Casio wk 200 - Manuel (Page 6)

Guide général
F-5
1 Bouton d’alimentation (POWER)
☞F-9, 24, 44, 47, 49, 55, 68
2 Bouton de réglage du volume principal
(MAIN VOLUME)
☞F-9
3
Bouton de réglage du volume du microphone
(MIC VOLUME)
☞F-17
4
Bouton d’échelles préréglées (PRESET SCALE) (WK-200)
Bouton d’éditeur d’échelles (SCALE EDITOR) (WK-500)
☞F-53, 54, 55
5 Bouton d’enregistrement (RECORDER)
☞F-48, 49, 50, 51, 52
6 Bouton d’éditeur de rythmes (RHYTHM EDITOR)
☞F-42, 43
7 Bouton de métronome, temps
(METRONOME, BEAT)
☞F-11
8 Bouton d’intro, de répétition (INTRO, REPEAT)
☞F-27, 32, 39, 42, 43
9 Bouton normal/insertion, recul
(NORMAL/FILL-IN, REW)
☞F-26, 30, 36, 39, 42, 43
bk Bouton de variation/insertion, avance
(VARIATION/FILL-IN, FF)
☞F-26, 30, 39, 42, 43
bl Bouton de synchro/fin, pause
(SYNCHRO/ENDING, PAUSE)
☞F-26, 39, 40, 42, 43
bm Bouton de démarrage/arrêt, lecture/arrêt
(START/STOP, PLAY/STOP)
☞F-25, 26, 28, 31, 32, 36, 48, 50, 51, 52, 64
bn Bouton d’accompagnement en/hors service, accords,
sélection de partie
(ACCOMP ON/OFF, CHORDS, PART SELECT)
☞F-25, 28, 30, 32, 37, 41, 42, 43, 52, 67
bo Boutons de tempo (TEMPO)
☞F-11, 27, 40
bp
Bouton de sonorité, préréglage musical
(TONE, MUSIC PRESET)
☞F-9, 12, 18, 20, 21, 22, 24, 56
bq
Bouton de rythme, préréglage monotouche
(RHYTHM, ONE TOUCH PRESET)
☞F-12, 19, 20, 22, 36, 40, 43, 47, 48, 51, 53, 55
br Bouton de banque de chansons (SONG BANK)
☞F-26, 28, 30, 51
bs Touches numériques, touches [–] / [+]
☞F-6
bt
Bouton de banque, accord/piste 1, écoute
(BANK, CHORD/TR1, LISTEN)
☞F-19, 31, 46, 47
ck Bouton de zone 1, piste 2, observation
(1, TR2, WATCH)
☞F-19, 31, 46, 47, 50, 55
cl Bouton de zone 2, piste 3, mémorisation
(2, TR3, REMEMBER)
☞F-19, 32, 46, 47, 50, 55
cm Bouton de zone 3, piste 4, suivant (3, TR4, NEXT)
☞F-19, 30, 46, 47, 50, 55
cn Bouton de zone 4, piste 5, automatique
(4, TR5, AUTO)
☞F-19, 34, 46, 47, 50, 55
co Bouton de sauvegarde, piste 6, de test musical
(STORE, TR6, MUSIC CHALLENGE)
☞F-19, 35, 47, 50, 55
cp
Bouton de partage (SPLIT)
☞F-13, 14
cq Bouton de superposition (LAYER) ☞F-13, 16
cr Bouton d’autoharmonisation/arpégiateur, type
(AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, TYPE)
☞F-41, 56, 57
cs Bouton d’échantillonnage (SAMPLING) ☞F-18, 19, 20, 21
ct Bouton de fonction (FUNCTION)
☞F-6
dk
Bouton de carte, sauvegarde/chargement
(CARD, SAVE/LOAD) (WK-500 seulement)
☞F-60, 61, 62, 63, 64
dl Haut-parleurs
dm Liste de la banque de chansons
dn Liste des préréglages musicaux
do Écran
dp Liste des rythmes
dq Liste des sonorités
dr Molette de variation de hauteur des notes
(PITCH BEND) (WK-500 seulement)
☞F-16
ds Noms des fondamentales d’accords
☞F-37
dt Liste des instruments de percussion
☞F-12
ek
Logement de carte SD (SD CARD SLOT)
(WK-500 seulement)
☞F-60
el Port USB (USB)
☞F-65
em
Prise de pédale de prolongation, affectable
(SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK)
☞F-15
en
Prise de casque d’écoute/sortie
(PHONES/OUTPUT) (WK-200)
Prise de casque d’écoute (PHONES) (WK-500)
☞F-9, 69
eo Prise d’entrée audio (AUDIO IN)
☞F-17, 69
ep
Borne CC de 9 V (DC 9V) (WK-200)
Borne CC de 12 V (DC 12V) (WK-500)
☞F-8
eq
Prise d’entrée de microphone (MIC IN)
☞F-17
er Prise de sortie de ligne droite, gauche/mono
(LINE OUT R, L/MONO) (WK-500 seulement)
☞F-69
el em en eq ep eo er
B
WK200_f.book 5 ページ ２００８年１１月５日 水曜日 午後２時５６分