Document Outline

• US
  • Welcome !
  • Table of Contents
  • Location of controls
  • Getting Started
    • Resetting the unit
    • Detaching the front panel
    • Initial settings
    • Deactivating the Demonstration display
  • Basic operations
    • Listening to a track on a CD
    • Listening to the radio
    • Recording audio CDs onto the HDD
    • Listening to tracks on the HDD
    • Listening to audio files
    • Menu display
    • List display
    • Function menu
    • Checking the information on the contents selected
  • CD/HDD/“MG Memory Stick”
    • Playing a track
    • Display items
    • Playing the tracks on CD automatically
    • Playing tracks repeatedly
      • — Repeat Play
    • Playing tracks in random order
      • — Shuffle Play
    • Locating a folder/album/track by name
      • — List-up
    • Searching a track you want to listen to
    • Collecting favorite tracks
      • — Play List
  • Radio
    • Storing stations automatically
      • — Best Tuning Memory (BTM)
    • Receiving the stored stations
    • Storing only desired stations
      • — Manual Preset Memory
    • Labeling a radio station
      • — Station Memo
    • Locating a station by name
      • — List-up
  • Recording and Editing HDD
    • Recording an album/track onto the HDD
      • — Track recording
    • Labeling a folder/album/ track
      • — Name In
    • Creating a folder/album
    • Moving recorded folder/ album/track
      • — Move function
    • Erasing a folder/album/track
      • — Erase function
  • Using “MG Memory Stick”
    • Transferring a track to an “MG Memory Stick”
      • — Check-Out
    • Returning a track to the HDD from an “MG Memory Stick”
      • — Check-In
    • Moving a track to an “MG Memory Stick”
      • — Move-Out
    • Returning audio files to the HDD
      • — Move-In
    • Importing audio files into the HDD
      • — Import
    • Storing data onto the HDD
      • — Backup
    • Restoring data into a “Memory Stick”
      • — Restore
    • Labeling an album
    • Changing the order of audio files in an “MG Memory Stick”
      • — Move function
    • Erasing audio files in an “MG Memory Stick”
      • — Erase function
    • Formatting an “MG Memory Stick”
  • Using Network Walkman
    • Connecting a Network Walkman
    • Transferring a track to a Network Walkman
      • — Check-Out
    • Returning a track to the HDD from a Network Walkman
      • — Check-In
    • Changing order of audio files in a Network Walkman
      • — Move function
    • Erasing audio files in Network Walkman
      • — Erase function
    • Formatting a Network Walkman
  • Sound effect
    • Sound list display
    • Setting the Dynamic Soundstage Organizer
      • — DSO
    • Setting the equalizer
      • — EQ7
    • Adjusting the bass and treble
      • — BAS/TRE
    • Adjusting the balance
      • — BAL
    • Adjusting the fader
      • — FAD
    • Adjusting the subwoofer volume
      • — SUB
    • Setting the loudness
      • — LOUD
  • Other Function
    • Quickly attenuating the sound
    • Changing the sound and display settings
      • — Menu
    • Selecting the spectrum analyzer
    • Editing the library
    • Installing/Uninstalling Gracenote CDDB®
    • Connecting auxiliary audio equipment
    • Using the rotary commander
  • Additional Information
    • Maintenance
    • Removing the unit
    • Precautions
    • Notes on discs
    • Notes on MP3 files
    • Notes on “Memory Stick”
    • Troubleshooting
    • Error displays/Messages
    • Specifications
    • Glossary
    • Index
• FR
  • Félicitations !
  • Table des matières
  • Emplacement des commandes
  • Préparation
    • Réinitialisation de l’appareil
    • Retrait de la façade
    • Réglage initial
    • Désactivation de l’affichage Demonstration
  • Opérations de base
    • Écoute d’une piste sur un CD
    • Écoute de la radio
    • Enregistrement de CD audio sur le disque dur
    • Écoute de pistes enregistrées sur le disque dur
    • Écoute de fichiers audio
    • Affichage des menus à l’écran
    • Affichage par liste
    • Menu de fonction
    • Vérification des informations au sujet du contenu sélectionné
  • CD, disque dur (HDD) de “MG Memory Stick”
    • Lecture d’une piste
    • Rubriques d’affichage
    • Lecture automatique des pistes d’un CD
    • Lecture de pistes en boucle
      • — Lecture répétée
    • Lecture des pistes dans un ordre quelconque
      • — Lecture aléatoire
    • Recherche d’un dossier, d’un album ou d’une piste par son nom
      • — Affichage automatique des titres
    • Recherche d’une piste pour l’écoute
    • Collection de pistes préférées
      • — Liste de lecture
  • Radio
    • Mémorisation automatique des stations
      • — Mémorisation des meilleurs accords (BTM)
    • Syntonisation des stations mémorisées
    • Mémorisation des stations souhaitées uniquement
      • — Enregistrement manuel des présélections
    • Identification d’une station de radio
      • — Fonction de mémoire des stations
    • Recherche d’une station par son nom
      • — Affichage automatique des titres
  • Enregistrement et modification de données sur le disque dur
    • Enregistrement d’un album ou d’une piste sur le disque dur
      • — Enregistrement de pistes
    • Identification d’un dossier, d’un album ou d’une piste
      • — Saisie du nom
    • Création d’un dossier ou d’un album
    • Déplacement d’une piste, d’un album ou d’un dossier enregistré
      • — Fonction de déplacement
    • Suppression d’un dossier, d’un album ou d’une piste
      • — Fonction de suppression
  • Utilisation d’un “MG Memory Stick”
    • Transfert d’une piste vers un “MG Memory Stick”
      • — Emprunt
    • Transfert d’une piste d’un “MG Memory Stick” vers le disque dur
      • — Retour
    • Déplacement d’une piste vers un “MG Memory Stick”
      • — Retrait
    • Retour des fichiers audio vers le disque dur
      • — Récupération
    • Importation de fichiers audio vers le disque dur
      • — Importation
    • Stockage de données sur le disque dur
      • — Sauvegarde
    • Rétablissement des données dans un “Memory Stick”
      • — Rétablissement
    • Identification d’un album
    • Modification de l’ordre des fichiers audio enregistrés sur un “MG Memory Stick”
      • — Fonction de déplacement
    • Suppression de fichiers audio enregistrés sur un “MG Memory Stick”
      • — Fonction de suppression
    • Formatage d’un “MG Memory Stick”
  • Utilisation du Network Walkman
    • Raccordement d’un Network Walkman
    • Transfert d’une piste vers un Network Walkman
      • — Emprunt
    • Transfert d’une piste à partir d’un Network Walkman vers le disque dur
      • — Retour
    • Modification de l’ordre des fichiers audio enregistrés dans un Network Walkman
      • — Fonction de déplacement
    • Suppression de fichiers audio enregistrés dans un Network Walkman
      • — Fonction de suppression
    • Formatage d’un Network Walkman
  • Effets sonores
    • Affichage de la liste d’effets sonores
    • Réglage du répartiteur dynamique du son émis
      • — DSO
    • Réglage de l’égaliseur
      • — EQ7
    • Réglage des graves et des aiguës
      • — BAS/TRE
    • Réglage de la balance gauche-droite
      • — BAL
    • Réglage de l’équilibre avant- arrière
      • — FAD
    • Réglage du volume du caisson de graves
      • — SUB
    • Réglage de l’intensité sonore
      • — LOUD
  • Autres fonctions
    • Atténuation rapide du son
    • Modification des réglages du son et de l’affichage
      • — Menu
    • Sélection de l’analyseur de spectre
    • Modification de la phonothèque
    • Installation et désinstallation de la Gracenote CDDB®
    • Raccordement d’appareils audio auxiliaires
    • Fonctionnement du satellite de commande
  • Informations complémentaires
    • Entretien
    • Démontage de l’appareil
    • Précautions
    • Remarques sur les disques
    • Remarques sur les fichiers MP3
    • Remarques au sujet des “Memory Stick”
    • Dépannage
    • Affichage des erreurs et messages
    • Caractéristiques techniques
    • Glossaire
    • Index