Motorola Moto Z - Manuel

fr
lisez-moi
Attention : avant d'utiliser votre téléphone, veuillez lire les
informations de sécurité, réglementaires et juridiques
fournies avec votre produit.
Ce produit est conforme à la norme nationale ou
internationale d'exposition aux radiofréquences (norme
DAS) applicable lorsque le produit est utilisé dans des
conditions normales contre votre tête ou, lorsqu'il est
porté, à une distance de 0,5 cm de votre corps. Cette
norme prévoit des marges de sécurité raisonnables
destinées à garantir la protection de tous les
utilisateurs, quels que soient leur âge et leur état de
santé.
Pour connaître les valeurs DAS de votre téléphone,
rendez-vous à l'adresse https://motorola.com/sar. Pour
afficher d'autres informations DAS sur votre téléphone,
appuyez sur Applications > Paramètres > Informations
légales > Informations sur les radiofréquences. Pour
afficher les informations sur Internet, rendez-vous à
l'adresse www.motorola.com/rfhealth.
motorola.com
Aperçu rapide
C'est parti ! Nous allons vous guider tout au long du
démarrage et vous présenter votre téléphone.
Remarque : les mises à jour du logiciel étant
fréquentes, votre téléphone peut paraître légèrement
différent.
11:35
Play Store Google
Appareil
photo
avant
Microphone
Boutons de
volume
Flash
Haut-parleur
Capteur
d'empreintes
digitales
Bouton
Marche/
Arrêt
Appui court :
activer/
désactiver
l'écran.
Appui long :
allumer/éteindre
le téléphone.
Casque/
chargeur
USB-C
Point de
contact NFC
Emplacements
pour cartes SIM
et microSD
Dites « OK Google »
Insertion des cartes
Attention : assurez-vous que la taille de la carte SIM
est adaptée et ne la découpez pas.
Pour configurer un téléphone à double carte SIM,
insérez les deux cartes SIM, allumez votre téléphone et
suivez les indications qui s'affichent. Pour terminer la
configuration de votre téléphone à double carte SIM,
faites glisser la barre d'état située en haut de l'écran
d'accueil vers le bas et appuyez sur
Bienvenue sur
votre téléphone à double carte SIM .
Retournez le logement, puis replacez-le dans
votre téléphone. R
2
1
Insérez la carte nano SIM et la carte mémoire.
Nano SIM
Insérez l'outil dans le
trou du logement pour
carte SIM et poussez
doucement pour faire
sortir le logement.
SIM 2
(en option)
SIM 1
microSD
(en option)
SIM 1
Placez les cartes SIM sur le
plateau. Vous pouvez utiliser
une seconde carte SIM ou
ajouter une carte mémoire
en option, mais pas les
deux.
Navigation Chargement et mise sous tension
Chargez complètement votre téléphone et mettez-le
sous tension. Ensuite, sélectionnez votre langue et
suivez les invites à l'écran pour commencer.
Remarque : votre téléphone est fourni avec un chargeur
USB-C 3A TurboPower TM pour des vitesses de chargement
encore plus rapides. L'utilisation d'autres chargeurs dotés
d'un connecteur USB-C n'est pas recommandée et peut
ralentir la vitesse de chargement. Évitez d'utiliser des
chargeurs USB-B (micro USB) non compatibles ou des
adaptateurs et câbles non certifiés, ceux-ci étant
susceptibles d'endommager votre téléphone.
Navigation Moto Mods™
Transformez votre téléphone en un projecteur vidéo,
un haut-parleur portable, une source d'alimentation, et
plus encore.
Changez de Moto Mod tout au long de la journée pour
obtenir les performances dont vous avez besoin, au
moment où vous en avez besoin. Ajoutez également
de nouveaux Moto Mods à votre collection à tout
moment.
Remarque : les Moto Mods sont vendus séparément.
Pour consulter la gamme complète, rendez-vous sur
www.motomods.com.
Moto Z_GSG_fr_68018235009A.fm Page 1 Friday, July 8, 2016 12:15 PM