Notices

Notices

AEG F99705VI1P Notices d'emploi et modes d'emploi

Notre liste contient 1 notice F99705VI1P AEG

AEG F99705VI1P

AEG F99705VI1P Manuel d'utilisation, Pages: 68

Langues détectés:	English Français
Pages:	68
Taille:	2.16 MB

Afficher table des MATIÈRES

Document Outline

INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 1.1 Algemene veiligheid
- 1.2 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 2.1 Montage
- 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet
- 2.3 Aansluiting aan de waterleiding
- 2.4 Gebruik
- 2.5 Binnenverlichting
- 2.6 Verwijdering
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 3.1 TimeBeam
4. BEDIENINGSPANEEL
- 4.1 Indicatielampjes
5. PROGRAMMA’S
- 5.1 Verbruikswaarden
- 5.2 Aanwijzingen voor testinstituten
6. INSTELLINGEN
- 6.1 Programmakeuzemodus en gebruikersmodus
  - De programmakeuzemodus instellen
- 6.2 De waterontharder
  - Het waterontharderniveau instellen
- 6.3 Het glansmiddeldoseerbakje
  - Het instellen van het glansmiddelniveau
- 6.4 Gebruik van glansmiddel en multitabletten
  - Het uitschakelen van het glansmiddeldoseerbakje
- 6.5 Geluidssignalen
  - Het geluidssignaal voor het einde van het programma inschakelen
- 6.6 De kleur instellen van de TimeBeam
7. OPTIES
- 7.1 Multitab
  - Multitab activeren
- 7.2 TimeSaver
  - TimeSaver activeren
- 7.3 ExtraHygiene
  - ExtraHygiene activeren
- 7.4 ProBoost
  - ProBoost activeren
- 7.5 AutoOpen
8. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- 8.1 Het zoutreservoir
  - Het zoutreservoir vullen:
- 8.2 Het vullen van het glansmiddeldoseerbakje
9. DAGELIJKS GEBRUIK
- 9.1 Vaatwasmiddel gebruiken
- 9.2 Een programma instellen en starten
10. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 10.1 Algemeen
- 10.2 Gebruik van zout, glansmiddel en vaatwasmiddel
- 10.3 Wat moet u doen als u wilt stoppen met het gebruik van multitabletten
- 10.4 De korven inruimen
- 10.5 Voor het starten van een programma
- 10.6 De rekken uitruimen
11. ONDERHOUD EN REINIGING
- 11.1 De filters reinigen
- 11.2 De sproeiarmen reinigen
- 11.3 Buitenkant reinigen
- 11.4 De binnenkant van de machine reinigen
12. PROBLEEMOPLOSSING
- 12.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid
13. TECHNISCHE INFORMATIE
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION
- 1.1 General Safety
- 1.2 Children and vulnerable people safety
2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 2.1 Installation
- 2.2 Electrical connection
- 2.3 Water connection
- 2.4 Use
- 2.5 Internal light
- 2.6 Disposal
3. PRODUCT DESCRIPTION
- 3.1 TimeBeam
4. CONTROL PANEL
- 4.1 Indicators
5. PROGRAMMES
- 5.1 Consumption values
- 5.2 Information for test institutes
6. SETTINGS
- 6.1 Programme selection mode and user mode
  - How to set the programme selection mode
- 6.2 The water softener
  - How to set the water softener level
- 6.3 The rinse aid dispenser
  - How to set the rinse aid level
- 6.4 Use of rinse aid and multi-tablets
  - How to deactivate the rinse aid dispenser
- 6.5 Acoustic signals
  - How to activate the acoustic signal for the end of programme
- 6.6 How to set the colour of the TimeBeam
7. OPTIONS
- 7.1 Multitab
  - How to activate Multitab
- 7.2 TimeSaver
  - How to activate TimeSaver
- 7.3 ExtraHygiene
  - How to activate ExtraHygiene
- 7.4 ProBoost
  - How to activate ProBoost
- 7.5 AutoOpen
8. BEFORE FIRST USE
- 8.1 The salt container
  - How to fill the salt container
- 8.2 How to fill the rinse aid dispenser
9. DAILY USE
- 9.1 Using the detergent
- 9.2 Setting and starting a programme
10. HINTS AND TIPS
- 10.1 General
- 10.2 Using salt, rinse aid and detergent
- 10.3 What to do if you want to stop using multi-tablets
- 10.4 Loading the baskets
- 10.5 Before starting a programme
- 10.6 Unloading the baskets
11. CARE AND CLEANING
- 11.1 Cleaning the filters
- 11.2 Cleaning the spray arms
- 11.3 External cleaning
- 11.4 Internal cleaning
12. TROUBLESHOOTING
- 12.1 The washing and drying results are not satisfactory
13. TECHNICAL INFORMATION
TABLE DES MATIÈRES
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 1.1 Consignes générales de sécurité
- 1.2 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- 2.1 Installation
- 2.2 Branchement électrique
- 2.3 Raccordement à l'arrivée d'eau
- 2.4 Utilisation
- 2.5 Éclairage intérieur
- 2.6 Mise au rebut
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 3.1 TimeBeam
4. BANDEAU DE COMMANDE
- 4.1 Voyants
5. PROGRAMMES
- 5.1 Valeurs de consommation
- 5.2 Informations pour les instituts de test
6. RÉGLAGES
- 6.1 Mode de sélection de programme et mode utilisateur
  - Comment régler le mode Programmation
- 6.2 Adoucisseur d'eau
  - Comment régler le niveau de l'adoucisseur d'eau
- 6.3 Le distributeur de liquide de rinçage
  - Comment régler le niveau de liquide de rinçage
- 6.4 Utilisation du liquide de rinçage et des pastilles tout-en-un
  - Comment désactiver le distributeur de liquide de rinçage
- 6.5 Signaux sonores
  - Comment activer le signal sonore de fin de programme
- 6.6 Comment régler la couleur du faisceau TimeBeam
7. OPTIONS
- 7.1 Multitab
  - Comment activer l'option Multitab
- 7.2 TimeSaver
  - Comment activer l'option TimeSaver
- 7.3 ExtraHygiene
  - Comment activer l'option ExtraHygiene
- 7.4 ProBoost
  - Comment activer l'option ProBoost
- 7.5 AutoOpen
8. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 8.1 Réservoir de sel régénérant
  - Remplissage du réservoir de sel régénérant
- 8.2 Comment remplir le distributeur de liquide de rinçage
9. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 9.1 Utilisation du produit de lavage
- 9.2 Réglage et départ d'un programme
10. CONSEILS
- 10.1 Raccordement
- 10.2 Utilisation de sel régénérant, de liquide de rinçage et de produit de lavage
- 10.3 Que faire si vous ne voulez plus utiliser de pastilles de détergent multifonctions
- 10.4 Chargement des paniers
- 10.5 Avant le démarrage d'un programme
- 10.6 Déchargement des paniers
11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 11.1 Nettoyage des filtres
- 11.2 Nettoyage des bras d'aspersion
- 11.3 Nettoyage extérieur
- 11.4 Nettoyage intérieur
12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Lisez le manuel

Marques populaires

Manuels populaires