Samsung HMX-U20RP - Manuel (Page 61)

55
Beep Sound (Signal sonore)
Vous pouvez activer ou désactiver le signal sonore. Si un signal retentit lors d'une opération liée
aux réglages de menu, le réglage concerné sera activé.
1. Appuyez sur le bouton MENU € bouton W/X € “Settings”
(Réglages).
2. Appuyez sur le bouton S/T € “Beep Sound” (Signal sonore) €
bouton OK.
3. Sélectionnez l’élément de sous-menu souhaité à l’aide du
bouton S/T. € bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.
Shutter Sound (Son obturateur)
Vous pouvez activer ou désactiver le bruit de l’obturateur.
1. Appuyez sur le bouton MENU € bouton W/X € “Settings”
(Réglages).
2. Appuyez sur le bouton S/T € “Shutter Sound” (Son
obturateur) € bouton OK.
3. Sélectionnez l’élément de sous-menu souhaité à l’aide du
bouton S/T. € bouton OK.
4. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le menu.
Éléments de sous-menu
Off (Arrêt): Désactive la fonction.
On (Marche): Lorsque cette fonction est activée, un signal sonore
retentit à chaque fois que vous appuyez sur une touche.
•
•
Lorsque le signal sonore est désactivé, le son de la mise sous/hors tension l’est également :
- Le signal sonore est désactivé pendant l'enregistrement ou la lecture.
- Lorsque le caméscope dispose d’une connexion par câble. (Câble audio/vidéo)
Éléments de sous-menu
Off (Arrêt): Désactive la fonction.
On (Marche):
Une fois activé, le bruit de l’obturateur résonnera
chaque fois que le bouton Photo (
) est appuyé.
•
•
4FUUJOHT
"VUP
1PXFS
0GG
#FFQ
4PVOE
4IVUUFS
4PVOE

4FMFDU Menu &YJU .PWF

0GG
0O
4FUUJOHT
1$
4PGUXBSF
4IVUUFS
4PVOE
"VUP
1PXFS
0GG

4FMFDU .PWF Menu &YJU

0GG
0O