Casio XW-G1 - Manuel (Page 26)

Sélection et création de sonorités
F-25
Clk.Trig
Déclencheur Horloge (clock trigger). Spécifie le nombre de temps pour
réinitialiser l’enveloppe. La sélection d’un réglage de 1/4U à 4U réinitialise au
contretemps.
Off, 1/4, 1/3, 1/2, 2/3,
1, 3/2, 2, 3, 4, 1/4U,
1/3U, 1/2U, 2/3U, 1U,
3/2U, 2U, 3U, 4U
Ext.Trig (Bloc
(5) seulement) Déclencheur externe (external trigger). Lorsque ce paramètre est activé,
l’enveloppe est réinitialisée par un déclencheur externe.
Off, On
LFO1 Depth (V)
Profondeur du LFO1 (LFO1 depth). Spécifie comment le LFO1 du Bloc (8) est
appliqué.
–64 а 0 а +63
LFO2 Depth (V)
Profondeur du LFO2 (LFO2 depth). Spécifie comment le LFO2 du Bloc (9) est
appliqué.
–64 а 0 а +63
PulseWidth
(Blocs (1) et (2) seulement) (V) Largeur d’impulsion (pulse width). Ajuste la largeur de l’onde carrée lorsque
l’onde synth est une onde carrée.
0 à 127
PWM LFO1 Dep
(Blocs (1) et (2) seulement) (V)
Profondeur du LFO1 PWM (PWM LFO1 depth). Ajuste la profondeur de la
modulation de largeur d’impulsion par le LFO1.
–64 а 0 а +63
PWM LFO2 Dep
(Blocs (1) et (2) seulement) (V) Profondeur du LFO2 PWM (PWM LFO2 depth). Ajuste la profondeur de la
modulation de largeur d’impulsion par le LFO2.
–64 а 0 а +63
Sync OSC
(Bloc (2) seulement) Synchro de l’oscillateur (Sync OSC). Son activation réinitialise l’onde du son du
Bloc (2) en fonction de la période de l’onde du son du Bloc (1), et les synchronise.
Off, On
OriginalKey
(Bloc (5) seulement) (V)
Tonalité originale (original key). Sélectionne les touches du clavier où le son
externe transmis au Bloc (5) résonne tel quel à la hauteur originale.
• Le réglage peut être spécifié avec les touches du clavier.
C- à G9 *
MicInstLvl
(Bloc (5) seulement) (V)
Niveau Mic/Inst (Mic/inst level). Niveau du son externe transmis au Bloc (5). 0 à 127
TrigThresh
(Bloc (5) seulement) (V)
Seuil de déclenchement (trigger threshold). Spécifie le seuil du niveau du signal
externe qui détermine si un déclencheur de signal externe (page F-25) doit être
appliqué ou non.
0 à 127
TrigRelease
(Bloc (5) seulement) (V)
Temps de relâchement du déclencheur (trigger release time). Ajuste le temps
suivant le déclenchement du signal externe (page F-25) de manière à bloquer le
prochain déclenchement.
0 à 127
P.ShiftMode
(Bloc (5) seulement)
Mode de décalage de hauteur (pitch shifter mode). Une valeur élevée allonge le
temps jusqu’au début de note mais augmente la qualité sonore. Lorsque ce
réglage est désactivé, le son est à la même hauteur quelle que soit la touche du
clavier pressée.
Off, 1, 2, 3
P.ShiftMix
(Bloc (5) seulement)
Mix de décalage de hauteur (pitch shifter mix). Spécifie le rapport du volume entre
le son dont la hauteur est décalée (son décalé) et le son non décalé.
0: Son décalé seulement
7: Les deux sons au même volume
15: Son original seulement
0 à 15
Noise Type (Bloc (6) seulement)
Type de bruit (noise type). Sélectionne le type de bruit généré par le Bloc (6). Du
bruit blanc (bruit égal pour toutes les fréquences), du bruit rose (bruit inversement
proportionnel à la fréquence) et d’autres types de bruits sont disponibles.
• Voir la brochure séparée « Appendice » pour la liste complète des types de
bruits.
Voir la brochure
« Appendice » fournie
séparément.
Filter >Ent
Filtre (filter). Groupe des paramètres modifiables associés aux filtres (sonorités)
dans chaque bloc.
Gain
Gain (gain). Spécifie le degré d’atténuation du volume des fréquences
supérieures à la fréquence de coupure spécifiée, décrite ci-dessous. Il n’y a pas
de fréquence de coupure lorsque « Flat » est spécifié ici.
–18dB, –12dB, –6dB,
–3dB, Flat
Cutoff (V)
Fréquence de coupure (cutoff frequency). Spécifie la fréquence de coupure du
filtre.
0 à 15
TouchSense (V)
Sensibilité au toucher (touch sense). Spécifie le degré de changement dans le
filtre selon le changement de pression sur le clavier.
–64 а 0 а +63
KeyFollow (V)
Suivi des touches (key follow). Ajuste le montant du changement de filtre entre les
touches voisines du clavier. Une valeur élevée représente un plus grand
changement.
–128 а 0 а +127
Texte affiché Description Réglages
PWM