Indicateurs juxtaposés aux numéros de phrases, Pour sauvegarder une phrase – Casio XW-G1 Manuel d'utilisation

Page 50

Advertising
background image

Enregistrement et reproduction de phrases

F-49

3.

Appuyez sur

bo

REC ou lancez la lecture en

appuyant sur une pédale, tournant un bouton
ou une molette, ou bien en jouant quelque
chose sur le clavier. La surimposition d’un
enregistrement sur la phrase commence.

bo

REC et

bo

PLAY/STOP s’éclairent (sans clignoter).

• La phrase originale est jouée en boucle. Tout ce que

vous jouez sur le clavier et toute autre opération
effectuée pendant la lecture en boucle est enregistré
sur la phrase originale.

4.

Lorsque l’enregistrement atteint le point où
vous voulez vous arrêter, appuyez sur

bo

PLAY/STOP.

bo

REC et

bo

PLAY/STOP s’éteignent et un point

d’exclamation ( ! ) apparaît à côté du numéro de phrase.

Pour interrompre la surimposition

d’enregistrement pendant la lecture en boucle

Au point 4 ci-dessus, appuyez sur

bo

REC au lieu de

bo

PLAY/STOP.

bo

REC se met à clignoter.

• Bien que ce qui a été enregistré jusqu’à ce point continue

d’être lu en boucle, tout autre enregistrement devient
impossible pendant cette pause.

• Appuyez une nouvelle fois sur

bo

REC pour poursuivre la

surimposition d’enregistrement.

Pour supprimer les dernières données

enregistrées (annuler)

Pendant la lecture de phrase ou l’arrêt, ou pendant la
surimposition ou la pause, appuyez sur

bo

REC jusqu’à ce

que l’écran d’annulation apparaisse.

• Le message « Can’t UNDO » apparaît sur l’afficheur si

vous essayez encore d’annuler une opération après avoir
annulé le dernier enregistrement.

• Une phrase sauvegardée comme phrase personnalisée ne

peut pas être annulée.

Les significations des indicateurs ajoutés à un numéro de la
phrase sur l’afficheur sont les suivantes.

• Si vous changez de numéro de phrase au point 2 de la

procédure mentionnée dans « Pour jouer un préréglage »
(page F-45) alors qu’un point d’exclamation ( ! ) est ajouté
au numéro de phrase actuellement sélectionné (indiquant
qu’il s’agit d’une phrase personnalisée non sauvegardée),
la phrase personnalisée non sauvegardée sera supprimée.
Pour sauvegarder une phrase personnalisée non
sauvegardée, procédez de la façon indiquée dans « Pour
sauvegarder une phrase ».

Appuyez sur

7

WRITE pour afficher l’écran de sauvegarde

de phrase. Sauvegardez la phrase en procédant de la même
façon que lorsque vous sauvegardez une sonorité
personnalisée (page F-12).

• Si l’espace disponible dans la mémoire du Synthétiseur

n’est pas suffisant pour sauvegarder les données de la
phrase, le message « not enough space » apparaît sur
l’écran précédent au lieu de « Press Enter », et les
données de la phrase ne peuvent pas être sauvegardées.
Dans ce cas, supprimez des données personnalisées de la
mémoire du Synthétiseur pour libérer de l’espace.

• Le Synthétiseur peut contenir en tout 100 phrases

personnalisées soit un total de 128 Ko.

• Pour plus d’informations sur la suppression de données de

phrases sauvegardées, voir page F-83.

Sauvegarde d’une phrase sur un dispositif

externe

• Carte mémoire (page F-86)
• Ordinateur (page F-92)

Indicateurs juxtaposés aux
numéros de phrases

!

: Phrase non sauvegardée

*

: Phrase personnalisée sauvegardée

!TEMP: Phrase enregistrée récemment pas encore

sauvegardée

Pour sauvegarder une phrase

Advertising