Document Outline

• AVANT-PROPOS
• SYMBOLES DE MISE EN GARDE ET TERMES DE SÉCURITÉ
  • Contacter :
  • Aux USA :
  • En dehors des USA :
• JOURNAL DE RÉVISION
• SECTION 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
  • 1.1 GÉNÉRALITÉS
  • 1.2 AVANT LA MISE EN SERVICE
    • Formation et connaissances de l’opérateur
    • Inspection du lieu de travail
    • Inspection de la machine
  • 1.3 UTILISATION
    • Généralités
    • Risques de basculement ou de chute
    • Risques d’électrocution
    • Risques de basculement
    • Risques d’écrasement et de collision
  • 1.4 REMORQUAGE, LEVAGE ET TRANSPORT
  • 1.5 Entretien
    • Risques liés à l’entretien
    • Risques liés à la batterie
• SECTION 2. RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR, PRÉPARATION ET INSPECTION DE LA MACHINE
  • 2.1 FORMATION DU PERSONNEL
    • Formation de l'opérateur
    • Encadrement de la formation
    • Responsabilité de l'opérateur
  • 2.2 PRÉPARATION, INSPECTION ET ENTRETIEN
  • 2.3 INSPECTION AVANT MISE EN ROUTE
  • 2.4 RONDE D'INSPECTION QUOTIDIENNE
  • 2.5 CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT
• SECTION 3. COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
  • 3.1 GÉNÉRALITÉS
  • 3.2 DESCRIPTION
  • 3.3 CARACTÉRISTIQUES ET LIMITES DE FONCTIONNEMENT
    • Généralités
    • Panonceaux
  • 3.4 CHARGEMENT DE LA PLATE-FORME
  • 3.5 EMPLACEMENT DES COMMANDES DE LA MACHINE
  • 3.6 POSTE DE COMMANDE AU SOL
    • Interrupteur d’arrêt d’urgence des commandes au sol - (élément 3 - Figure 3-3.)
    • Sélecteur à clé - (élément 2 - Figure 3-3.)
    • Interrupteur de relevage/abaissement de plate-forme - (élément 1 - Figure 3-3.)
    • Témoin numérique multifonction-Témoin - (élément 4 - Figure 3-3.)
    • Témoin de surcharge (le cas échéant) - (élément 5 - Figure 3-3.)
  • 3.7 POSTE DE COMMANDE DE LA PLATE-FORME
    • Interrupteur d’arrêt d’urgence de la plate-forme - (élément 8 - Figure 3-6.)
    • Sélecteur de translation/relevage - (élément 10 - Figure 3-6.)
    • Autocollant de direction marche avant/ marche arrière/relevage/abaissement - (élément 4 - Figure 3-6.)
    • Manipulateur de translation/relevage/abaissement/ direction
    • Direction et translation
    • Direction
    • Translation en marche avant et en marche arrière
    • Relevage et abaissement de la plate-forme
    • Protections de bras
    • Témoin de surcharge (le cas échéant) - (élément 6 - Figure 3-6.)
    • Témoin et alarme d’avertissement de basculement - (élément 7 - Figure 3-6.)
    • Avertisseur - (élément 9 - Figure 3-6.)
    • Témoin de batterie faible et de défaut du système - (élément 11 - Figure 3-6.)
    • Alarme - (élément 5 - Figure 3-6.)
  • 3.8 EXTENSION DE PLATE-FORME
  • 3.9 RAILS DE LA PLATE-FORME - REPLIAGE - (3248RS/ 10RS et 6RS-CE uniquement)
  • 3.10 CHARGE DES BATTERIES
    • Anomalie du chargeur de batterie (DEL clignotante)
  • 3.11 UTILISATION DE L’INVERSEUR C.C./C.A. (OPTION)
  • 3.12 STATIONNEMENT ET ARRIMAGE DE LA MACHINE
  • 3.13 BRAS ARTICULÉ - ÉTANÇON DE SÉCURITÉ
  • 3.14 LEVAGE ET ARRIMAGE DE LA MACHINE
    • Levage
    • Arrimage
  • 3.15 REMORQUAGE
    • Desserrage électrique des freins
    • Desserrage des freins mécaniques
• SECTION 4. PROCÉDURES D’URGENCE
  • 4.1 GÉNÉRALITÉS
  • 4.2 EN CAS D’URGENCE
    • Opérateur perdant totalement le contrôle de la machine
    • Plate-forme prise dans des structures en hauteur
    • Redressage d’une machine renversée
  • 4.3 DESCENTE MANUELLE DE LA PLATE-FORME
  • 4.4 RAPPORT D’INCIDENT
• SECTION 5. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE
  • 5.1 INTRODUCTION
    • Autres publications disponibles spécifiques à cette machine :
  • 5.2 CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
    • Capacités de la plate-forme
    • Dimensions de la machine
    • Pneus
    • Batteries
    • Circuit électrique
  • 5.3 POIDS DE STABILITÉ CRITIQUES
  • 5.4 LUBRIFICATION
    • Contenances en lubrifiants
    • Huile hydraulique
    • Spécifications de lubrification
  • 5.5 ENTRETIEN
    • Procédure de vérification de l'huile hydraulique
  • 5.6 ENTRETIEN DE LA BATTERIE
    • Procédures d'entretien et de sécurité des batteries
    • Raccords rapides de batterie - (le cas échéant)
  • 5.7 PNEUS ET ROUES
    • Pneus usés et endommagés
    • Remplacement des roues et des pneus
    • Installation des roues
  • 5.8 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
  • 5.9 POSE DES AUTOCOLLANTS
  • 5.10 CODES D'ANOMALIE
  • 5.11 INDEX DES TABLEAUX DE VÉRIFICATION DES CODES D'ANOMALIE
  • 5.12 TABLEAUX DE VÉRIFICATION DES CODES D'ANOMALIE
    • 0-0 Commentaires d’aide
    • 2-1 Mise en route
    • 2-2 Commandes de la plate-forme
    • 2-3 Commandes au sol
    • 2-5 Fonction désactivée
    • 3-1 Circuit ouvert au contacteur de ligne
    • 3-2 Court-circuit au contacteur de ligne
    • 3-3 Pilote de commande de sortie au sol
    • 4-2 Limite thermique (zone de fonctionnement sûr)
    • 4-4 Alimentation fournie par les batteries
    • 6-6 Communication
    • 7-7 Moteur électrique
    • 8-2 LSS - Système de détection de charge
    • 8-4 Disjoncteur de surélévation
    • 9-9 Matériel
• SECTION 6. REGISTRE D’INSPECTION ET DE RÉPARATION