Samsung SMX-C200RP - Manuel (Page 60)

50
options d’enregistrement
Focus (Mise au point)
En temps normal, le caméscope à mémoire fl ash effectue un autofocus sur un sujet (mise au point
automatique).
Vous pouvez aussi effectuer une mise au point manuelle sur un sujet en fonction des conditions
d'enregistrement. •
•
Le voyant de Détection de visage ( ) et le voyant du Cadre de détection de visage ( ) ne
sont pas enregistrés.
Si vous cadrez le visage d’une personne tout en ajustant la fonction de Détection de visage,
vous obtiendrez le réglage automatique de la mise au point et de l’exposition sur les valeurs
optimales.
L’option Face Detection (Détect. visage) peut être inopérante selon les conditions de prise de
vue. Par exemple, l’option Face Detection Frame (Cadre Détect. visage) pourra apparaître lors
du cadrage d’une forme apparentée à un visage même si le sujet n’est pas réellement un visage
humain. Dans ce cas, désactivez la fonction Face Detection (Détect. visage).
La fonction Détect visages ne s’appliquera pas si le sujet est cadré de profi l ou dans un
environnement de faible éclairage. Pour remédier à cela, vous devez faire directement face au
sujet ou prévoir un éclairage adéquat. •
•
•
•
Éléments de sous-menu
Auto (Automatique): Il est préférable, dans la plupart des cas,
d'utiliser la mise au point automatique car elle vous permet de vous
concentrer sur la partie créative de votre enregistrement.
Face Detection (Détect visages)( ): Ceci permet d’effectuer un
enregistrement dans des conditions optimales grâce à la détection
automatique des visages.
Manual (Manuel) ( ): La mise au point manuelle peut s’avérer
nécessaire dans certaines conditions qui rendent la mise au point
automatique diffi cile ou non fi able. •
•
•
STBY
9999
0:00:00 [475Min]
Focus
Auto
Exit
STBY 0:00:00 [475Min]
Manual
Face Detection
Face detection (Détect visages)
Cette fonction détecte et reconnaît toute forme apparentée à un
visage et effectue automatiquement la mise au point et les réglages
de couleur et d’exposition appropriés. Elle spécifi e également les
conditions d’enregistrement optimales pour le visage détecté.
Appuyez sur la touches de Commande ( / )
"Face detection" (Détect visages) Touche OK.
- Lorsqu'un visage est détecté, il est signalé par un cadre.
La zone du visage est automatiquement optimisée.
•