Philips Fax avec téléphone et répondeur - Manuel (Page 32)

32 Philips IPF 520 · 525 · 555
FR
10 Connexions téléphoniques et appareils
supplémentaires
Configurer les connexions et les
services téléphoniques
Liaison DSL
Liaison DSL
Au cas où vous utilisez un modem DSL : connectez l’appa-
reil sur l’emplacement prévu à cet effet pour les téléphones/
appareils fax analogiques ! Pour plus d’informations, con-
sultez le manuel de votre installation DSL. Consultez si be-
soin à votre fournisseur de téléphone ou Internet.
Liaison RNIS (ISDN)
Liaison RNIS (ISDN)
Votre appareil est un appareil analogique (groupe 3). Ce
n’est pas un télécopieur numérique (groupe 4) et il ne peut
donc fonctionner sur une connexion RNIS (ISDN). Pour
cela, vous avez besoin soit d’un adaptateur analogique ou
d’une connexion pour terminaux analogiques. Vous trou-
verez plus de détails sur la connexion RNIS dans les ins-
tructions jointes à l’adaptateur de terminal ou au routeur.
Configurer la composition de numéro
Dans certains pays, vous pouvez paramétrer le mode de nu-
mérotation, selon le choix, par pulsations ou par fréquence
vocale (tonalités DTMF).
Disponibilité du mode de numérotation
1 Appuyez sur
MENU. CONF. RECEPTION
s’affiche
à l’écran.
2 Sélectionnez avec les
[ INSTALLATION
.
3 Confirmez par
o. NOM EMETTEUR
s’affiche à
l’écran.
4 Sélectionnez avec les
[ CONF.LIGNE TEL.
.
5 Confirmez par
o. TYPE DE LIGNE
s’affiche à
l’écran.
6 Sélectionnez avec les
[ MODE NUMEROT.
.
7 Confirmez par
o.
8 Sélectionnez le mode de numérotation souhaité avec les
[.
9 Confirmez par
o.
Boîte vocale
Type Basic
(IPF¦520)
Vous ne pouvez pas utiliser en même temps la fonction ré-
pondeur de votre opérateur téléphonique (= boîte vocale)
et recevoir des télécopies à votre appareil. Faites désactiver
la fonction Mailbox de votre ligne téléphonique. Si la ges-
tion d’appels a pris l’appel, la boîte vocale ne s’active plus
chez l’opérateur. Informez-vous auprès de votre opérateur
téléphonique.
Boîte vocale
Type 3 (mit Telefon)
(IPF¦525, IPF¦555)
Vous ne pouvez pas utiliser en même temps la fonction ré-
pondeur de votre opérateur téléphonique (= boîte vocale) et
recevoir des télécopies à votre appareil. Faites désactiver la
fonction de boîte vocale de votre connexion téléphonique ou
réglez votre appareil de manière à ce que le nombre de son-
neries pour la gestion d’appels soit inférieure à 5. Si la gestion
d’appels a pris l’appel, la boîte vocale ne s’active plus chez
l’opérateur. Informez-vous auprès de votre opérateur (voir
aussi chapitre paramètres / réglage de la gestion d’appels).
Autocommutateurs privés (PABX)
Les centraux privés (PABX) sont employés dans de nom-
breuses entreprises et dans certains foyers privés. Ils doi-
vent composer un code d’accès au réseau extérieur pour
pouvoir établir une connexion avec le réseau téléphonique
public (PSTN).
Téléphone additionnel pas de poste supplémentaire
1 Appuyez sur
MENU. CONF. RECEPTION
s’affiche
à l’écran.
2 Sélectionnez avec les
[ INSTALLATION
.
3 Confirmez par
o. NOM EMETTEUR
s’affiche à
l’écran.
4 Sélectionnez avec les
[ CONF.LIGNE TEL.
.
5 Confirmez par
o. TYPE DE LIGNE
s’affiche à
l’écran.
6 Confirmez par
o. Dans la fenêtre d’affichage apparaît
par exemple :
PUBLIQUE(PSTN)
.
7 Sélectionnez avec les
[ PRIVEE (PBX)
.
8 Confirmez par
o.
9 Confirmez par
o.
10 Terminez avec
j.
Votre appareil est maintenant aménagé de manière à ac-
commoder un mode autocommutateur privé. Pour le rac-
cordement au réseau téléphonique public, vous devez saisir
le numéro de service Dans la plupart des cas, ce sera 0.
Disponibilité du mode de numérotation N’utilisez la sélection par pulsation que si le
mode de numérotation à fréquences vocales
n’est pas encore activé pour votre connexion.
Téléphone additionnel pas de poste supplémentaire Un téléphone supplémentaire raccordé avec
l’appareil à une prise téléphonique commune
n’est pas un central privé.
Mauvais indicatif bureau Pour les installations téléphoniques moins ré-
centes, le code d’accès au réseau extérieur peut
être R, également connu sous le nom de FLASH.
Veuillez lire dans le chapitre suivant comment
paramétrer cette fonction Si la liaison avec le ré-
seau téléphonique public s’avère impossible, de-
mandez au prestataire de votre installation télé-
phonique.