clip audio.
        • b. Dès que l'enregistrement est terminé, appuyez sur <Arrêter> pour joindre automatiquement le clip audio au message audio.
      • 6. Appuyez sur <Options> ’ Envoyer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Diffusion cellules.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Sujet ’ Ajouter manuellement.
      • 3. Saisissez le nom et le numéro du sujet, puis appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Diffusion cellules.
      • 2. Sélectionnez le sujet souhaité, puis appuyez sur <Options> ’ Souscrire.
      • 3. Pour annuler l'abonnement, appuyez sur <Options> ’ Annuler la souscription.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Diffusion cellules.
      • 2. Sélectionnez dossier d'un sujet et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez un sujet et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ <Options> ’ Diffusion cellules.
      • 2. Sélectionnez le sujet souhaité, puis appuyez sur <Options> ’ Notification prioritaire.
      • 3. Pour interrompre les notifications automatiques, appuyez sur <Options> ’ Enlever notif. prioritaire.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Messagerie ’ Msgs reçus.
      • 2. Sélectionnez un message et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Appuyez sur <Options> et enregistrez les données ou paramètres en fonction du type de message intelligent :
    • Journal
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Derniers appels.
      • 2. Sélectionnez un type d'appel et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Derniers appels.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Effacer derniers appels.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Derniers appels ’ un type d'appels.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Effacer liste.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Derniers appels ’ un type d'appels.
      • 2. Sélectionnez un numéro et appuyez sur [C] ou appuyez sur <Options> ’ Supprimer.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Durées d'appel.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Mettre cptrs à zéro.
      • 3. Saisissez le code de verrouillage (par défaut 00000000), puis appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal ’ Donn. paquets.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Mettre cptrs à zéro.
      • 3. Saisissez le code de verrouillage (par défaut 00000000), puis appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal.
      • 2. Utilisez la touche de navigation droite pour ouvrir le journal des communications.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal.
      • 2. Utilisez la touche de navigation droite pour ouvrir le journal des communications.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Filtre.
      • 4. Sélectionnez un type de filtre et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal.
      • 2. Utilisez la touche de navigation droite pour ouvrir le journal des communications.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Effacer journal.
      • 4. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Journal.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Paramètres.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Changer.
      • 4. Sélectionnez une durée et appuyez sur la touche de confirmation.
  • Multimédia
    • Lecteur audio
      • 1. Ajoutez des fichiers audio sur l'appareil.
      • 2. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Lect. audio ’ <Options> ’ Musicothèque.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Mettre musicothèq. à jr.
      • 2. Sélectionnez une liste de lecture.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Lecture.
      • 4. Vous pouvez utiliser les touches suivantes pendant la lecture :
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Lect. audio.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Musicothèque ’ Listes de pistes.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Nlle liste de pistes ’ une mémoire de stockage (si nécessaire).
      • 4. Saisissez le nom de la liste de lecture et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Sélectionnez une piste, puis appuyez sur la touche de confirmation pour ajouter la piste à la liste de lecture.
    • Appareil photo
      • 1. Ouvrez le cache de l'appareil photo.
      • 2. Tournez l'appareil vers la gauche.
      • 3. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à la mise au point (voir "Utiliser le clavier en mode Appareil photo").
      • 4. Appuyez sur [Photo] pour prendre la photo.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Galerie ’ Photos.
      • 2. Sélectionnez une photo et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. Ouvrez le cache de l'appareil photo.
      • 2. Tournez l'appareil vers la gauche.
      • 3. Appuyez trois fois sur [1] pour activer le caméscope.
      • 4. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à la mise au point (voir "Utiliser le clavier en mode Caméscope").
      • 5. Appuyez sur [Photo] pour commencer à enregistrer.
      • 6. Appuyez sur <> ou sur [Photo] pour arrêter l'enregistrement.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Galerie ’ Clips vidéo.
      • 2. Sélectionnez une vidéo et appuyez sur la touche de confirmation.
    • Galerie
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Galerie.
      • 2. Sélectionnez un dossier multimédia et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez un fichier multimédia et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Galerie ’ Liens streaming.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau lien ’ une mémoire de stockage (si nécessaire).
      • 3. Saisissez le nom et l'adresse WAP, puis appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Galerie ’ Liens streaming.
      • 2. Sélectionnez un lien et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Appuyez sur <Oui>.
    • ShoZu
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ ShoZu ’ <Options> ’ Activer ’ <Oui>.
      • 2. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ShoZu, puis appuyez sur <OK>.
      • 3. Sélectionnez un point d'accès et appuyez sur la touche de confirmation (si nécessaire).
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ ShoZu ’ Share-It ’ Destinations ’ <Options> ’ Ajouter nouv. dest. ’ <Oui>.
      • 2. Saisissez le nom du site de destination, votre adresse e-mail, votre nom d'utilisateur (si nécessaire) et votre mot de passe.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Enregistrer pour ajouter le nouveau site de destination.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ ShoZu ’ Share-It ’ Ts les fichiers.
      • 2. Sélectionnez un fichier et appuyez sur <Options> ’ Envoyer.
      • 3. Choisissez une destination.
      • 4. Appuyez sur <Charger>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ ShoZu ’ ZuCasts ’ Recevoir ZuCasts ’ un site WAP.
      • 2. Suivez les instructions qui s'affichent pour télécharger les dernières nouveautés du site WAP.
    • Video Editor
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Video Editor ’ Modifier la vidéo.
      • 2. Sélectionnez un fichier vidéo.
      • 3. Appuyez sur la touche de confirmation pour commencer la lecture.
      • 4. Placez des marqueurs de début et de fin pour le nouveau clip vidéo :
      • 5. Appuyez sur <Options> ’ Réglages et modifiez les propriétés d'enregistrement du fichier vidéo, telles que la qualité de l'image, le nom du fichier et la mémoire de stockage.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Retour> ’ <Options> ’ Enregistrer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Video Editor ’ Modifier la vidéo.
      • 2. Sélectionnez un fichier vidéo.
      • 3. Appuyez sur la touche de confirmation pour commencer la lecture.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Audio et choisissez l'une des options suivantes :
      • 5. Pour ajouter une séquence sonore existante, appuyez sur <Options> ’ Commencer le doublage ’ un son.
      • 6. Appuyez sur <Retour>.
      • 7. Appuyez sur <Options> ’ Réglages et modifiez les propriétés d'enregistrement du fichier vidéo, telles que la qualité de l'image, le nom du fichier et l'emplacement de stockage.
      • 8. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Retour> ’ <Options> ’ Enregistrer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Video Editor ’ Créer film-photos.
      • 2. Sélectionnez des photos et appuyez sur <Terminé>.
      • 3. En mode aperçu d'une photo, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes :
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Video Editor ’ Storyboard.
      • 2. Sélectionnez des photos et des vidéos, puis appuyez sur <Terminé>.
      • 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer.
    • Éditeur d'images
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Editeur d'images.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouvelle image ’ Ouvrir ou Capturer une image.
      • 3. Sélectionnez une photo existante ou prenez un nouveau cliché.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Effets ’ une option.
      • 5. Choisissez parmi les variations de l'effet à appliquer et appuyez sur <Terminé>.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer sous.
      • 7. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image et appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Editeur d'images.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouvelle image ’ Ouvrir ou Capturer une image.
      • 3. Sélectionnez une photo existante ou prenez un nouveau cliché.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Régler ’ une option de réglage (niveau auto, luminosité, contraste ou couleur).
      • 5. Utilisez les touches de navigation pour ajuster l'image comme vous le souhaitez, puis appuyez sur <Terminé>.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer sous.
      • 7. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image et appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Editeur d'images.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouvelle image ’ Ouvrir ou Capturer une image.
      • 3. Sélectionnez une photo existante ou prenez un nouveau cliché.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Transformer ’ Faire pivoter ou Retourner.
      • 5. Utilisez les touches de navigation pour faire pivoter ou inverser l'image selon vos préférences, puis appuyez sur <Terminé>.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer sous.
      • 7. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image et appuyez sur <OK>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Editeur d'images.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouvelle image ’ Ouvrir ou Capturer une image.
      • 3. Sélectionnez une photo existante ou prenez un nouveau cliché.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Insérer ’ un élément visuel (cadre, image, clipart, émoticône ou texte).
      • 5. Sélectionnez un élément visuel à ajouter et appuyez sur <Sélectionner>.
      • 6. Appuyez sur <Terminé> ou sur <Options> ’ Terminé.
      • 7. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Options> ’ Enregistrer sous.
      • 8. Saisissez un nouveau nom de fichier pour l'image et appuyez sur <OK>.
    • Radio
      • 1. Branchez un kit piéton sur la prise 3,5 mm.
      • 2. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Radio.
      • 3. Utilisez la touche ou pour passer en revue les stations de radio disponibles.
      • 4. Vous pouvez utiliser les options suivantes :
      • 1. Dans l'écran de la radio, appuyez sur <Options> ’ Stations pour accéder à la liste de stations.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Auto- mémorisation.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer (les stations existantes sont remplacées).
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Retour>.
      • 1. Dans l'écran de la radio, sélectionnez une station.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Mémoriser station.
      • 3. Sélectionnez un emplacement vide.
      • 4. Entrez le nom de la station et appuyez sur <OK>.
    • Flash® Player
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Flash.
      • 2. Sélectionnez un fichier Flash et appuyez sur la touche de confirmation (Utilisez la touche de navigation droite pour rechercher des fichiers sur une carte mémoire).
    • RealPlayer®
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ RealPlayer.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Ouvrir ’ Derniers clips ouverts ou Clip enregistré.
      • 3. Sélectionnez un fichier multimédia et appuyez sur la touche de confirmation.
    • Dictaphone
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Dictaphone.
      • 2. Appuyez sur la touche de confirmation pour commencer à enregistrer.
      • 3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Arrêter>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Multimédia ’ Dictaphone.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Aller dans Galerie.
      • 3. Sélectionnez un clip vocal et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Utilisez les boutons affichés à l'écran pour contrôler la lecture.
    • PC Studio
      • 1. Introduisez le CD-ROM PC Studio dans le lecteur de votre ordinateur.
      • 2. Choisissez la langue de l'installation.
      • 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  • Productivité personnelle
    • Contacts
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau contact.
      • 3. Complétez les coordonnées du contact.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Effectué> pour enregistrer le contact.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Contacts SIM ’ Répertoire SIM (carte SIM).
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau contact SIM.
      • 4. Complétez les coordonnées du contact.
      • 5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Effectué> pour enregistrer le contact.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Vous pouvez rechercher un contact en saisissant les premières lettres du nom de la personne.
      • 3. Sélectionnez un contact et appuyez sur la touche de confirmation pour l'ouvrir.
      • 1. Ouvrez la liste des contacts :
        • a. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts (mémoire de l'appareil).
        • b. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts ’ <Options> ’ Contacts SIM ’ Répertoire SIM (carte SIM).
      • 2. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur <Options> ’ Copier ds Contacts ou Copier dans répert. SIM.
      • 1. Ouvrez la liste des contacts (voir "Copier des contacts." u p.55).
      • 2. Sélectionnez un contact et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Numéros préférés.
      • 4. Sélectionnez un type à définir par défaut et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Sélectionnez un numéro ou une adresse et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Retour>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Sélectionnez un contact et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez un numéro de téléphone et choisissez <Options> ’ Appel abrégé.
      • 4. Sélectionnez un chiffre de numérotation rapide et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Si nécessaire, appuyez sur <Oui>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Sélectionnez un contact ou un groupe et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Sonnerie.
      • 4. Sélectionnez une sonnerie et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Appuyez sur la touche de navigation droite pour ouvrir la liste des groupes.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau groupe.
      • 4. Saisissez le nom et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Sélectionnez le nouveau groupe et appuyez sur la touche de confirmation pour l'ouvrir.
      • 6. Appuyez sur <Options> ’ Ajouter membres.
      • 7. Sélectionnez chacun des membres à ajouter en utilisant la touche de confirmation.
      • 8. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <OK> pour les enregistrer dans le groupe.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Contacts.
      • 2. Sélectionnez un contact et appuyez sur <Options> ’ Synchronisation ’ Démarrer.
      • 3. Sélectionnez un profil de synchronisation ou un appareil et appuyez sur la touche de confirmation.
    • Agenda
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Agenda.
      • 2. Sélectionnez une date, puis appuyez sur <Options> ’ Nouvelle entrée ’ un type d'événement :
      • 3. Modifiez les champs et les paramètres de l'événement.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Effectué>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Agenda.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ un type d'affichage.
    • Quickoffice®
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Quickoffice.
      • 2. Utilisez les touches de navigation droite et gauche pour basculer d'une application à une autre (Quickword, Quicksheet et Quickpoint).
      • 3. Sélectionnez un document et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Lorsqu'un document est affiché, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes :
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Quickoffice.
      • 2. Appuyez sur la touche de navigation droite pour ouvrir Quickmanager.
      • 3. Sélectionnez un élément de Quickmanager et appuyez sur la touche de confirmation.
    • Adobe® Reader®
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Adobe PDF.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Chercher fichier.
      • 3. Sélectionnez un type de mémoire et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Sélectionnez un type de fichier et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Sélectionnez un fichier et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 6. Lorsqu'un document est affiché, appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes :
    • Notes
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Notes.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouvelle note.
      • 3. Saisissez le texte.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Effectué> pour enregistrer la note.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Notes.
      • 2. Sélectionnez une note et appuyez sur <Options> ’ Synchronisation ’ Démarrer.
      • 3. Sélectionnez un profil de synchronisation ou un appareil et appuyez sur la touche de confirmation.
  • WAP
    • Surfer sur le WAP
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Web.
      • 2. Ouvrez une page WAP :
      • 3. Maintenez la touche de confirmation enfoncée sur la page pour afficher ou masquer la barre d'outils :
      • 4. Pour clôturer la connexion WAP, appuyez sur <Fermer>.
    • Modifier les paramètres du navigateur
    • Ajouter un signet
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Web.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Gestionnaire de signets ’ Ajouter signet.
      • 3. Saisissez le nom, l'adresse et le point d'accès du signet, ainsi que le nom d'utilisateur et le mot de passe, le cas échéant.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Enregistrer.
    • Utiliser un signet
    • Enregistrer une page WAP et la visualiser hors connexion
      • 1. Ouvrez la page WAP avec votre navigateur (voir "Surfer sur le WAP." u p.64).
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Outils ’ Enregistrer page.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Web.
      • 2. Sélectionnez Pages enregistrées et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez une page enregistrée et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Pour actualiser la page, appuyez sur <Options> ’ Options navigation ’ Recharger.
    • Télécharger des fichiers sur le WAP
  • Connectivité
    • Utiliser la fonction Bluetooth
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Bluetooth.
      • 2. Sélectionnez Bluetooth et appuyez sur la touche de confirmation pour activer la fonction.
      • 3. Sélectionnez Visibilité de mon tél., puis appuyez sur la touche de confirmation pour rendre votre appareil visible.
      • 4. Choisissez une option de visibilité et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Bluetooth.
      • 2. Appuyez sur la touche de navigation droite pour ouvrir la liste des appareils appairés.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Ajouter équipement.
      • 4. Sélectionnez un appareil et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Entrez le code d'accès Bluetooth et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 6. Pour accepter l'envoi et la réception de données sans confirmation, appuyez sur <Oui>. Dans le cas contraire, appuyez sur <Non>.
      • 1. Recherchez un fichier ou un élément à envoyer.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Envoyer ’ Par Bluetooth.
      • 3. Sélectionnez l'appareil appairé et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Entrez le code d'accès et appuyez sur <OK> (si nécessaire).
      • 1. Lorsqu'un périphérique tente d'accéder à votre appareil, appuyez sur <Oui> pour autoriser la connexion.
      • 2. Si nécessaire, appuyez sur <Oui> pour confirmer la réception des données.
      • 1. Connectez-vous à l'appareil à partir d'un kit mains libres pour voiture compatible.
      • 2. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Bluetooth ’ Mode SIM distant ’ Activé.
    • Connexion USB
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ USB ’ Mode USB.
      • 2. Définissez le mode USB par défaut (Lecteur Média, PC Studio ou Transfert de données).
      • 1. Vérifiez que la connexion USB est définie sur PC studio.
      • 2. Raccordez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble de connexion PC.
      • 3. Exécutez PC Studio pour gérer vos données personnelles et vos fichiers multimédia.
      • 1. Définissez la connexion USB sur Lecteur Média.
      • 2. Raccordez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble de connexion PC.
      • 3. Lorsqu'une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur, choisissez Synchroniser les fichiers sur cet appareil.
      • 4. Saisissez le nom de votre appareil, puis cliquez sur Terminer.
      • 5. Sélectionnez et glissez les fichiers audio de votre choix dans la liste de synchronisation.
      • 6. Cliquez sur Démarrer la synchronisation.
      • 7. Une fois la synchronisation terminée, débranchez l'appareil de l'ordinateur.
      • 1. Introduisez une carte mémoire dans l'appareil.
      • 2. Définissez la connexion USB sur Transfert de données.
      • 3. Raccordez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble de connexion PC.
      • 4. Lorsqu'une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur, choisissez Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers.
      • 5. Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, débranchez l'appareil de l'ordinateur.
    • Synchroniser votre appareil
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Sync.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau mode de sync.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour copier les paramètres depuis un profil existant ou sur <Non> pour définir de nouveaux paramètres.
      • 4. Définissez les paramètres suivants :
      • 5. Appuyez sur <Retour> pour enregistrer le nouveau profil.
      • 1. Connectez votre appareil à un autre appareil sans fil compatible Bluetooth (voir "Rechercher un périphérique Bluetooth et s'y connecter." u p.70).
      • 2. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Sync.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Synchroniser.
      • 4. Sélectionnez un appareil et appuyez sur la touche de confirmation (si nécessaire).
  • Programmes complémentaires
    • Calculatrice
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Calculatrice.
      • 2. Utilisez les touches alphanumériques et la touche de navigation pour effectuer des opérations mathématiques de base.
      • 3. Lors d'un calcul, appuyez sur <Options> pour accéder aux options suivantes :
    • Horloge
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Horloge.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Paramètres (voir "Date et heure." u p.98).
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Horloge.
      • 2. Appuyez sur la touche de navigation droite pour sélectionner l'onglet Alarme.
      • 3. Sélectionnez <Options> ’ Nouvelle alarme.
      • 4. Réglez les détails de l'alarme.
      • 5. Appuyez sur <Effectué>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Horloge.
      • 2. Appuyez sur la touche de navigation droite pour sélectionner l'onglet Monde.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Ajouter une ville.
      • 4. Sélectionnez une ville et appuyez sur la touche de confirmation ou saisissez les premières lettres de la ville pour la rechercher dans la liste.
      • 5. Si nécessaire, répétez les étapes 3 et 4 pour ajouter d'autres villes.
      • 6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Quitter>.
    • Convertisseur
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Convert..
      • 2. Dans le champ Type, utilisez la touche de navigation droite pour sélectionner Devise.
      • 3. Appuyez sur <Options> ’ Taux de change.
      • 4. Sélectionnez une devise et appuyez sur <Options> ’ Renommer devise.
      • 5. Saisissez le nom de la devise de base et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 6. Appuyez sur <Options> ’ En devise de base.
      • 7. Appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. Répétez les étapes 1 à 4.
      • 2. Saisissez le nom de la nouvelle devise et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez la nouvelle devise et saisissez le taux de change.
      • 4. Appuyez sur <Options> ’ Enregistrer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Convert..
      • 2. Dans le champ Type, utilisez la touche de navigation droite pour sélectionner Devise.
      • 3. Dans le champ Unité, utilisez la touche de navigation droite pour sélectionner une devise à convertir.
      • 4. Sélectionnez Quantité et saisissez la valeur à convertir.
      • 5. Sélectionnez Unité et utilisez la touche de navigation droite pour sélectionner la devise cible.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Convert..
      • 2. Utilisez la touche de navigation droite pour changer le type de mesure.
      • 3. Sélectionnez Unité et utilisez la touche de navigation droite pour changer l'unité de base, le cas échéant.
      • 4. Sélectionnez Quantité et saisissez la valeur de base.
      • 5. Sélectionnez Unité et utilisez la touche de navigation droite pour changer l'unité de conversion, si nécessaire.
    • Données GPS
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Données GPS.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Param. positionnement.
      • 3. Sélectionnez une méthode de positionnement (GPS intégré, GPS Bluetooth ou Définie par réseau) et appuyez sur <Options> ’ Activer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Données GPS ’ Navigation.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Définir destination ’ Coordonnées.
      • 3. Renseignez la latitude et la longitude de votre destination, puis appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Pour arrêter la navigation GPS, appuyez sur <Options> ’ Arrêter navigation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Données GPS ’ Compteur.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Démarrer.
      • 3. Pour arrêter ce suivi, appuyez sur <Options> ’ Arrêter.
    • Repères
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Repères.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau repère ’ Position actuelle ou Entrer manuellement.
      • 3. Si nécessaire, spécifiez les informations sur le repère.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Effectué>.
    • Navigation
    • XTRA
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ XTRA.
      • 2. Choisissez Télécharger les données....
      • 3. Sélectionnez <Oui> pour vous connecter au serveur XTRA et télécharger le fichier de données.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Données GPS.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Param. positionnement.
      • 3. Sélectionnez GPS intégré et appuyez sur <Options> ’ Activer.
      • 4. Appuyez sur <Retour>.
      • 5. Sélectionnez Navigation pour commencer la navigation GPS.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ XTRA.
      • 2. Appuyez sur <Options> et choisissez Paramètres.
  • Gestionnaires
    • Gestionnaire de fichiers
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Gest. fichiers.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Chercher.
      • 3. Sélectionnez un type de mémoire et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Saisissez votre texte dans la zone de recherche et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 5. Pour ouvrir un fichier ou un dossier figurant dans les résultats de la recherche, appuyez sur la touche de confirmation après l'avoir sélectionné.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Gest. fichiers.
      • 2. Sélectionnez <Options> ’ Nouveau dossier.
      • 3. Saisissez le nom d'un dossier et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Gest. fichiers.
      • 2. Sélectionnez un fichier ou un dossier et appuyez sur <Options> ’ Déplacer vers dossier ’ une mémoire de stockage (si nécessaire).
      • 3. Sélectionnez un dossier et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 4. Sélectionnez un sous-dossier et appuyez sur la touche de confirmation (si nécessaire).
      • 5. Appuyez sur la touche de confirmation.
    • Gestionnaire d'applications
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ Gest. d'appl..
      • 2. Sélectionnez une application et choisissez <Options> ’ Télécharger.
      • 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Installations ’ Gest. d'appl..
      • 2. Sélectionnez une application et appuyez sur <Options> ’ Supprimer.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
    • Gestionnaire de terminal
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Gest. term..
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Nouveau mode serveur.
      • 3. Configurez les options suivantes du serveur en fonction des consignes de votre opérateur.
      • 4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Retour>.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Gest. term..
      • 2. Sélectionnez un mode serveur et appuyez sur <Options> ’ Début configuration.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 4. Sélectionnez un point d'accès et appuyez sur la touche de confirmation (si nécessaire).
    • Gestionnaire des clés d'activation
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Clés activ..
      • 2. Sélectionnez un dossier et appuyez sur la touche de confirmation :
      • 3. Sélectionnez une clé d'activation et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Outils ’ Clés activ..
      • 2. Sélectionnez Clés non valides et appuyez sur la touche de confirmation.
      • 3. Sélectionnez une clé d'activation et appuyez sur <Options> ’ Obtenir une nlle clé.
      • 4. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 5. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
    • Gestionnaire de carte mémoire
      • 1. Insérez une carte mémoire (voir le Guide de démarrage rapide).
      • 2. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Mémoire.
      • 3. Sélectionnez <Options> ’ Formater carte.
      • 4. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Mémoire.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Sauvegarder mém. tél..
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Mémoire.
      • 2. Sélectionnez <Options> ’ Restaurer dps carte.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Mémoire.
      • 2. Appuyez sur <Options> ’ Définir mot de passe.
      • 3. Entrez un mot de passe (contenant jusqu'à 8 caractères), puis confirmez- le.
      • 4. Pour supprimer le mot de passe, appuyez sur <Options> ’ Supprimer mot de passe.
      • 5. Entrez et confirmez le mot de passe.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Organiseur ’ Mémoire.
      • 2. Sélectionnez <Options> ’ Détails mémoire.
    • Gestionnaire de connexions
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Connex. ’ Con. donn. act..
      • 2. Sélectionnez une connexion et appuyez sur <Options> ’ Détails pour accéder aux fonctions suivantes :
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Connex. ’ Con. donn. act..
      • 2. Sélectionnez une connexion, puis appuyez sur <Options> ’ Se déconnecter.
      • 3. Appuyez sur <Oui> pour confirmer.
      • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Connectivité ’ Connex. ’ WLAN disponible.
      • 2. Sélectionnez une connexion et appuyez sur <Options> ’ Détails pour accéder aux fonctions suivantes :
  • Paramètres
    • 1. En mode veille, appuyez sur [Menu] ’ Paramètres.
    • 2. Sélectionnez une catégorie (Général, Téléphone, Connexion ou Applications), puis appuyez sur la touche de confirmation.
    • Paramètres généraux
    • Téléphone
    • Paramètres de connexion
    • Paramètres des applications
  • Dépannage
    • 1. Appuyez sur [Menu] ’ Paramètres ’ Général ’ Sécurité ’ Téléphone et carte SIM.
    • 2. Réglez la durée de verrouillage automatique du téléphone sur Aucune.
    • 1. Appuyez sur [Menu] ’ Paramètres ’ Général ’ Sécurité ’ Téléphone et carte SIM.
    • 2. Réglez la fonction Demande code PIN sur Désactivée.
    • 1. Maintenez la touche [Menu] enfoncée pour ouvrir la liste d'applications.
    • 2. Sélectionnez l'application bloquée et appuyez sur [C], puis sur <Oui>.
    • 3. Relancez l'application.
  • Index