Casio XW-G1 - Manuel (Page 71)

Enregistrement et lecture avec le Boucleur échantillonneur
F-70
5.
Appuyez sur
bm
PLAY/STOP pour démarrer la
lecture d’échantillon.
• Pendant la lecture, un écran similaire au suivant
apparaît, et sur celui-ci vous pouvez déterminer la
position actuelle de lecture de l’échantillon.
• Si vous effectuez la lecture avec l’écran de sélection
d’échantillon affiché, vous pouvez démarrer la
surimposition en appuyant sur
bm
REC.
• « LOOPER : EMPTY » apparaît sur l’afficheur si aucun
échantillon n’est disponible.
• Vous ne pouvez pas ajuster le tempo pendant la lecture
de l’échantillon.
6. Appuyez sur
bm
PLAY/STOP pour arrêter la
lecture de l’échantillon.
Les significations des indicateurs ajoutés à un numéro
d’échantillon sur l’afficheur sont les suivantes.
• Si un point d’exclamation ( ! ) se trouve devant le numéro
de l’échantillon actuellement sélectionné ou si !TEMP
apparaît au lieu du numéro d’échantillon (ce qui indique
dans les deux cas que l’échantillon n’est pas sauvegardé),
l’échantillon non sauvegardé sera supprimé lors de la
sélection d’échantillon au point 2 de la procédure
mentionnée dans « Pour reproduire un échantillon » (page
F-69). Pour sauvegarder un échantillon non sauvegardé,
procédez de la façon indiquée dans « Pour sauvegarder un
échantillon » ci-dessous.
Appuyez sur
7
WRITE pour afficher l’écran de sauvegarde
d’échantillon. Sauvegardez l’échantillon en procédant de la
même façon que lorsque vous sauvegardez une sonorité
personnalisée (page F-12).
• Pour plus d’informations sur la suppression de données
sauvegardées, voir page F-83.
■ Sauvegarde d’un échantillon sur un dispositif
externe
• Carte mémoire (page F-86)
• Ordinateur (page F-92)
Indicateurs juxtaposés aux
numéros d’échantillons
! : Échantillon non sauvegardé
* : Échantillon sauvegardé
!TEMP : Échantillon enregistré récemment pas encore
sauvegardé
Position actuelle de lecture de l’échantillon
Pour sauvegarder un échantillon