Cisco 4500 - Manuel (Page 10)

10
Statement 1004—Installation Instructions
78-13233-08
Translated Safety Warnings
Statement 1004—Installation Instructions
Varning! Innan du utför någon av följande procedurer måste du kontrollera att strömförsörjningen till
likströmskretsen är bruten.
Warning Read the installation instructions before connecting the system to the power source.
Waarschuwing Raadpleeg de installatie-instructies voordat u het systeem op de voedingsbron aansluit.
Varoitus Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen.
Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation.
Warnung Vor dem Anschließen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen.
Avvertenza Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all'alimentatore.
Advarsel Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden.
Aviso Leia as instruções de instalação antes de ligar o sistema à fonte de energia.
¡Advertencia! Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación.
Varning! Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till strömförsörjningsenheten.