Document Outline

• INTRODUCTION
  • Déballage (EX-Z60)
  • Déballage (EX-Z60DX)
  • Sommaire
  • Caractéristiques
  • Précautions d’emploi
• GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE
  • Rechargez complètement la batterie !
  • Sélection de la langue et réglage de l’horloge
  • Prendre une photo
  • Revoir une photo
  • Supprimer une photo
• PRÉPARATIFS
  • A propos de ce manuel
  • Guide général
    • Appareil photo
    • Chargeur de batterie au lithium-ion (EX-Z60)
    • Station USB (EX-Z60DX)
  • Contenu de l’écran
    • Mode REC
    • Mode PLAY
    • Changement du contenu de l’écran
  • Fixation de la lanière
  • Alimentation
    • EX-Z60 (Livré avec chargeur)
    • EX-Z60DX (Livré avec station USB)
    • Indicateur de batterie faible
    • Remplacer la batterie
    • Précautions concernant l’alimentation
    • Mise sous et hors tension de l’appareil photo
    • Réglages d’économie d’énergie
  • Utilisation des menus
  • Sélection de la langue d’affichage et réglage de l’horloge
    • Sélectionner la langue et régler l’horloge
• ENREGISTREMENT DE BASE
  • Enregistrement d’images
    • Orientation de l’appareil photo
    • Enregistrement d’une photo
    • Utilisation du mode easy
    • Précautions concernant l’enregistrement
  • Utilisation du zoom
    • Zoom optique
    • Zoom numérique
  • Utilisation du flash
    • Etat du flash
    • Changement du réglage d’intensité du flash
    • Utilisation de l’assistance flash
  • Utilisation du retardateur
  • Spécification de la taille de la photo
  • Spécification de la qualité de la photo
• AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT
  • Sélection du mode de mise au point
    • Utilisation du mode autofocus
    • Utilisation du mode macro
    • Utilisation du panfocus
    • Utilisation du mode infini
    • Utilisation du mode de mise au point manuelle
    • Verrouillage de la mise au point
  • Correction de l’exposition (Modification de l’indice EV)
  • Réglage de la balance des blancs
    • Réglage manuel de la balance des blancs
  • Utilisation de l’obturation en continu
    • Obturation en continu à vitesse normale
    • Obturation en continu à grande vitesse
    • Obturation en continu avec flash
  • Utilisation du mode BEST SHOT
    • Affichage d’un modèle particulier
    • Créer des modèles BEST SHOT personnalisés
    • Supprimer un modèle BEST SHOT personnalisé
  • Réduction des effets du bougé de la main et du mouvement du sujet
  • Prise de vue avec une très haute sensibilité
  • Enregistrement de photos de cartes de visite et de documents (Business Shot)
    • Avant l’enregistrement avec Prise de vue professionnelle
    • Utilisation des photos professionnelles
  • Amélioration d’une vieille photographie
    • Avant d’essayer d’améliorer une vieille photo
    • Pour améliorer une vieille photo
  • Enregistrement d’une séquence vidéo
    • Spécification de la qualité de l’image des séquences vidéo
    • Enregistrement d’une séquence vidéo
  • Enregistrement du son
    • Ajout de son à une photo
    • Enregistrement de la voix
  • Utilisation de l’histogramme
  • Réglages de l’appareil photo en mode REC
    • Affectations de fonctions aux touches [<] et [>]
    • Affichage de la grille
    • Activation et désactivation de la revue de photos
    • Utilisation de l’aide d’icône
    • Spécification des réglages d’alimentation par défaut
    • Spécification de la sensibilité ISO
    • Sélection du mode de mesure de la lumière
    • Utilisation de la fonction filtre
    • Spécification de la netteté des contours
    • Spécification de la saturation des couleurs
    • Spécification du contraste
    • Horodatage des photos
    • Rétablissement des réglages par défaut de l’appareil photo
• LECTURE
  • Lecture de base
    • Affichage de photos avec son
  • Agrandissement de la photo affichée
  • Redimensionnement d’une photo
  • Rognage d’une photo
  • Correction de la distorsion trapézoïdale
  • Utilisation de la fonction Amélioration des couleurs pour corriger la couleur de vieilles photos
  • Visionnage et édition d’une séquence vidéo
    • Visionnage
    • Edition d’une séquence
    • Capture d’une image à partir d’une séquence vidéo (MOTION PRINT)
  • Affichage de 9 photos à la fois
  • Affichage de l’écran de calendrier
  • Lecture en diaporama
    • Emploi comme Cadre de photo (EX-Z60DX)
  • Rotation de la photo
  • Addition de son à une photo
    • Réenregistrer le son
  • Ecoute d’un fichier vocal
  • Visionnage des images de l’appareil photo sur l’écran d’un téléviseur
    • Sélection du système du signal de sortie vidéo
• SUPPRESSION DE FICHIERS
  • Suppression d’un seul fichier
  • Suppression de tous les fichiers
• GESTION DES FICHIERS
  • Dossiers
    • Dossiers et fichiers
  • Protection des fichiers
    • Protéger un seul fichier
    • Protéger tous les fichiers
  • Utilisation du dossier FAVORITE
    • Copier un fichier dans le dossier FAVORITE
    • Afficher un fichier copié dans le dossier FAVORITE
    • Supprimer un fichier du dossier FAVORITE
    • Supprimer tous les fichiers du dossier FAVORITE
• AUTRES RÉGLAGES
  • Spécification des réglages des sons
    • Spécifier les réglages des sons
    • Régler le volume du bip de confirmation
    • Régler le volume du son pour les séquences vidéo et les photos avec son
  • Spécification d’une photo comme écran d’ouverture
  • Spécification de la méthode de numérotation des fichiers
  • Réglage de l’horloge
    • Sélectionner le fuseau horaire
    • Régler l’heure et la date
    • Changement du format de la date
  • Utilisation de l’heure mondiale
    • Afficher l’écran de l’heure mondiale
    • Régler les paramètres de l’heure mondiale
  • Changement de la date et de l’heure d’une photo
  • Changement de la langue d’affichage
  • Changement du protocole du port USB
  • Configurations des fonctions de mise sous ou hors tension avec [_] (REC) ou [>] (PLAY)
  • Formatage de la mémoire
• UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE
  • Utilisation d’une carte mémoire
    • Insérer une carte mémoire dans l’appareil photo
    • Remplacer la carte mémoire
    • Formatage d’une carte mémoire
  • Copie de fichiers
    • Copier tous les fichiers de la mémoire de l’appareil photo sur une carte mémoire
    • Copier un fichier de la carte mémoire dans la mémoire de l’appareil photo
• IMPRESSION DE PHOTOS
  • DPOF
    • Régler les paramètres d’impression pour une seule photo
    • Régler les paramètres d’impression pour toutes les photos
  • Utilisation de PictBridge et de USB DIRECT-PRINT
    • Impression de la date
  • PRINT Image Matching III
  • Exif Print
• VISIONNAGE D’IMAGES SUR UN ORDINATEUR
  • Utilisation de l’appareil photo avec un ordinateur Windows
  • Utilisation de l’appareil photo avec un ordinateur Macintosh
  • Utilisation d’une carte mémoire pour le transfert de fichiers sur un ordinateur
  • Données de la mémoire
    • Protocole DCF
    • Structure des dossiers de la mémoire
    • Fichiers d’images supportés par l’appareil photo
• EMPLOI DE L’APPAREIL PHOTO AVEC UN ORDINATEUR
  • Utilisation de l’appareil photo avec un ordinateur Windows
    • Sélection du logiciel nécessaire
    • Configuration système requise
    • Gestion des images sur un ordinateur
    • Retouche, réorientation et impression de photos
    • Lecture d’une séquence vidéo
    • Lecture de la documentation (fichiers PDF)
    • Enregistrement de l’utilisateur
    • Sortie de l’application Menu
  • Utilisation de l’appareil photo avec un ordinateur Macintosh
    • Sélection du logiciel nécessaire
    • Configuration système requise
    • Gestion des images sur un Macintosh
    • Lecture d’une séquence vidéo
    • Lecture de la documentation (fichiers PDF)
    • S’enregistrer en tant qu’utilisateur de l’appareil photo
• ANNEXE
  • Présentation des menus
  • Description des témoins
  • En cas de problème
    • Si vous ne parvenez pas à installer le pilote USB…
    • Messages
  • Fiche technique