Document Outline

• Operating Instructions Manuel d'utilisation
  • □ Use This Equipment Safeiy
    • When Driving
    • When Car Washing
    • When Parked
    • Use the Proper Power Supply
    • Protect the Compact Disc Mechanism
    • Use Authorized Servicenters
  • □ Précautions à prendre
    • Au volant
    • Lavage de la voiture
    • Voiture stationnée
    • Source d’alimentation
    • Mécanisme du lecteur audionumérique
    • Réparation
• Power and Sound Controls
  • Power
  • Volume
  • Attenuator
  • СШ
  • S*HDB (Super High Definition Bass)
• Power and Sound Controls continued
  • Tone Enhancement
    • (Only for CQ-DPG500EUC)
  • Changing Audio Modes
  • Bass and Treble
  • Balance
  • Fader
• Radio Basics
  • To change Tuner Mode
  • Selecting a Band
  • Manual Tuning
  • Seek Tuning
  • MONO/LOCAL Selection
  • Preset Station Setting
  • Manual Station Preset
  • Tuning in a Preset Station
  • Auto Station Preset
• Compact Disc Player Basics
  • Mode Selection
  • To start the CD Player
  • Stopping and Ejecting a Disc
  • Anti-Shock Memory
  • Selecting a Track
  • Searching a Track
  • Repeating a Track
  • Scanning Tracks
  • Selecting by Track Number (Direct access)
  • Initial Time Setting
  • Resetting the Time
  • Selecting the Clock Display
• Remote Control Unit Basics
  • Battery Replacement (Remote Control Unit)
  • Notes on Batteries
  • Operating Procedures
    • General
      • Power
      • Attenuator
      • Volume
      • Mode Selection
      • SHDB
    • Radio
      • Selecting a Band
      • Seek Tuning
      • Manual Tuning
    • Compact Disc Player
      • To starts CD Play
      • Selecting a Track
      • Searching a Track
  • A WARNING
    • □ Overview
    • □ Installation Hardware
    • □ Required Tools
    • □ Dashboard Specifications
    • □ Identify All Leads
    • □ Connect All Leads
    • □ Final Installation
    • □ Final Checks
      • □ Installation Procedures 1. Secure the Mounting Collar 0.
      • 2. Secure the rear of the unit
      • ■ Using the Rear Support Strap ©
      • ■ Using the Rubber Cushion (Optional)
      • 4. After installation reconnect the negative (-) battery terminal.
      • To Remove the Unit
  • Anti-Theft System
    • To Remove the Removable Face Plate
    • To install the Removable Face Plate
• Troubleshooting
  • □ Maintenance
  • □ When Something Doesn’t Work
  • □ Product Servicing
  • □ Replacing the Fuse
  • □ Error Display Messages
  • □ Troubleshooting Tips
• Special Notes
  • □ Notes on Compact Discs
    • USE ONLY DISCS CARRYING THIS LABEL
  • □ A Caution on New Discs
• Specifications
  • AM Radio
  • FM Stereo Radio
  • CD Player
• Interrupteur et commandes de réglage de la sonorité
  • Interrupteur
  • Volume
  • Atténuateur
  • Ultra-haute définition des graves (S*HDB)
• Interru[)teur et commandes de réglage de la
  • Enrichissement tonai
    • (Modèle CQ-DPG500EUC seulement)
  • Commutation des modes de réglage audio
  • Equilibre
  • Équilibre avant-arrière
  • Volume des extrêmes-graves
    • (Modèle CQ-DPG550EUC seulement)
• Fonctionnement de la radio
  • Sélection du mode radio
  • Sélection de ia bande
  • Accord manuel
  • Accord par recherche
  • Sélection de MONO/LOCAL
  • Mise en mémoire des stations
  • Mise en mémoire manuelle
  • Syntonisation d’une station en mémoire
  • Mise en mémoire automatique
• Fonctionnement du lecteur audionumérique
  • Sélection de mode
  • Mise en marche
  • Arrêt de la lecture et éjection du disque
  • Mémoire antichoc
  • Sélection de la plage
  • Lecture en reprise d’une plage
  • Balayage du disque
• Fonctionnement de l’horloge (système de 12 heures)
  • Réglage de l’heure
  • Remise à l’heure
  • Sélection de l’affichage de l’horloge
• Instructions concernant la télécommande
  • (Modèle CQ-DPG550EUC1
  • Remplacement de la pile
  • Remarques sur la pile
    • Attention
    • Commandes
      • Interrupteur
      • Sélection des modes de réglage audio
      • Atténuateur
      • Touches upper case commande du volume
      • Sélection de mode
      • SHDB
    • Radio
      • Sélection de la bande
      • Réglage manual
      • Accord par recherche
    • Lecteur de disque audionumérique
      • Pour amorcer la lecture d’un disque
      • Sélection d’une plage
      • Recherche d’un passage
  • MISE EN GARDE
    • □ Généralités
    • □ Quincaillerie pour l'installation
    • □ Outils requis
    • □ Dégagement requis dans le tableau de bord
    • □ Identifier tous les fils et câbles
    • □ Raccorder tous les fils
    • □ Installation finale
    • □ Vérifications finales
    • □ Installation
      • 1. Fixer le collier de montage ®.
      • 2. Fixer rarrière de rappareil.
      • ■ Utilisation de la plaque de fixation arrière ®
      • ■ Utilisation du coussinet en caoutchouc (facultatif)
      • 4. L’installation terminée, rebrancher la borne négative (-) de la batterie.
      • Pour retirer l’appareil
  • Système antivol
    • Retrait du panneau avant amovible
    • Installation du panneau avant amovible
• En cas de difficulté
  • □ Entretien
  • □ En cas de difficulté
  • □ Service après-vente
  • □ Remplacement du fusible
  • □ Messages d’erreur
• En cas de difficulté
  • □ Guide de dépannage
• Généralités
  • □ Remarques sur les disques audionumériques
    • N’utiliser que des disques sur lesquels est apposée cette étiquette
  • □ Précautions à prendre avec des disques neufs
• Donnés techniques
  • Divers
  • Radio AM
  • Radio FM stéréo
  • Lecteur audionumérique