Document Outline

• Þ Instruction pour le raccordement au gaz et le changement du gaz(Pour le SAV uniquement)
• Þ Table des matièresÞ Instruction pour le raccordement au gaz et le changement du gaz(Pour le SAV uniquement)
  • Mesures à observer
    • Sélection du côté de raccordement
      • Remarque
  • Raccordement gaz
    • Raccordements admissibles
  • Types de raccordement
  • Raccordement au gaz naturel (GN)
    • 1. Positionnez le nouveau joint sur l'embout de raccordement. Veillez à ce que le joint repose correctement sur l'embout.
  • 2. Placez l'embout de raccordement (au moyen d'une clé de 24) sur l'extrémité du raccordement au gaz (au moyen d'une clé de 22).
  • 3. Positionnez le raccord fileté du tuyau de gaz ou du tuyau de sécurité (avec une clé de 24) sur l'embout avec un joint neuf, puis serrez.
  • 4. Pour exécuter le contrôle d'étanchéité, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ». Ouvrez l'arrivée de gaz.
    • Remarques
      • 1. Positionnez le nouveau joint sur l'embout de raccordement. Veillez à ce que le joint repose correctement sur l'embout.
  • 2. Placez l'embout de raccordement (au moyen d'une clé de 24) sur l'extrémité du raccordement au gaz (au moyen d'une clé de 22).
  • 3. Positionnez le raccord fileté du tuyau de gaz ou du tuyau de sécurité (avec une clé de 24) sur l'embout, puis serrez.
  • 4. Pour exécuter le contrôle d'étanchéité, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ». Ouvrez l'arrivée de gaz.
    • Remarques
    • Raccordement au gaz liquéfié (GPL)
      • Attention !
        • 1. Positionnez le nouveau joint sur l'embout de raccordement. Veillez à ce que le joint repose correctement sur l'embout.
        • 2. Placez l'embout de raccordement (au moyen d'une clé de 24) sur l'extrémité du raccordement au gaz (au moyen d'une clé de 22).
        • 3. Positionnez le tuyau de sécurité et resserrez-le à l'aide de la fermeture à vis ou du collier de serrage.
        • 4. Pour exécuter le contrôle d'étanchéité, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ». Ouvrez l'arrivée de gaz.
      • Remarque
      • Conversion à un autre type de gaz
        • Conversion à un autre type de gaz
          • Attention !
    • Éléments fonctionnels nécessaires à la conversion du gaz
    • Remplacement des buses de brûleur
      • 1. Éteignez tous les boutons de la façade du bandeau de commande.
  • 2. Coupez l'arrivée de gaz.
  • 3. Ôtez les porte-casseroles et les composants du brûleur.
    • 4. Ôtez les buses de brûleur (clé six pans de 7).
  • 5. Pour connaître les valeurs des buses de brûleur, veuillez vous référer au tableau de la section «Caractéristiques techniques - Gaz ». Positionnez les nouvelles buses dans les brûleurs correspondants.
    • Réglage ou remplacement des de bypass du brûleur et réglage de la petite flamme
      • : Risque d'électrocution !
        • 1. Éteignez les boutons du bandeau de commande.
        • 2. Retirez les boutons un à un en les maintenant pressés contre la paroi, puis tirez-les vers vous.
    • Modification de gaz liquide à gaz naturel
    • Conversion du gaz liquéfié au gaz naturel
    • Retrait de la façade du bandeau de commande
      • 1. Ôtez le couvercle supérieur de l'appareil, si celui-ci en est pourvu. Pour ce faire, tenez le couvercle sur les côtés avec les deux mains et tirez-le vers le haut. Le couvercle supérieur se débloque. Veillez à ne pas décaler la charnière.
        • 2. Ôtez le porte-casserole et les composants du brûleur.
        • 3. Retirez les deux vis (T20) avant (droite et gauche) de la plaque de cuisson. Ne retirez pas les parties en plastique se trouvant en-dessous.
  • 4. Pour les modèles à brûleur wok (en option) : Desserrez les 4 vis Torx (M4) du brûleur wok.
    • 5. Tenez fermement l'avant de la plaque de cuisson et soulevez- la à 30° au maximum. Appuyez la plaque de cuisson contre le dispositif prévu à cet effet. Celui-ci se trouve sur la plaque de fixation du brûleur avant.
    • 6. Retirez les capots des profils droits et gauches (ce faisant, veillez à ne pas rayer la surface). Desserrez les vis (T20) se trouvant en dessous.
    • 7. Retirez les boutons (T15), puis dévissez les deux vis (M4) de la façade du bandeau de commande.
    • 8. Tenez fermement la façade avant des deux mains et soulevez-la avec précaution. Dégagez la façade avant des crochets. Rabattez la façade vers l'avant avec précaution. Veillez à ne pas endommager le câble ni à déconnecter les raccordements.
    • Remplacement des vis de bypass
      • 1. Desserrez les vis de bypass au moyen d'un tournevis plat (n° 2). Retirez les vis de bypass.
  • 2. Pour définir les vis de bypass dont vous aurez besoin après la conversion du gaz, servez-vous du tableau. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Caractéristiques techniques - Gaz ».
    • 3. Vérifiez que les joints des vis de bypass sont correctement positionnés et qu'ils fonctionnent parfaitement. N'utilisez que des vis de bypass dotées de joints intacts.
  • 4. Placez les nouvelles vis de bypass et serrez-les. Vérifiez que toutes les vis de bypass sont raccordées aux robinets d'arrêt correspondants.
    • 5. Il faut impérativement procéder à un contrôle d'étanchéité à cette étape. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ».
    • Montage du bandeau de commande
      • 1. Tenir le bandeau à deux mains et l'introduire délicatement. Veiller à ce que les câbles ne soient pas endommagés et à ce que les connexions ne se desserrent pas. Le déplacer légèrement vers le bas et l'introduire dans les nez de fixation.
  • 2. Réintroduire les vis (T15) (M4) qui ont été enlevées du bandeau.
  • 3. Réintroduire les vis (T20) qui ont été enlevées des profilés avant droit et gauche et les serrer. Remonter le recouvrement en plastique.
  • 4. Remettre la table de cuisson délicatement en place. Veiller à ce que les pièces en plastique qui doivent rester sous les vis ne tombent pas. Revisser les deux vis (T20) à droite et à gauche à l'avant de la table de cuisson.
  • 5. Pour les modules avec brûleur Wok (option) : Revisser les 4 vis Torx (M4) qui avaient été dévissées au brûleur Wok.
  • 6. Si l'appareil est doté d'une plaque de recouvrement, la tenir verticalement des deux côtés et la remettre lentement dans la fixation.
  • 7. Placer les éléments inférieurs des brûleurs dans la position adéquate en fonction de leur taille. Veiller à ce que les électrodes d'allumage soient insérées dans les ouvertures correspondantes à côté des éléments du brûleur. Poser l...
  • 8. Remettre en place la grille porte-casserole ou bien les porte- casserole. Veiller à placer le porte-casserole d'une étendue de 80 mm sur le brûleur auxiliaire.
  • 9. Remettre délicatement les manettes en place.
  • 10. A cette étape, il faut impérativement vérifier le comportement en combustion des brûleurs. Voir le chapitre "Comportement en combustion sûr".
    • 11. Vérifiez si l'appareil fonctionne de manière irréprochable.
    • Remplacement du brûleur de four (en option)
      • : Risque d'électrocution !
        • 1. Ouvrez la porte du four.
  • 2. Desserrez la vis de fixation avant de la plaque de fond.
    • 3. Tenez la plaque de fond par l'avant, soulevez-la, puis tirez-la.
  • 4. Desserrez la vis de fixation du brûleur, puis retirez le brûleur du four avec précaution. Il est désormais possible d'accéder aux buses de brûleur. Veillez à ne pas endommager les raccordements des thermocouples et des bougies.
    • 5. Desserrez la buse de l'entrée du brûleur, sur la paroi arrière du four (au moyen d'une clй а douille de 7 mm).
  • 6. Pour définir la nouvelle buse dont vous aurez besoin après la conversion du gaz, servez-vous du tableau. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Caractéristiques techniques - Gaz ».
  • 7. Positionnez la nouvelle buse, puis serrez-la.
  • 8. Il faut impérativement procéder à un contrôle d'étanchéité à cette étape. Pour exécuter le contrôle d'étanchéité, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ».
  • 9. Replacez le brûleur de four tout en veillant à ne pas endommager les raccordements des thermocouples et des bougies. Revissez la vis de fixation.
  • 10. Il faut impérativement vérifier la constitution de la flamme du brûleur à cette étape. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Constitution correcte de la flamme ».
    • 11. Replacez la plaque de fond.
    • 1. Ouvrez la porte du four.
  • 2. Desserrez la vis qui relie la plaque de fixation du brûleur du gril au brûleur de gril, puis retirez le brûleur en position droite avec précaution. Veillez à ne pas endommager les raccordements des thermocouples et des bougies. Il est désorm...
    • 3. Desserrez la buse de brûleur du gril (clй а douille de 7 mm).
  • 4. Pour définir la nouvelle buse dont vous aurez besoin après la conversion au nouveau type de gaz, servez-vous du tableau. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Caractéristiques techniques - Gaz ».
  • 5. Positionnez la nouvelle buse, puis serrez-la.
  • 6. Il faut impérativement procéder à un contrôle d'étanchéité à cette étape. Pour exécuter le contrôle d'étanchéité, veuillez vous référer à la section « Contrôle d'étanchéité ».
  • 7. Replacez le brûleur de gril tout en veillant à ne pas endommager les raccordements des thermocouples et des bougies. Revissez les vis.
  • 8. Enfoncez le joint dans le brûleur jusqu'à la butée.
    • 9. Il faut impérativement vérifier la constitution de la flamme du brûleur à cette étape. À cet effet, veuillez vous référer à la section « Constitution correcte de la flamme ».
    • Contrôle de l'étanchéité et du fonctionnement
      • : Risque d'explosion !
      • Vérification du raccordement du gaz
        • 1. Ouvrez l'arrivée de gaz.
  • 2. Aspergez le raccordement du gaz au moyen d'un spray détecteur de fuites.
    • Vérification des buses de brûleur
      • 1. Ouvrez l'arrivée de gaz.
  • 2. Fermez soigneusement le trou de la buse de brûleur à inspecter avec le doigt ou un dispositif approprié.
  • 3. Aspergez la buse au moyen du spray détecteur de fuites.
  • 4. Appuyez sur le sélecteur de mode de fonctionnement, puis tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La buse est ainsi alimentée en gaz.
    • Vérification des vis de bypass
      • 1. Ouvrez l'arrivée de gaz.
  • 2. Fermez soigneusement le trou de la buse de brûleur à inspecter avec le doigt ou un dispositif approprié.
  • 3. Aspergez la buse du brûleur à inspecter au moyen du spray détecteur de fuites.
  • 4. Tout en appuyant sur le bouton, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La buse est ainsi alimentée en gaz.
    • Vérification de la buse de brûleur du four (en option)
      • 1. Ouvrez l'arrivée de gaz.
  • 2. Fermez soigneusement le trou de la buse de brûleur du four avec le doigt ou un dispositif approprié.
  • 3. Aspergez la buse au moyen du spray détecteur de fuites.
  • 4. Appuyez sur le sélecteur de mode de fonctionnement, puis tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La buse est ainsi alimentée en gaz.
    • Vérification de la buse de brûleur du gril (en option)
      • 1. Ouvrez l'arrivée de gaz.
  • 2. Fermez soigneusement le trou de la buse de brûleur du gril avec le doigt ou un dispositif approprié.
  • 3. Aspergez la buse au moyen du spray détecteur de fuites.
  • 4. Tournez le sélecteur de mode de fonctionnement du four dans le sens des aiguilles d'une montre. La buse est ainsi alimentée en gaz.
    • Constitution correcte de la flamme
      • Brûleurs
        • 1. Allumez le brûleur de la plaque de cuisson, comme indiqué dans le mode d'emploi.
  • 2. Vérifiez la constitution de la flamme pour la petite flamme et la grande flamme. La flamme doit être constante et brûler de manière homogène.
    • 3. Utilisez le bouton du brûleur pour passer rapidement de la petite à la grande flamme et inversement. Répétez ce processus plusieurs fois. La flamme ne doit ni s'éteindre, ni vaciller.
    • 1. Allumez le brûleur de la plaque de cuisson, comme indiqué dans le mode d'emploi.
  • 2. Réglez le bouton du brûleur sur la petite flamme. Vérifiez si la sécurité d'allumage est activée en maintenant le bouton environ 1 minute en position « petite flamme » .
  • 3. Vérifiez la constitution de la flamme pour la petite flamme et la grande flamme. La flamme doit être constante et brûler de manière homogène.
    • 4. Utilisez le bouton du brûleur pour passer rapidement de la petite à la grande flamme et inversement. Répétez ce processus plusieurs fois. La flamme ne doit ni s'éteindre, ni vaciller.
    • Four
      • 1. Allumez le brûleur de gaz comme indiqué dans le mode d'emploi.
  • 2. Contrôlez la constitution de la flamme en laissant la porte du four ouverte: La flamme doit brûler partout de manière homogène (il se peut qu'il y ait quelques défaillances dans les premières minutes, toutefois, après quelques minutes, les ...
    • 3. Pour vérifier si les thermocouples fonctionnent de manière conforme, il faut laisser fonctionner l'appareil pendant quelques minutes.
    • Spécificités techniques – Gaz
      • Valeurs à la buse pour le brûleur auxiliaire
      • Valeur à la buse pour le brûleur semi-rapide