Sony D-NE9 Notices d'emploi et modes d'emploi
Notre liste contient 2 notices D-NE9 Sony
Notices
| Langues détectés: | Français |
|---|---|
| Pages: | 112 |
| Taille: | 1.21 MB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- Table des matières
- Prenez contact avec votre Walkman ATRAC CD et faites-vous plaisir !
- Créez des CD ATRAC inédits !
- Sources musicales pouvant être reproduites sur ce lecteur CD
- ATRAC3plus et ATRAC3
- Fichiers au format MP3
- Différence entre ATRAC3plus/ATRAC3 et MP3
- Mise en route
- Emplacement des commandes
- Vérification des accessoires fournis
- Lecture d’un CD audio ou de fichiers ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- 1. Raccordez votre lecteur.
- 2. Introduisez un CD.
- 3. Lancez la lecture d’un CD.
- Options de lecture
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Lecture de tous les fichiers d’un groupe sélectionné dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire d’un groupe) (CD ATRAC/CD MP3
- Lecture de vos plages préférées en ajoutant des signets (Lecture de plage avec signet)
- Lecture de vos listes de lecture préférées (Lecture de la liste m3u) (CD MP3 uniquement)
- Lecture des plages dans l’ordre de votre choix (Lecture PGM)
- Fonctions disponibles
- Fonction G-PROTECTION
- Vérification du temps restant sur le CD et du nombre de plages restantes (CD audio)
- Vérification des informations d’un CD ATRAC3/CD MP3
- Accentuation des graves (SOUND)
- Protection de l’ouïe (AVLS)
- Verrouillage des commandes (HOLD)
- Désactivation du bip sonore
- Désactivation du rétro-éclairage de l’écran LCD
- Raccordement de votre lecteur CD
- Raccordement d’un système stéréo
- Raccordement sur une source d’alimentation
- Utilisation des piles rechargeables
- Utilisation de piles sèches
- Remarques sur la source d’alimentation
- Informations complémentaires
- Précautions
- Entretien
- Dépannage
- Spécifications
- Accessoires en option
- Inhoudsopgave
- Veel plezier met de ATRAC CD Walkman!
- Maak uw eigen ATRAC CD’s!
- Muziekbronnen die op deze CD-speler kunnen worden afgespeeld
- ATRAC3plus en ATRAC3
- MP3-bestanden
- Het verschil tussen ATRAC3plus/ATRAC3 en MP3
- Aan de slag
- Bedieningselementen
- De bijgeleverde accessoires controleren
- Een audio-CD of ATRAC3plus-/ATRAC3-/MP3-bestanden afspelen
- 1. De CD-speler aansluiten.
- 2. Een CD inbrengen.
- 3. Een CD afspelen.
- Afspeelmogelijkheden
- Tracks in willekeurige volgorde afspelen (Shuffle play)
- Alle bestanden in een geselecteerde groep in willekeurige volgorde afspelen (Group shuffle play) (alleen ATRAC-CD/MP3-CD)
- Uw favoriete muziekstukken afspelen door bladwijzers toe te voegen (Bookmarked track play)
- Uw favoriete afspeellijsten afspelen (m3u-afspeellijst afspelen) (Alleen MP3-CD)
- Muziekstukken afspelen in een bepaalde volgorde (PGM play)
- Functies
- G-PROTECTION functie
- Resterende speelduur op de CD en de resterende tracks controleren (audio-CD)
- Informatie op een ATRAC-CD, MP3-CD controleren
- Lage tonen versterken (SOUND)
- Uw gehoor beschermen (AVLS)
- De bedieningselementen vergrendelen (HOLD)
- De pieptoon uitschakelen
- De LCD-verlichting uitschakelen
- Uw CD-speler aansluiten
- Aansluiting op een stereo-installatie
- Aansluiting op een spanningsbron
- Gebruik van oplaadbare batterijen
- Gebruik van droge batterijen
- Opmerkingen betreffende spanningsbronnen
- Aanvullende informatie
- Voorzorgsmaatregelen
- Onderhoud
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens
- Optionele accessoires
- Innehållsförteckning
- Lycka till med din ATRAC CD Walkman!
- Skapa original ATRAC CD-skivor!
- Musikkällor som du kan spela upp på den här CD-spelaren
- ATRAC3plus och ATRAC3
- MP3-filer
- Skillnaden mellan ATRAC3plus/ATRAC3 och MP3
- Komma igång
- Kontrollernas placering
- Kontrollera medföljande tillbehör
- Spela upp ljud-CD eller ATRAC3plus/ATRAC3/MP3-filer
- 1. Ansluta CD-spelaren.
- 2. Sätt i en CD-skiva.
- 3. Spela upp en CD-skiva.
- Uppspelningsalternativ
- Spela upp spår i slumpvis ordning (Shuffle play)
- Spela upp alla filer i en vald grupp i slumpvis ordning (Group shuffle play) (Endast ATRAC CD/MP3 CD)
- Uppspelning av önskade spår med hjälp av bokmärken (Uppspelning med bokmärken)
- Spela upp en spellista (m3u play list play) (Endast MP3 CD)
- Spela upp spår i den ordning du själv vill (PGM play)
- Tillgängliga funktioner
- Funktionen G-PROTECTION
- Du kan kontrollera den återstående tiden på CD-skivan och antalet återstående spår (ljud-CD)
- Granska informationen på en ATRAC CD/MP3 CD
- Förstärka basljudet (SOUND)
- Skydda hörseln (AVLS)
- Låsa kontrollerna (HOLD)
- Stänga av ljudsignalen vid manövrering
- Stänga av LCD-fönstrets bakgrundsbelysning
- Ansluta CD-spelaren
- Ansluta ett stereosystem
- Ansluta en strömkälla
- Använda uppladdningsbara batterier
- Använda torrbatterier
- Om strömkällor
- Ytterligare information
- Försiktighetsåtgärder
- Underhåll
- Felsökning
- Specifikationer
- Extra tillbehör
| Langues détectés: | English Français |
|---|---|
| Pages: | 76 |
| Taille: | 851 KB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- Table of Contents
- Enjoy your ATRAC CD Walkman!
- Create original ATRAC CDs !
- Music sources playable on this CD player
- ATRAC3plus and ATRAC3
- MP3 files
- Difference between ATRAC3plus/ ATRAC3 and MP3
- Getting started
- Locating the controls
- Checking the supplied accessories
- Playing an audio CD or ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 files
- 1. Connect your CD player.
- 2. Insert a CD.
- 3. Play a CD.
- Playback options
- Playing tracks in random order (Shuffle play)
- Playing all files in a selected group in random order (Group shuffle play) (ATRAC CD/MP3 CD only)
- Playing your favorite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)
- Playing your favorite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)
- Playing tracks in your favorite order (PGM play)
- Available features
- The G-PROTECTION function
- Checking the time remaining on the CD and the number of tracks left (audio CD)
- Checking information on an ATRAC CD/MP3 CD
- Emphasizing the bass sound (SOUND)
- Protecting your hearing (AVLS)
- Locking the controls (HOLD)
- Turning off the operation beep sound
- Turning off the LCD’s backlight
- Connecting your CD player
- Connecting a stereo system
- Connecting to a power source
- Using the rechargeable batteries
- Using the dry batteries
- Notes on the power source
- Additional information
- Precautions
- Maintenance
- Troubleshooting
- Specifications
- Optional accessories
- Table des matières
- Prenez contact avec votre Walkman ATRAC CD et faites-vous plaisir !
- Créez des CD ATRAC inédits !
- Sources musicales pouvant être reproduites sur ce lecteur CD
- ATRAC3plus et ATRAC3
- Fichiers au format MP3
- Différence entre ATRAC3plus/ATRAC3 et MP3
- Mise en route
- Emplacement des commandes
- Vérification des accessoires fournis
- Lecture d’un CD audio ou de fichiers ATRAC3plus/ATRAC3/MP3
- 1. Raccordez votre lecteur.
- 2. Introduisez un CD.
- 3. Lancez la lecture d’un CD.
- Options de lecture
- Lecture des plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
- Lecture de tous les fichiers d’un groupe sélectionné dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire d’un groupe) (CD ATRAC/CD MP3
- Lecture de vos plages préférées en ajoutant des signets (Lecture de plage avec signet)
- Lecture de vos listes de lecture préférées (Lecture de la liste m3u) (CD MP3 uniquement)
- Lecture des plages dans l’ordre de votre choix (Lecture PGM)
- Fonctions disponibles
- Fonction G-PROTECTION
- Vérification du temps restant sur le CD et du nombre de plages restantes (CD audio)
- Vérification des informations d’un CD ATRAC3/CD MP3
- Accentuation des graves (SOUND)
- Protection de l’ouïe (AVLS)
- Verrouillage des commandes (HOLD)
- Désactivation du bip sonore
- Désactivation du rétro-éclairage de l’écran LCD
- Raccordement de votre lecteur CD
- Raccordement d’un système stéréo
- Raccordement sur une source d’alimentation
- Utilisation des piles rechargeables
- Utilisation de piles sèches
- Remarques sur la source d’alimentation
- Informations complémentaires
- Précautions
- Entretien
- Dépannage
- Spécifications
- Accessoires en option