Document Outline

• Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) H310, H710, H710P et H810 Guide d'utilisation
• Présentation
  • Systèmes d'exploitation pris en charge
  • Obtenir de l'aide
    • Contacter Dell
    • Documentation connexe
    • Commentaires sur la documentation
• Fonctions
  • Gestion de l'alimentation des disques physiques
    • Délai de ralentissement configuré
  • Types d'initialisation de disques virtuels
    • Initialisation en arrière-plan des disques virtuels
    • Initialisation complète des disques virtuels
    • Initialisation rapide des disques virtuels
  • Vérifications de cohérence
  • Itinérance de disque
    • Utilisation de l'itinérance de disque
  • FastPath
    • Configuration de disques virtuels compatibles FastPath
  • Disques virtuels : migration
    • Migration de disques virtuels
  • Règles d'écriture du cache des disques virtuels
    • Écriture différée et écriture immédiate
    • Conditions d'utilisation de l'écriture différée
    • Conditions d'utilisation forcée de l'écriture différée en l'absence de batterie
  • Règles de lecture du cache des disques virtuels
  • Reconfiguration de disques virtuels
  • Tolérance aux pannes
  • La fonction SMART
    • Opération Remplacer le membre automatique avec erreur prévisible
  • Fonction Patrol Read
  • Prise en charge de chemins redondants (PERC H810 uniquement)
  • Détection des pannes des disques physiques
  • Utilisation de logements de disque de rechange persistants
  • Remplacement à chaud des disques physiques
  • Utilisation de la fonction Remplacer le membre et des disques de rechange réversibles
  • Conservation du cache du contrôleur
    • Conservation du cache avec cache non volatile (NVC)
    • Récupération des données du cache
  • Cycle de charge/décharge transparent de la batterie
    • Délai TLC
    • Conditions de remplacement d'une batterie
• Déploiement de la carte PERC
  • Retrait du contrôleur PERC
  • Installation du contrôleur PERC
  • Prise en charge de plusieurs contrôleurs internes
  • Configuration de la prise en charge de la redondance de chemin sur l'adaptateur PERC H810
  • Passer d'une prise en charge de la redondance de chemin à une prise en charge de chemin unique pour la carte PERC H810
• Installation des pilotes
  • Exigences de pré-installation pour installation de pilote Windows
  • Création du support contenant les pilotes de périphériques pour installation de pilote Windows
    • Téléchargement de pilotes à l'aide du support Dell Systems Service and Diagnostic Tools pour Windows
    • Téléchargement de pilotes à partir du site Web de support Dell pour Windows
    • Installation du pilote pendant l'installation du système d'exploitation Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2
    • Installation de Windows Server 2008/2008 R2 pour un nouveau contrôleur RAID
    • Mise à jour du Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2 existant
  • Mise à jour du pilote Linux
    • Installation ou mise à jour du progiciel de pilotes RPM avec prise en charge DKMS
    • Installation ou mise à jour du progiciel de pilotes RPM avec prise en charge KMOD
    • Installation et mise à jour du progiciel de pilotes RPM avec support KMP
• Gestion des applications pour cartes PERC
  • Gestion du stockage Dell OpenManage
  • Utilitaire de configuration du BIOS
    • Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS
    • Quitter l'utilitaire de configuration du BIOS
    • Contrôles de navigation de menu
    • Configuration de disques virtuels
  • Gestion des disques virtuels
    • Création de disques virtuels
    • Sélection des paramètres de disques virtuels
    • Conversion d'un disque physique en disque RAID pour la carte PERC H310
    • Conversion d'un disque physique en disque non RAID pour la carte PERC H310
    • Initialisation des disques virtuels
    • Vérification de la cohérence des données
    • Exécution d'une vérification de cohérence des données
    • Importation ou effacement de configurations étrangères à l'aide du menu Gestion des disques virtuels
    • Importation ou effacement de configurations étrangères à l'aide de l'écran Vue de la configuration étrangère
    • Briser le miroir
    • Gestion du cache conservé
    • Gestion des disques de secours dédiés
    • Suppression de disques virtuels
    • Suppression de groupes de disques
    • Effacement de la configuration
  • Options de menu de l'utilitaire de configuration du BIOS
    • Gestion des disques virtuels (Gestion des DV)
    • Actions relatives aux disques virtuels
    • Gestion des disques physiques (Gestion des DP)
    • Actions relatives aux disques physiques
    • Reconstruction
    • Gestion des contrôleurs
    • Actions de gestion des contrôleurs
    • Vue de la configuration étrangère
  • Gestion des disques physiques
    • Configuration de l'option Voyant clignotant
    • Création de disques de secours globaux
    • Retrait de disques de secours dédiés ou globaux
    • Remplacement d'un disque physique en ligne
    • Restrictions et limites
    • Arrêt de l'initialisation en arrière-plan
    • Reconstruction manuelle d'un disque physique individuel
  • Gestion des contrôleurs
    • Activation de la prise en charge de l'amorçage
    • Activation de la prise en charge de l'amorçage pour un contrôleur dont le BIOS est activé
    • Activation de l'option Déclencher l'arrêt du BIOS en cas d'erreur
    • Activation de l'importation automatique
    • Désactivation de l'importation automatique
    • Restauration des paramètres usine par défaut
  • Utilitaire de configuration RAID UEFI
    • Accès à l'utilitaire de configuration RAID UEFI
    • Quitter l'utilitaire de configuration RAID UEFI
    • Options de configuration
    • Menu de gestion des contrôleurs
    • Gestion des disques virtuels
    • Menu de gestion des disques physiques
    • Gestion des boîtiers
• CacheCade
  • Caractéristiques des disques virtuels CacheCade
  • Configuration et gestion de disques virtuels CacheCade
    • Gestion de disques virtuels CacheCade
    • Création de disques virtuels CacheCade
    • Suppression de disques virtuels CacheCade
    • Reconfiguration des disques virtuels CacheCade
    • Reconfiguration automatique des disques virtuels CacheCade
    • Redimensionnement manuel des disques virtuels CacheCade
• Clé de sécurité et gestion RAID
  • Implémentation de clé de sécurit
  • Gestion des clés de sécurité dans l'Utilitaire de configuration du BIOS
    • Gestion de clés locale (LKM)
    • Création d'une clé de sécurité
    • Modification de la clé de sécurité
    • Suppression d'une clé de sécurité
    • Création de disques virtuels sécurisés
    • Sécurisation de disques virtuels préexistants
    • Sécurisation de disques virtuels préexistants
    • Importation ou effacement de configurations étrangères sécurisées et migration de disques sécurisés
    • Effacement sécurisé instantané
  • Dépannage des erreurs de clé de sécurité
    • Erreurs d'importation étrangère sécurisée
    • Échec de sélection ou de configuration de disques non-SED (non autocryptables)
    • Échec de suppression de clé de sécurité
    • Échec de la tâche d'effacement sécurisé instantané sur les disques physiques
• Dépannage
  • Messages d'erreur du BIOS
    • Message d'erreur de découverte
    • Message d'erreur « Boîtier supplémentaire »
    • Message d'erreur « Perte des données du cache »
    • Message d'erreur « Disque Virtuel Manquant »
    • Message d'erreur « Configuration précédente des disques retirée »
    • Message d'erreur de Disques virtuels manquants
    • Message d'erreur « Perte des données du cache pollué »
    • Message d'erreur : BIOS désactivé
    • Message d'erreur des changements de configuration des lecteurs
    • Message d'erreur « Un adaptateur à port de base ne répond pas »
    • Message d'erreur « Lecteur virtuel manquant ou hors ligne » avec cache conservé
    • Message d'erreur de disques virtuels hors ligne
    • Message d'erreur de Disques virtuels dégradés
    • Message d'erreur de Disques virtuels partiellement dégradés
    • Message d'erreur « Problème de batterie ou de mémoire »
    • Message d'erreur « État de panne du micrologiciel »
    • Message d'erreur « Découverte de configuration étrangère »
    • Message d'erreur « Configuration étrangère introuvable dans <Ctrl><R> »
    • Message d'erreur « Configuration précédente effacée ou manquante »
    • Message d'erreur de Topologie SAS non valide détectée
    • Messages d'erreur « Erreurs ECC détectées sur plusieurs bits »
    • Message d'erreur de disques configurés retirés du système ou inaccessibles
    • Message d'erreur « Batterie déchargée ou déconnectée »
  • État dégradé de disques virtuels
  • Erreurs de mémoire
  • État de cache conservé
  • Problèmes d'ordre général
    • La carte PERC a un « Yellow Bang » dans le Gestionnaire de périphériques
    • La carte PERC n'est pas vue par le Gestionnaires de périphériques
    • Aucun disque dur n'est trouvé pendant l'Installation de Microsoft Windows Server 2003
  • Problèmes liés aux disques physiques
    • Disque physique en état d'échec
    • Impossible de reconstruire un disque virtuel avec tolérance aux pannes
    • Erreur fatale ou données endommagées signalées
    • Disque physique affiché comme bloqué
    • Des disques physiques deviennent inaccessibles
    • Reconstruction d'un disque physique en panne
    • Un disque virtuel tombe en panne pendant la reconstruction à l'aide d'un disque de secours global.
    • Un disque virtuel tombe en panne pendant la reconstruction à l'aide d'un disque de secours dédié
    • Un disque physique tombe en panne pendant la reconstruction sur un disque virtuel redondant
    • Un disque virtuel tombe en panne pendant la reconstruction à l'aide d'un disque de secours dédié.
    • La reconstruction d'un disque physique prend beaucoup de temps
  • Erreurs SMART
    • Erreur SMART détectée sur un disque physique d'un disque virtuel redondant
    • Une erreur SMART a été détectée sur un disque physique d'un disque virtuel non redondant.
  • Erreurs de la fonction Remplacer le membre
    • Panne du lecteur source pendant l'opération Remplacer le membre
    • Panne du disque cible
    • Disque en panne
  • Erreurs du système d'exploitation Linux
    • Message d'erreur « La règle de disque virtuel devient Écriture immédiate »
    • Le pilote n'est pas automatiquement créé en nouveau noyau
    • Message d'erreur « Enregistrement impossible du périphérique SCSI »
  • Voyants de support de disque
• Annexe : description de RAID
  • Récapitulatif des niveaux de RAID
  • Terminologie RAID
    • Répartition sur les disques
    • Mise en miroir des disques
    • Niveaux de RAID avec fractionnement sur plusieurs disques
    • Données de parité