Xerox Presse couleur numérique Xerox 700i-700 avec Integrated Fiery Color Server-12796 - Manuel (Page 100)

O PTIONS D ’ IMPRESSION C OLOR W ISE 100
Lorsque l’option Utiliser mode de sortie PDF/X est activée et qu’aucun autre paramètre n’est
incompatible, l’Integrated Fiery Color Server traite les fichiers conformes PDF/X de telle
façon que les résultats correspondent aux rendus et espaces couleur source intégrés au fichier.
Il ne tient pas compte des options Méthode de simulation CMJN et Profil de
simulation CMJN. Les modes de sortie du fichier PDF/X sont utilisés et l’impression est
limitée à la gamme de couleurs spécifiée par le profil de sortie intégré au fichier.
Lorsque l’option Utiliser mode de sortie PDF/X est désactivée, l’Integrated Fiery Color Server
ignore le mode de sortie PDF/X.
Dans les Propriétés de la tâche de la Command WorkStation, vous pouvez sélectionner
l’option d’impression Utiliser mode de sortie PDF/X pour une tâche. Cependant, vous ne
pouvez pas la sélectionner lorsque vous imprimez à partir du pilote d’imprimante. En effet, les
fichiers PDF/X peuvent être directement importés sur l’Integrated Fiery Color Server à l’aide
de la Command WorkStation ou des Hot Folders, mais les pilotes d’imprimante convertissent
toujours les fichiers PDF avant d’envoyer une tâche à l’Integrated Fiery Color Server. L’option
Utiliser mode de sortie PDF/X n’apparaît pas dans le pilote d’imprimante.
Lorsque vous activez l’option Utiliser mode de sortie PDF/X, vous devez paramétrer l’option
Profil source RVB sur Non pour utiliser le mode de sortie intégré au fichier PDF/X. Les
options Utiliser mode de sortie PDF/X et Profil source RVB se trouvent dans la fenêtre
Paramètres couleur professionnels, accessible via l’icône Couleur dans les Propriétés de la
tâche.
Pilotes d’imprimante et options d’impression
Le pilote d’imprimante écrit un fichier PostScript contenant les instructions générées par
l’application et les options d’impression ColorWise sélectionnées, puis envoie ce fichier à
l’Integrated Fiery Color Server. Ce dernier effectue le traitement PostScript et les conversions
de couleurs en fonction des paramètres choisis, puis transmet les données raster couleur à la
presse numérique.
Définition des options d’impression pour Windows
Cette section explique comment définir les options d’impression de gestion des couleurs avec
les pilotes d’imprimante Adobe et Microsoft PostScript pour Windows, c’est-à-dire des pilotes
d’imprimante PostScript 3 qui tirent pleinement parti des fonctionnalités couleur de
l’Integrated Fiery Color Server.
Avant de poursuivre, effectuez les opérations suivantes :
• Installez le pilote d’imprimante et le fichier PPD de l’Integrated Fiery Color Server (voir
Impression sous Windows ).
• Configurez l’Integrated Fiery Color Server pour l’impression (voir Impression sous
Windows ).