Casio XW-P1 - Manuel (Page 48)

Enregistrement et reproduction de phrases
F-47
Lorsque vous lancez la lecture de phrase en jouant sur le
clavier (page F-45), les données de la phrase seront
reproduites dans la tonalité où elles ont été enregistrées
(Tonalité originale) si vous appuyez sur la touche
correspondant à la première note de la phrase enregistrée.
Les réglages de données d’une phrase peuvent être utilisés
pour préciser que la lecture doit être effectuée avec les notes
telles qu’elles ont été enregistrées, même si les touches du
clavier pressées ne sont pas celles qui correspondent aux
données de la phrase originale.
Chaque phrase possède un réglage de décalage de tonalité
qui peut être utilisé pour changer la hauteur de la tonalité
originale par demi-tons.
1.
Appuyez sur
bn
KEY PLAY jusqu’à ce que
l’écran de sélection de phrase apparaisse sur
l’afficheur.
2.
Sélectionnez le numéro de la phrase dont vous
voulez changer les réglages.
• Pour sélectionner un numéro de phrase, effectuez les
opérations mentionnées aux points 3 à 6 de la sélection
de sonorité (page F-20).
3.
Appuyez sur
7
EDIT.
4.
Utilisez les touches
bq
haut (q) et bas (w)
pour sélectionner un paramètre, puis utilisez
bp
ou les touches
bq
moins (–) et plus (+) pour
changer son réglage.
5.
Lorsque vous avez terminé les réglages,
sauvegardez-les de la façon suivante.
• Appuyez sur
7
WRITE pour afficher l’écran de
sauvegarde de phrase (page F-48).
• Pour plus d’informations sur la suppression de données
sauvegardées, voir page F-71.
■ Sauvegarde d’une phrase sur un dispositif
externe
• Carte mémoire (page F-73)
• Ordinateur (page F-79)
1.
Sélectionnez la phrase sur laquelle vous voulez
surimposer un enregistrement.
• Pour sélectionner une phrase, effectuez les opérations
mentionnées aux points 3 à 6 de la sélection de
sonorité (page F-20).
2.
Appuyez sur
bn
REC.
bn
REC se met à clignoter.
• Si NEW (nouveau) apparaît comme réglage « Rec
Mode », utilisez les touches
bq
moins (–) et plus (+)
pour sélectionner OVDB (surimposition
d’enregistrement). Vous accédez au mode d’attente de
surimposition d’enregistrement. Un numéro et nom de
phrase apparaît sur l’afficheur, mais vous ne pouvez
pas encore sélectionner de phrase.
• Si vous le souhaitez, réglez la quantisation des notes
(Note Qntz) (page F-46) à ce moment.
3.
Appuyez sur
bn
REC ou lancez la lecture en
appuyant sur une pédale, tournant un bouton
ou une molette, ou bien en jouant quelque
chose sur le clavier. La surimposition d’un
enregistrement sur la phrase commence.
bn
REC et
bn
PLAY/STOP s’éclairent (sans clignoter).
• La phrase originale est jouée en boucle. Tout ce que
vous jouez sur le clavier et toute autre opération
effectuée pendant la lecture en boucle est enregistré
sur la phrase originale.
4. Lorsque l’enregistrement atteint le point où
vous voulez vous arrêter, appuyez sur
bn
PLAY/STOP.
bn
REC et
bn
PLAY/STOP s’éteignent et un point
d’exclamation (!) apparaît à côté du numéro de phrase.
Réglages des données d’une phrase
Menu Description Plage de réglage
OriginalKey
Tonalité originale. Spécifie la
touche du clavier
correspondant à la première
note de la phrase jouée avec
Key Play. (La tonalité originale
par défaut de la note jouée lors
de l’enregistrement de la
phrase.)
• Le réglage peut être spécifié
avec les touches du clavier.
C– à G9
Key Shift
Décalage de la tonalité.
Spécifie le décalage de la
tonalité, par demi-tons, d’une
phrase lorsque la touche du
clavier correspondant à la
tonalité originale ou la touche
PLAY/STOP est enfoncée.
(Pour désactiver le décalage
de tonalité, spécifiez 000.)
–127 а 000 а +127
Enregistrement sur une autre
phrase (Overdubbing)