Casio YC-430 - Manuel (Page 144)

144
Messages d’erreur
Si un message d’erreur apparaît, cliquez sur le bouton [OK] pour fermer la boîte de dialogue
et prenez les mesures nécessaires pour éliminer la cause du problème.
■ Messages d’erreur concernant la caméra PJ
■ Messages d’erreur de gestion des fichiers
Message d’erreur Cause et Mesure à prendre
Batteries are low or dead.
Make sure the AC adaptor is
connected.
(La batterie est faible.
Rechargez-la ou utilisez le
courant secteur.)
La batterie de la caméra PJ s’est vidée pendant que vous
utilisiez la caméra PJ. Raccordez l’adaptateur secteur au
support de caméra PJ.
Correction with camera was
lost.
(La connexion avec la caméra
a été perdue.)
Un des problèmes suivants s’est présenté pendant
l’enregistrement. A cause de ce problème, PJ Camera
Software se met dans Presentation Mode.
z La caméra a été éteinte.
z La caméra a été retirée du support de caméra PJ.
z L’alimentation de la caméra a été coupée.
z Le câble USB a été débranché.
Vérifiez ces divers points et prenez les mesures nécessaires.
A camera error occurred.
Restart the camera.
(Une erreur s’est produite dans
la caméra. Rallumez la
caméra.)
Une erreur s’est produite au niveau de la caméra sans
rapport avec la capacité de la batterie. Rallumez la
caméra.
Message d’erreur Cause et Mesure à prendre
An error occurred while saving
the file.
(Une erreur s’est produite
pendant la sauvegarde du fichier.) Une erreur s’est produite pendant la sauvegarde d’un
fichier. Vérifiez la mémoire restante sur le disque de
l’ordinateur et les privilèges d’accés au dossier/lecteur, et
essayez une nouvelle fois.