Chorus, Delay, Reflection – Casio XW-G1 Manuel d'utilisation

Page 102: Rotary, Ring modulator

Advertising
background image

Référence

F-101

08: Flanger

Applique au hasard de la pulsation et de la réverbération
métallique aux sons. La forme d’onde LFO peut être
sélectionnée.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :LFO Rate (Taux du LFO) (0 à 127)

Ajuste le taux du LFO.

2 :LFO Depth (Profondeur du LFO) (0 à 127)

Ajuste la profondeur du LFO.

3 :LFO Waveform (Forme d’onde du LFO) (sin, tri, random)

Sélectionne la forme d’onde du LFO.

4 :Feedback (Rétroaction) (0 à 127)

Ajuste la force de la rétroaction.

09: Chorus

Donne de la profondeur et de l’ampleur aux sons. Le type de
chorus peut être sélectionné.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :LFO Rate (Taux du LFO) (0 à 127)

Ajuste le taux du LFO.

2 :LFO Depth (Profondeur du LFO) (0 à 127)

Ajuste la profondeur du LFO.

3 :LFO Waveform (Forme d’onde du LFO) (sin, tri)

Sélectionne la forme d’onde du LFO.

4 :Feedback (Rétroaction) (0 à 127)

Ajuste la force de la rétroaction.

5 :Type (Type) (mono, stereo, tri)

Sélectionne le type de chorus.

10: Delay

Retarde le signal d’entrée et le renvoie pour créer un effet de
répétition et donner plus d’ampleur aux sons.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :Delay Time (Temps de retard) (0 à 127)

Ajuste le temps de retard.

2 :Feedback (Rétroaction) (0 à 127)

Ajuste la répétition du retard.

3 :Ratio Lch (Ratio Lch) (0 à 127)

Ajuste le temps de retard du canal gauche. Cette valeur
représente la valeur spécifiée comme temps de retard en
pourcentage.

4 :Ratio Rch (Ratio Rch) (0 à 127)

Ajuste le temps de retard du canal droit. Cette valeur
représente la valeur spécifiée comme temps de retard en
pourcentage.

5 :Wet Level (Niveau Wet) (0, 1, 2, 3, 4, 5)

Ajuste le niveau du son réverbéré.

6 :Type (Type) (1, 2)

Sélectionne le type de retard.

7 :Tempo Sync (Synchro de tempo) (Plage : Off, 1/4, 1/3, 3/

8, 1/2, 2/3, 3/4, 1, 4/3, 3/2, 2)
Ajuste la relation entre le tempo et le temps de retard du
séquenceur.
Lorsque Off est sélectionné, le réglage actuel du
paramètre Temps de retard est utilisé comme temps de
retard. Lorsqu’un autre réglage est sélectionné, le temps
de retard se synchronise sur le temps du séquenceur.
Lorsque 1 est sélectionné, par exemple, le temps de
retard est à peu près égal à un temps.
(Le temps de retard ne se synchronise pas précisément
sur le temps.)

Important !
Lorsque le temps et le type de retard sont réglés, un son de
commutation peut être audible avec certains réglages.

11: Reflection

Générateur d’effets extrayant les premières réflexions de la
réverbération. Applique de la présence acoustique aux sons.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :Type (Type) (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

Huit motifs de réflexion sont disponibles.

2 :Feedback (Rétroaction) (0 à 127)

Ajuste la répétition du son réfléchi.

12: Rotary

Simule un haut-parleur rotatif.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :Overdrive Gain (Gain d’overdrive) (0, 1, 2, 3)

Ajuste le gain d’overdrive.

2 :Overdrive Level (Niveau d’overdrive) (0 à 127)

Ajuste le niveau de sortie de l’overdrive.

3 :Speed (Vitesse) (Slow, Fast)

Commute la vitesse sur rapide ou lent.

4 :Brake (Frein) (Rotate, Stop)

Arrête la rotation du haut-parleur.

5 :Fall Acceleration (Accélération décroissante) (0 à 127)

Ajuste l’accélération lorsque la vitesse est commutée de
rapide à lent.

6 :Rise Acceleration (Accélération croissante) (0 à 127)

Ajuste l’accélération lorsque la vitesse est commutée de
lent à rapide.

7 :Slow Rate (Taux lent) (0 à 127)

Ajuste la vitesse de rotation du haut-parleur en mode lent.

8 :Fast Rate (Taux rapide) (0 à 127)

Ajuste la vitesse de rotation du haut-parleur en mode
rapide.

13: Ring Modulator

Multiplie le signal d’entrée avec un signal de l’oscillateur
interne pour créer un son métallique.
Paramètres et plages de valeurs :
1 :OSC Frequency (Fréquence OSC) (0 à 127)

Spécifie la fréquence de référence de l’oscillateur interne.

2 :LFO Rate (Taux du LFO) (0 à 127)

Ajuste le taux du LFO.

3 :LFO Depth (Profondeur du LFO) (0 à 127)

Ajuste la profondeur du LFO.

4 :Type (Type) (1, 2, 3)

1 :Répétition du retard déterminé par le temps de retard.
2 :Répétition du retard déterminé par le temps de retard

et le rapport G/D.

1 :Émet le signal modulé seulement.
2 :Émet le signal modulé et le signal d’entrée.
3 :Émet un signal avec un effet de chorus appliqué à 2

(signal modulé et signal d’entrée).

Advertising