Casio XW-G1 - Manuel (Page 66)

Enregistrement et lecture avec le Boucleur échantillonneur
F-65
• Les réglages du mode Inversion, canal d’échantillonnage et taux d’échantillonnage s’appliquent seulement au nouvel
enregistrement. Ils ne s’appliquent pas pendant la surimposition.
• Plus le taux d’échantillonnage est élevé, plus l’échantillon est proche du son original. Le temps d’enregistrement autorisé
dépend des réglages de taux et de canal d’échantillonnage.
• Vous pouvez vérifier les niveaux actuels du seuil et du son entrant sur l’écran lors du réglage du seuil.
■ Réglage du tempo
Utilisez les touches 8 TEMPO moins (–) et plus (+) pour ajuster le tempo.
• Pour plus d’informations sur la méthode de changement du tempo, voir « Pour changer le réglage de tempo » (page F-46).
2.
Utilisez le cadran
bp
et les touches
br
moins (–) et plus (+) pour sélectionner un des cinq modes Rec
suivants.
• Les deux lettres à la fin du nom de mode indiquent la méthode utilisée pour démarrer l’enregistrement.
• Pour effectuer les réglages (Length, Beats, Splits) dans chaque mode Rec, utilisez les touches
br
haut (q) et bas (w)
pour sélectionner un élément, puis utilisez le cadran
bp
ou les touches
br
moins (–) et plus (+) pour changer le réglage.
Menu Description Réglages
Precount
Précompte (precount). Précise le précompte qui sera inséré au début de l’enregistrement,
lorsque le mode manuel est sélectionné comme méthode de démarrage d’enregistrement
(ML).
Off, 2 à 8
Threshold
Niveau du seuil (Threshold). Précise le seuil qui doit être dépassé par le son entrant pour
que l’enregistrement démarre lorsque le mode automatique est sélectionné comme
méthode de démarrage d’enregistrement (AT).
• Une valeur élevée requiert un son plus fort pour lancer l’enregistrement.
0 à 127
Reverse
Mode Inversion (Reverse). Pour un nouvel enregistrement, reproduit seulement la
première partie enregistrée en sens inverse.
Off, On
Channel
Canal d’échantillonnage (Channel). Pour un nouvel enregistrement, précise si
l’enregistrement doit être en stéréo ou mono. Stereo : Enregistrement stéréo
Mono : Enregistrement mono
Smpl Rate
Taux d’échantillonnage du nouvel enregistrement (sampling rate). Fréquence
d’échantillonnage.
42 kHz, 21 kHz
Auto OVDB
Précise l’opération qui sera effectuée à la fin d’un échantillon pendant un nouvel
enregistrement. Les options sont le démarrage automatique de la lecture en boucle (Off) ou
la surimposition (On).
Off, On
Canal/Taux
Temps d’enregistrement
maximal approximatif
Temps maximum enregistrables pour chaque tempo
Tempo 30 Tempo 101 Tempo 120 Tempo 126 Tempo 132 Tempo 255
Stereo/42 kHz 4 secondes 2 8 9 10 10 20
Stereo/21 kHz
Mono/42 kHz
9 secondes 4 16 19 20 21 –
Mono/21 kHz 19 secondes 9 32 – – – –
AT : Auto (Auto). Le Synthétiseur se met en attente d’enregistrement et l’enregistrement commence automatiquement
lorsqu’un son est produit par le clavier quand vous jouez, par le microphone, etc.
ML : Manuel (Manual). L’enregistrement doit être démarré manuellement.
Niveau du seuil
Niveau de l’entrée