Burkert Type 8025 Notices d'emploi et modes d'emploi
Notre liste contient 2 notices Type 8025 Burkert
Notices
| Langues détectés: | Français |
|---|---|
| Pages: | 72 |
| Taille: | 1011 KB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- C8025_Universal_00555851_FR_2
- MA8025_Universal_EU_FR_2
- 1 À propos de ce manuel
- 2 Utilisation conforme et export
- 3 Consignes de sécurité de base
- 4 Informations générales
- 5 Description
- 6 Caractéristiques techniques
- 7 Installation et câblage
- 7.1 Consignes de sécurité
- 7.2 Installation d'une version encastrable
- 7.3 Installation d'une version murale
- 7.4 Câblage
- 7.4.1 Assurer l'équipotentialité de l'installation
- 7.4.2 Affectation des bornes et utilisation des sélecteurs
- 7.4.3 Câbler une version encastrable
- 7.4.4 Câbler une version murale
- 7.4.5 Câbler la sortie courant AO1 d'une version encastrable et d'une version murale alimentée en 12-36 V DC
- 7.4.6 Câbler la sortie transistor DO1 d'une version encastrable et d'une version murale alimentée en 12-36 V DC
- 7.4.7 Câbler la sortie courant AO1 d'une version murale alimentée en 115/230 V AC
- 7.4.8 Câbler la sortie transistor DO1 d'une version murale alimentée en 115/230 V AC
- 7.4.9 Câbler les sorties relais DO2 et DO3 d'une version encastrable ou murale
- 7.4.10 Raccorder le capteur de débit au transmetteur
- 8 Réglage et mise en service
- 8.1 Consignes de sécurité
- 8.2 Niveaux d’utilisation de l’appareil
- 8.3 Description des touches de navigation et des voyants d'état
- 8.4 Utilisation des touches de navigation
- 8.5 Détails du niveau Process
- 8.6 Détails du menu Réglages
- 8.6.1 Choisir la langue d'affichage
- 8.6.2 Choisir l'unité du débit, le nombre de décimales et l'unité des totalisateurs
- 8.6.3 Saisir le facteur K du raccord utilisé
- 8.6.4 Déterminer le facteur K du raccord par une procédure d'apprentissage (Teach-in)
- 8.6.5 Configurer les sorties (diagramme général)
- 8.6.6 Associer une plage de débit à la sortie courant AO1
- 8.6.7 Activer / Désactiver l'émission de 22 mA sur la sortie courant
- 8.6.8 Configurer la sortie transistor DO1 en sortie impulsion proportionnelle à un volume
- 8.6.9 Configurer la sortie transistor DO1 pour transmettre la fréquence de rotation de l'ailette
- 8.6.10 Configurer la sortie transistor DO1 pour commuter une charge en fonction de deux seuils
- 8.6.11 Configurer la sortie transistor DO1 pour commuter une charge lorsqu'un message d'avertissement est émis par l'appareil
- 8.6.12 Configurer les sorties relais DO2 et DO3 pour commuter une charge en fonction de deux seuils
- 8.6.13 Configurer les sorties relais DO2 et DO3 pour commuter une charge lorsqu'un message d'avertissement est émis par l'appareil
- 8.6.14 Configurer le filtrage du débit mesuré
- 8.6.15 Remettre les deux totalisateurs à zéro
- 8.6.16 Paramétrer la valeur du débit de cut-off
- 8.6.17 Régler l'intensité du rétro-éclairage de l'afficheur et sa durée d'activation, ou désactiver le rétro-éclairage
- 8.7 Détails du menu Test
- 8.8 Détails du menu Information
- 9 Maintenance et dépannage
- 9.1 Consignes de sécurité
- 9.2 Entretien de l'appareil
- 9.3 En cas de problème
- 9.3.1 Résolution d'un problème avec voyant d'état de l'appareil éteint
- 9.3.2 Résolution d'un problème liй а un message d'erreur et voyant d'état de l'appareil rouge
- 9.3.3 Résolution d'un problème liй а un message d'avertissement et voyant d'état de l'appareil orange
- 9.3.4 Résolution d'un problème sans message mais voyant d'état de l'appareil allumé
- 9.3.5 Résolution d'un problème sans message et voyant d'état de l'appareil vert
- 9.3.6 Résolution d'un problème liй а un message d'avertissement non enregistré dans le menu Information
- 10 Pièces de rechange et accessoires
- 11 Emballage et transport
- 12 Stockage
- 13 Élimination de l’appareil
- A4_internet_derniere_page
| Langues détectés: | Français |
|---|---|
| Pages: | 130 |
| Taille: | 1.72 MB |
Afficher table des MATIÈRES
Lisez le manuel
Document Outline
- C8025_8035Batch_00564510_EU_ML_2
- MA8025_8035Batch_00564510_EU_FR_2
- 1 À propos de ce manuel
- 2 Utilisation conforme et export
- 3 Consignes de sécurité de base
- 4 Informations générales
- 5 Description
- 6 Caractéristiques techniques
- 7 Installation et câblage
- 7.1 Consignes de sécurité
- 7.2 Installation d'un 8025 Batch en version compacte
- 7.3 Installation d'une version encastrable
- 7.4 Installation d'une version murale
- 7.5 Installation d'un 8035 Batch
- 7.6 Câblage
- 7.6.1 Assurer l'équipotentialité de l'installation
- 7.6.2 Position par défaut des sélecteurs
- 7.6.3 Affectation des bornes et utilisation des sélecteurs
- 7.6.4 Câbler une version compacte
- 7.6.5 Câbler une version encastrable
- 7.6.6 Câbler une version murale
- 7.6.7 Câbler le capteur de débit déporté à une version encastrable ou murale
- 7.6.8 Câbler les entrées numériques DI1 à DI4 et la sortie transistor DO4
- 7.6.9 Câbler la sortie transistor DO1 d'une version compacte, encastrable ou murale alimentée en 12-36 V DC
- 7.6.10 Câbler la sortie transistor DO1 d'une version compacte alimentée en 115/230 V AC
- 7.6.11 Câbler la sortie transistor DO1 d'une version murale alimentée en 115/230 V AC
- 7.6.12 Câbler les sorties relais DO2 et DO3 d'une version compacte, encastrable ou murale
- 8 Mise en service
- 9 Réglage et fonctionnalités
- 9.1 Consignes de sécurité
- 9.2 Niveaux d’utilisation de l’appareil
- 9.3 Description des touches de navigation et des voyants d'état
- 9.4 Utilisation des touches de navigation
- 9.5 Principe d'un dosage et scénarios d'automate
- 9.6 Détails du niveau Process
- 9.6.1 Réaliser un dosage manuel si le mode de dosage est "LOC. MANU." ou "MEM.+MANU."
- 9.6.2 Réaliser un dosage d'une quantité en mémoire, si le mode de dosage est "LOC. MEM." ou "MEM.+MANU."
- 9.6.3 Réaliser un dosage si le mode de dosage est "EXT. MEM."
- 9.6.4 Réaliser un dosage si le mode de dosage est "EXT.+LOC."
- 9.6.5 Réaliser un dosage si le mode de dosage est "EXT. [T]"
- 9.6.6 Réaliser un dosage si le mode de dosage est "EXT. REP."
- 9.6.7 Réaliser un dosage si le mode de dosage est "LOC. REP."
- 9.7 Détails du menu Réglages
- 9.7.1 Choisir la langue d'affichage
- 9.7.2 Choisir l'unité des quantités à doser, l'unité du débit, l'unité et le nombre de décimales des totalisateurs de volume ou de masse
- 9.7.3 Saisir le facteur K du raccord utilisé
- 9.7.4 Déterminer le facteur K du raccord par une procédure d'apprentissage (Teach-in)
- 9.7.5 Configurer le mode de dosage (diagramme général)
- 9.7.6 Configurer le mode de dosage "LOC. MANU."
- 9.7.7 Configurer le mode de dosage "LOC. MEM."
- 9.7.8 Configurer le mode de dosage "MEM+MANU"
- 9.7.9 Configurer le mode de dosage "EXT. MEM"
- 9.7.10 Configurer le mode de dosage "EXT. +LOC"
- 9.7.11 Configurer le mode de dosage "EXT. [T]"
- 9.7.12 Configurer le mode de dosage "EXT. REP"
- 9.7.13 Configurer le mode de dosage "LOC. REP."
- 9.7.14 Saisir en mémoire les quantités à doser
- 9.7.15 Configurer la correction de jetée ou la désactiver
- 9.7.16 Activer / désactiver le déclenchement d'alarmes pour des problèmes survenant en cours de dosage
- 9.7.17 Activer / désactiver le déclenchement d'alarmes pour des problèmes survenant une fois le dosage terminé
- 9.7.18 Configurer les sorties (diagramme général)
- 9.7.19 Configurer la sortie transistor DO1 ou DO4 ou la sortie relais DO3 pour commuter lorsqu'une alarme est déclenchée en cours ou à la fin d'un dosage
- 9.7.20 Configurer la sortie transistor DO1 ou DO4 ou la sortie relais DO3 pour commuter lorsqu'un message d'avertissement est émis par l'appareil
- 9.7.21 Configurer la sortie transistor DO1 ou DO4 ou la sortie relais DO3 pour signaler la fin d'un dosage
- 9.7.22 Configurer la sortie transistor DO1 ou DO4 en sortie impulsion proportionnelle à un volume ou une masse
- 9.7.23 Configurer la sortie transistor DO1 ou DO4 pour transmettre la fréquence de rotation de l'ailette
- 9.7.24 Configurer la sortie relais DO2
- 9.7.25 Configurer la sortie relais DO3 pour piloter une vanne auxiliaire
- 9.7.26 Configurer la sortie transistor DO4 pour transmettre l'état de l'appareil et activer / désactiver l'émission de 10 Hz lorsqu'un message d'erreur est émis par l'appareil
- 9.7.27 Diagramme général du sous-menu RAZ
- 9.7.28 Remettre à zéro les deux totalisateurs de volume ou de masse
- 9.7.29 Remettre à zéro les deux totalisateurs des dosages réalisés
- 9.7.30 Effacer l'historique des dosages réalisés
- 9.7.31 Régler l'intensité du rétro-éclairage de l'afficheur et sa durée d'activation, ou désactiver le rétro-éclairage
- 9.8 Détails du menu Test
- 9.8.1 Vérifier le bon fonctionnement des entrées numériques
- 9.8.2 Vérifier le bon fonctionnement des sorties
- 9.8.3 Vérifier le bon fonctionnement de l'ailette
- 9.8.4 Surveiller le débit dans la canalisation
- 9.8.5 Surveiller la valeur du totalisateur journalier de volume ou de masse
- 9.8.6 Surveiller le nombre de dosages réalisés
- 9.8.7 Sauvegarder la configuration utilisateur
- 9.8.8 Restaurer la configuration sauvegardée
- 9.8.9 Restaurer la configuration usine
- 9.9 Détails du menu Historique
- 9.10 Détails du menu Information
- 9.11 Consulter et acquitter à distance les messages d'avertissement
- 10 Maintenance et dépannage
- 10.1 Consignes de sécurité
- 10.2 Entretien de l'appareil
- 10.3 En cas de problème
- 10.3.1 Résolution d'un problème avec voyant d'état de l'appareil éteint
- 10.3.2 Résolution d'un problème liй а un message d'erreur et voyant d'état de l'appareil rouge
- 10.3.3 Résolution d'un problème liй а un message d'avertissement et voyant d'état de l'appareil orange
- 10.3.4 Résolution d'un problème survenant durant le dosage
- 10.3.5 Résolution d'un problème sans message et voyant d'état de l'appareil vert
- 10.3.6 Résolution d'un problème liй а un message d'avertissement non enregistré dans le menu Information
- 11 Pièces de rechange et accessoires
- 12 Emballage et transport
- 13 Stockage
- 14 Élimination de l’appareil
- A4_internet_derniere_page