Document Outline

• Table des matières
• À propos de ce manuel
  • Introduction et profil de la société
  • Console
  • Entretien / réparation
  • Utilisations du système
  • Caractéristiques du système
  • Clé USB
  • Écran tactile couleur
  • BUS CAN
  • Caractéristiques techniques
  • Système et mises à jour
  • Enregistrement du produit
  • Conventions utilisées dans le présent manuel
  • Précautions et mises en garde
  • Renvois et liens hypertextes
  • Lecture de ce manuel en ligne
  • Comment trouver les informations que vous recherchez
• Installation
  • Instructions d’installation
  • Raccordement du système
  • Conventions pour les icônes à l’écran
• Configuration
  • Premier démarrage
    • Options avancées
    • Configuration spécifique à la région du monde
    • Console unique
    • Installation de consoles multiples – Première console
    • Installation de consoles multiples – Console supplémentaire
  • Importer données de configuration
    • Importer fichiers
  • Boutons de configuration
  • Bouton Console
    • Onglet Général
    • Onglet Affichage
    • Onglet Fonctionnalités
    • Déverrouillage de fonctionnalités
    • Onglet Avancé
• Configuration de gestion
  • Événements
  • Démarrage d’un événement
  • Gestion des événements
  • Fonctionnalités avancées via les autorisations
  • Bouton Gestion
  • Onglet Agriculteur/exploitation/champ
  • Agriculteur
  • Exploitation et Champ
  • Importation et exportation de limites de champs
  • Onglet Saison
  • Onglet Utilisateurs
  • Ajouter un utilisateur
  • Bouton Configuration utilisateur
    • Onglet Général
    • Onglet Téléphone/adresse mail
    • Onglet Adresse
  • Autorisations
  • Opérateurs
  • Gestionnaires
  • Niveau d’autorisation pour les opérateurs
  • Autorisations complètes
  • Autorisations de base
  • Autorisations personnalisées
  • Accès aux menus de configuration
  • Oubli de mot de passe
  • Onglet Entreprises
• Opérations sur champ
  • Déconnexion de l’opérateur
  • Écrans Marche
    • Indicateur de signal GPS
    • Boîte à outil de cartographie
    • Onglet Légende Carte
    • Onglet Repères
      • Modifier les repères
    • Onglet Champ
      • Limite
      • Paramètres de limite
      • Créer une limite
      • Interruption de l’arpentage
    • Tournières
    • Ajouter tournière
      • Types de tournière
    • Charger tournières
    • Modifier tournières
    • Paramètres d’alarme de tournière
      • Topographie
• Périphérique de stockage externe
  • Opérations sur périphérique de stockage externe
    • Mettre à jour microprogramme
    • Importer fichiers
    • .AGSETUP
    • .AGDATA
    • Exporter fichiers
    • .AGSETUP
    • .AGDATA
    • Gérer fichiers
• Périphériques
  • Informations sur le périphérique
    • Périphériques
    • Diagnostics affichage
• Terminal virtuel
  • Terminologie usuelle
  • Affectation secondaire
  • Alarmes VT et codes d’erreur
• GPS
  • Bouton GPS
  • Configuration
    • Paramètres GPS
  • Paramètres Omnistar
  • Paramètres OmniSTAR — GPS 2500
  • Paramètres port série
  • Informations GPS
    • Informations GPS – Onglet Général
    • Position satellite
    • Informations GPS – Onglet Récepteur
    • Informations GPS – Onglet OmniSTAR
    • Informations RTK/NTRIP
    • Informations GPS – NTRIP
    • Informations GPS pour 2500 RTK
    • Configuration 2500 RTK
• Guidage
  • Contrôle du guidage/pilotage
  • Configuration
  • Paramètres barre lumineuse
  • Configuration
  • Onglet Guidage de la boîte à outils Cartographie
  • Nouveau schéma AB
    • Droit
    • Sélectionner schéma
    • Créer une ligne AB en utilisant 2 points
    • Créer une ligne AB en utilisant l’emplacement et le cap actuels
    • Créer une ligne AB en utilisant l’emplacement actuel et en renseignant le cap
    • Courbe adaptative
    • Sélectionner schéma
    • Créer une ligne AB en utilisant 2 points
    • Courbe identique
    • Sélectionner schéma
    • Créer une ligne AB en utilisant 2 points
    • Pivot
    • Sélectionner schéma
    • Créer une ligne AB en utilisant le chemin parcouru
    • SmartPath
    • Sélectionnez SmartPath
    • Entrée de chemins dans SmartPath
    • Faire défiler les chemins chargés
    • Sélectionner une passe SmartPath précédente
    • Options de guidage SmartPath
  • AutoSave
  • Gérer schémas
  • Tri spatial
    • Importer schéma
    • Exporter schéma
    • Éditer schéma
    • Supprimer le schéma/Supprimer tous les schémas
    • Remise à zéro du schéma
  • Groupes de schémas
  • Options de guidage
    • Enregistrer
    • Pause
    • Redéfinir A
    • Déplacer
    • Décaler
    • Pilotage
    • Réglage OnTrac
    • Barre lumineuse
    • Jalons
• OnTrac2+
  • Écran de configuration AutoSteer
  • Véhicule
    • Assistant Installation
    • Gérer véhicule
    • Sélectionner
    • Modifier
    • Supprimer
    • Exporter/Importer
      • Exporter un profil vers une clé USB
      • Importer un profil depuis une clé USB
  • Calibration auto
    • Régler le décalage latéral
      • a. L’erreur de décalage calculée est de 5 cm (10 cm / 2).
      • b. Le sens du décalage est vers la droite.
      • c. Il faut déplacer le point vers la gauche et le décalage initial se trouvait vers la droite, il faut donc soustraire. 13 cm - 5 cm = 8 cm
      • d. Entrez 8 cm comme décalage latéral d’antenne.
      • e. Le sens du décalage (gauche ou droite) n’est pas à modifier dans le cas présent.
    • Réglage pilotage
    • Composants pilotage
    • OnTrac2 ECU
    • Priorité pilotage manuel
    • Interrupteur activation à distance
    • MDU
  • Menu Système
    • Intégrité du système
    • Gérer les paramètres
    • Fichiers journaux
    • Base de données
    • Réinitialiser paramètres d’usine
    • Accessoires
    • Technicien
    • Mise à niveau logiciel
  • Diagnostics GPS
  • Détails
• Annexe
  • Référence des diagrammes système
  • Formats de fichier actuels
    • .AGSETUP
    • .AGDATA
  • Formats de fichier antérieurs
    • Types de fichier de limite et de guidage
    • Types de fichier image
    • Types de fichier système
  • Déclaration de garantie de la société
  • Accès non autorisé
  • AVIS DE TECHNIQUES BREVETÉES
  • AVIS DE DROIT D’AUTEUR
  • SERVICE ET SUPPORT
  • Index