Document Outline

• Appareil central
• Boîtier de télécommande
  • Couvercle fermé
  • Couvercle ouvert
• Ouverture et fermeture du couvercie du boîtier de télécommande
  • Lorsque le couvercle est fermé
    • Menu affiché lorsque le couvercle est fermé
  • .□□'04
    • Remarque:
  • Lorsque le couvercle est ouvert
    • Menu affiché lorsque le couvercle est ouvert
      • Remarque:
      • Si le couvercle est fermé au cours d’une opération
• Utilisation du boîtier de télécommande
• Piles
  • Retirez le couvercle, au dos du boîtier de télécommande, et mettez en place les piles en veillant à respecter les polarités (+) et (-) indiquées.
• Avant d^utiliser cet appareil
  • • Pour réinitialiser le microprocesseur, appuyez sur la touche RESET sur l’appareil principal avec la pointe d’un stylo ou un autre instrument pointu.
  • Précaution
  • En cas d'anomalie
• Dépose et pose de la face avant
  • Protection contre le vol
    • Dépose de la face avant
    • Pose de la face avant
      • 1. Assurez-vous que le cache intérieur est fermé.
      • 2. Engagez la face avant de manière à obtenir sa fixation.
    • Tonalité d'alarme
    • Accès à la page des réglages initiaux
      • 1. Ouvrez le couvercle du boîtier de télécommande.
      • 2. Appuyez sur la touche SHIFT.
      • 3. Choisissez la fonction en appuyant sur une des touches FUNCTION 1 à 4.
      • Page des réglages initiaux
    • Abandon de la page des réglages initiaux
  • Réglage de l'horloge
    • Affichage de la page de réglage de l'horloge
      • • Appuyez sur la touche FUNCTION 1 sur la page des réglages initiaux.
    • Réglage de l'horloge
      • 1. Appuyez sur les touches ◄/► et placez le curseur dans la section (heures, minutes) à régler.
      • 1 2î00
      • 2. Appuyez sur les touches A/T pour régler l’horloge.
    • Réglage de Thorloge sur un top horaire
    • Arrêt de l'horloge
    • Retour à la page des réglages initiaux
  • Réglage de l'affichage
    • Affichage de la page de réglage d'affichage
    • Réglage de la luminosité
    • Réglage de Tatténuateur de luminosité
    • Choix d'un motif
    • Choix du mode inverse
    • Retour à la page des réglages initiaux
  • Réglage de l'environnement global
    • Affichage de la page de réglage de renvironnement global
    • Utilisation, ou non, de la source auxiliaire
    • Réglage de la tonalité d'alarme
    • Mise en service ou hors service du signal sonore de confirmation
    • Réglage de la priorité DAB
      • ■ Avec la priorité
      • Sans la priorité
    • Sélection de la recherche PI automatique
    • Sélection du pas de syntonisation en FM
      • Remarque:
    • Retour à la page des réglages initiaux
  • Réglage du verrouillage de menu
    • Quelques mots sur le verrouillage de menu
    • Mise en service ou hors service du verrouillage de menu
• Opérations de base
  • Pour écouter de la musique
    • Remarque:
    • 1. Choisissez la source (par exemple, choisissez le syntoniseur).
    • Appareil central
    • Boîtier de télécommande
      • Remarque:
      • 2. Augmentez ou diminuez le niveau d’écoute.
  • Mise hors service
    • Mettez la source hors service.
    • Appareil central
    • Boîtier de télécommande
  • Opérations de base sur le syntoniseur
    • Accord manuel et accord automatique
      • • Vous pouvez choisir la méthode de syntonisation en appuyant plus ou moins longuement sur les touches ◄/►.
    • Numéro de présélection Indicateur de gamme
    • Mise en mémoire des fréquences-
    • Choix de Taffichage
  • Opérations sur la page de réglage du syntoniseur
    • Accès à la page de réglage du syntoniseur
    • Abandon de la page de réglage du syntoniseur
  • Utilisation de chaque fonction
    • Mémoire des meilleures stations
    • Accord automatique sur les seules stations puissantes
    • B7.50»
      • Remarque:
    • Mise en mémoire des fréquences
  • Qu'est-ce que le RDS?
    • Remarque:
  • Fonction AF (Autres fréquences possibles)
    • Remarque:
    • Mise en service, ou hors service, de la fonction AF
    • 87.50.
    • Recherche PI
    • Recherche automatique PI (fréquences en mémoire)
    • Recherche PTY
      • Remarque:
    • Définition de rinterruption possible par un flash d'informations
      • • Précisez s’il doit y avoir interruption ou non.
    • 87.50.
    • Alarme PTY
    • Alarm
    • 87.50,
    • Abandon de la réception d'un bulletin d'informations
      • • Appuyez sur la touche TA pendant la réception d’nn bulletin d’informations pour abandonner cette réception et revenir à la source précédemment écoutée.
    • Liste des codes PTY
    • Mise en service, ou hors service, de la fonction TA
      • 1. Accordez le syntoniseur sur une station TP ou étendue aux autres réseaux TP.
      • 2. Mettez en service la fonction TA.
        • Remarque:
        • Remarque:
    • Abandon d'un bulletin dlnformations routières
      • • Pendant la réception d’un bulletin d’informations routières, appuyez sur la touche TA pour abandonner cette réception et revenir à la source d’origine.
    • Réglage du niveau d'écoute TA
      • • Réglez le niveau d’écoute au cours de la réception d’un bulletin d’informations routières.
    • Fonction d'alarme TP
      • • Si vous écoutez la radio, choisissez une autre station TP, ou étendue aux autres réseaux TP.
    • Mise en service de la fonction région
  • Messages Textuels
    • Remarque:
    • Affichage d'un message en clair
      • Remarque:
      • Remarque:
    • Mise en mémoire d'un message textuel
    • Rappel d'un message en mémoire
  • Opérations de base sur le lecteur de CD intégré
    • Ejection
      • Remarque:
    • Numéro de plage musicale
    • I Indicateur de temps de lecture
    • Choix de l'affichage (uniquement pour les CD TEXT)
      • Remarque:
    • - Recherche d'une plage musicale et déplacement rapide du capteur
      • • Vous pouvez choisir de rechercher une plage musicale ou de déplacer rapidement le capteur, en appuyant plus ou moins longuement sur les touches ◄/►.
        • Remarque:
    • Ouverture
    • ¿L AVERTISSEMENT:
  • Opérations sur la page de réglage du lecteur de CD intégré
    • Accès à la page de réglage du lecteur de CD intégré
    • Abandon de la page de réglage du lecteur de CD intégré
  • utilisation de chaque fonction
    • Répétition de la lecture
    • Lecture au hasard
    • Examen rapide du disque
    • Pause
    • Changement de mode d'affichage
    • Frappe du titre d'un disque
  • Opérations de base sur les lecteurs de CD à chargeur
    • Recherche d'une plage musicale et déplacement
    • rapide du capteur
      • • Vous pouvez choisir de rechercher une plage musicale ou déplacer rapidement le capteur, en appuyant plus ou moins longuement sur les touches ◄/►.
    • Numéro de plage musicale
    • Indicateur de temps de lecture Recherche d'un disque
    • Choix de l'affichage (Pendant la lecture d'un disque CD TEXT au moyen d'un lecteur de CD à chargeur compatible CD TEXT)
    • Accès à la page de réglage du lecteur de CD à chargeur
    • Abandon de la page de réglage du lecteur de CD à chargeur
  • Utilisation de chaque fonction
    • Répétition de la lecture
      • Mode de lecture
    • Lecture au hasard
    • Examen rapide des disques
    • Pause
    • Changement de mode d'affichage
    • Recherche d'un disque parson numéro
  • Titre d'un disque
    • Frappe du titre d'un disque
      • Remarque:
      • Remarque:
    • Choix d'un disque sur la liste des titres
  • Opérations de base sur le lecteur de DVD
    • Accès à la page de réglage du DVD
    • Abandon de la page de réglage du DVD
  • Utilisation de chaque fonction
    • Répétition de la lecture
      • DVD
    • Lecture au hasard
      • Disponible uniquement quand le lecteur de DVD lit un CD.
    • Examen rapide du disque
      • Disponible uniquement quand le lecteur de DVD lit un CD.
    • Pause
    • Changement de mode d'affichage
    • Recherche d'un disque par son numéro
    • Frappe du titre d'un disque (EDIT)
  • Opérations de base sur le syntoniseur DAB
  • Opération sur la page de réglage du syntoniseur DAB
    • Accès à la page de réglage du syntoniseur DAB
      • 1. Ouvrez le couvercle du boîtier de télécommande.
      • 2. Choisissez la fonction en appuyant sur une des touches FUNCTION 1 à 5. ■ Page de réglage du syntoniseur DAB
        • Remarque:
    • Abandon de la page de réglage du syntoniseur DAB
      • • Pour revenir à la page du syntoniseur DAB, fermez le couvercle du boîtier de télécommande.
    • Affichage de la page d'accord de présélection
    • Mise en mémoire des fréquences
    • Fonction de prise en compte d'annonce
      • Annonce qui donne toujours lieu à interruption:
      • Annonces qui dépendent de la touche TA:
      • Annonces qui dépendent de la touche TA
        • Remarque:
      • Fonction d'alarme TP
      • m Opérations sur les annonces grâce à la page de réglage du syntoniseur DAB
        • 1. Appuyez sur la touche FUNCTION 1 sur la page de réglage du syntoniseur DAB pour afficher la page de réglage de support d’annonce.
        • 2. Choisissez l’annonce au moyen des touches FUNCTION 1 à 3.
          • Remarque:
      • Passage d'une annonce à une autre
    • Fonction d'élément de service
    • Fonction d'étiquette dynamique
      • Remarque:
      • ■ Affichage des étiquettes dynamiques
        • Remarque:
        • Remarque:
        • Remarque:
      • ■ Mise en mémoire de l'étiquette dynamique
      • ■ Rappel d'une étiquette dynamique prédéfinie
    • Fonction des PTY disponibles
      • ■ Recherche PTY
      • Abandon du mode de réglage de recherche PTY
    • Fonction de suivi de service
      • Fonction de suivi de service en FM
      • Si l'indicateur "NET" clignote
  • Opérations de base sur le syntoniseur de télévision
    • Accès à la page de réglage du syntoniseur de télévision
    • Abandon de la page de réglage du syntoniseur de télévision
  • Utilisation de chaque fonction
    • Mémoire séquentielle des meilleures stations
• Réglages du son
  • Affichage de la page des réglages sonores
    • Réglage de l'équilibre avant-arrière et de l'équilibre droite-gauche
      • Remarque:
    • Réglage des tonalités grave et aiguë
      • Remarque:
• Réglages du son
  • Réglage automatique du niveau de la source
    • Remarque:
• Autres fonctions
  • Utilisation de l'entrée AUX
    • Choix de l'entrée AUX
    • Frappe du nom de l'entrée AUX
  • Silencieux pour le téléphone de voiture
• Autres fonctions
  • Extinction des indications affichées
    • Appuyez, pendant au moins deux secondes, sur la touche BAND pour afficher ou éteindre les indications.
      • Remarque:
  • Précaution
• Soins à apporter au lecteur de CD
  • Messages d'erreur fournis par le lecteur de CD
    • Remarque:
  • Fig.l
  • Exemple de disposition
  • Fixation du filtre de bruit
  • Connexion sans appareil audio (DEQ-P9)
  • Connexion avec appareil audio (DEO-P9)
• Installation
  • Remarque:
  • Installation avec une bague en caoutchouc
  • Dépose de l'unité
    • Fig. 8
    • Fig. 9
• Installation du boîtier de télécommande
  • Mise en place du boîtier de télécommande
    • Précaution:
    • Montage horizontal
    • Montage vertical
      • Fig. 11
        • Remarque:
  • Installation au moyen de la seule embase
    • Précaution:
  • Installation au moyen de ['embase et du support
    • Précaution:
    • Méthode A
      • Fig. 13
    • Méthode B
      • Fig. 14
        • Remarque:
• Installation du boîtier de télécommande
• Caractéristiques techniques
  • Généralités
  • Lecteur de CD
• è
  • SOY INK
    • France: tapez 36 15 PIONEER