Crelando 48420 - Manuel

FR
CH
Mode d‘emploi
No. 48420
Kit Tjanting
Utilisation conforme
L’appareil électrique Tjanting est prévu exclusivement pour un usage
personnel non commercial, à utiliser à l‘intérieur et au sec. Il sert à dé-
corer des textiles (tels que coton, lin, lin mélangé) individuellement avec
des dessins au batik à l‘aide de cire liquide. Toute autre utilisation n’est
pas permise et peut provoquer des blessures. Dans ce cas, le fabri-
cant décline toute responsabilité. L‘appareil électrique Tjanting convient
pour appliquer facilement le support en cire sur le tissu à façonner. Dès
que la cire est refroidie, on place le tissu dans la couleur batik (non li-
vrée). Observer les instructions du fabricant de la couleur batik. Le tissu
se colore sauf les surfaces réservées à l‘aide de la cire. Le batik à la cire
est un procédé de teinture de textiles au cours duquel les surfaces qu‘il
ne faut pas colorer sont protégées avec de la cire liquide.
Avis de sécurité
• ATTENTION! Quand il n’est pas utilisé, cet outil doit être posé sur son
support (illustr. VI).
• Il faut que l’appareil posé sur son support soit toujours sur une surface
stable, incombustible et horizontale.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus,
des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales ré-
duites ou manquant d‘expérience et de connaissances quand ils sont
sous surveillance ou instruites de l‘utilisation en sécurité de l‘appareil
et aptes à comprendre les risques qui en résultent. Ne laissez pas
les enfants jouer avec l‘appareil. Nettoyage et entretien de base ne
doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Si le câble d’alimentation électrique de cet appareil est endommagé, il
faut le faire remplacer par le fabricant ou par son service après-vente
ou par une personne de qualification similaire pour éviter tout risque.
• Si l’appareil n’est pas utilisé soigneusement, il y a un risque d’incendie.
• Assurez-vous que le câble d’alimentation électrique n’est pas exposé
à la chaleur, à l’huile ou à des arêtes vives. Des raccords endom-
magés peuvent provoquer des incendies, des courts circuits et des
électrocutions.
• Enlever avant l’utilisation tous les objets, les liquides et les gaz com-
bustibles de la zone d’action de l’appareil. Maintenir le plan de travail
propre pour prévenir tout accident.
• Avant d’utiliser l’appareil, contrôler si le pot à cire est correctement fixé
sur l‘appareil. Le pot à cire chaud ainsi que son logement ne doivent
pas entrer en contact avec la peau, les cheveux, etc. Risque de brû-
lure!
• Avant de ranger l‘appareil après son utilisation, le placer sur son sup-
port pour qu‘il refroidisse.
• Il ne faut pas laisser l’appareil en cours d’utilisation sans surveillance.
• Stocker l’appareil dans un endroit sûr, protégé contre la poussière et
l’humidité quand il n’est pas utilisé.
• Contrôler si l’appareil n’est pas endommagé. Ne pas l’utiliser en cas
d’endommagement!
• Il faut assurer une aération suffisante lors de l’utilisation. Ne pas res-
pirer de vapeurs ou de gaz toxiques. Porter des vêtements de protec-
tion.
• Déconnecter l’appareil de l’alimentation électrique en cas d’interrup-
tions du travail de longue durée.
• Respecter les consignes nationales et internationales pour la sécurité,
la santé et la protection sur le lieu de travail.
Préparation
Veuillez prendre le temps de lire consciencieusement le mode d‘emploi
avant de mettre l’appareil en service et conserver le mode d‘emploi
pour toutes questions futures.
Ne pas modifier les assemblage et ajustages qui ont été effectués par
le fabricant. Il est dangereux de faire de sa propre initiative des trans-
formations, d’enlever des pièces ou d’utiliser des pièces qui ne sont
pas autorisées par le fabricant pour l’appareil. (Si l’on fait des trans-
formations sur l’appareil de sa propre initiative il y a p.ex. des risques
d’électrocution, de courts-circuits et de brûlures).
Volume de livraison
1 appareil Tjanting
1 pot à cire
1 support
1 paquet de cire (env. 25g)
1 mode d’emploi
Vérifier la conformité du contenu.
Explication de l’illustration
j Appareil Tjanting
k Pot à cire
l Cire
m Support
Explication des symboles
Ne pas toucher la pointe de l’outil (du pot à cire) lors de l’utili-
sation! L’embout est très chaud! Cela vaut également pour le
logement de l‘outil métallique sur l‘appareil ainsi que la partie
supérieure du support. Risque de brûlure!
Ne pas immerger l’appareil dans un liquide ni l’exposer à l’humi-
dité. Risque d‘électrocution!
En cours d’utilisation, le pot à cire ainsi que la cire montent à de
très hautes températures! Risque de brûlure!
Déposer l‘appareil correctement sur son support quand l‘appareil
Tjanting est en marche mais n‘est pas utilisé (illustr. VI).
Notes importantes avant la mise en service
• Lire les consignes de sécurité avant la mise en service!
• Veiller que le poste de travail soit propre, horizontal et sec.
• Déballer complètement le kit Tjanting et contrôler que le matériel livré
est complet avant la mise en service.
• L‘appareil Tjanting et le pot à cire ne sont pas installés lors de la
première mise en service. Il faut visser le pot à cire sur l‘appareil (voir
l‘illustr. I et II). Il faut un tournevis cruciforme pour ce faire (non livré).
L‘appareil Tjanting fonctionne à l‘électricité, la cire est directement fon-
due dans le pot à cire et reste liquide et à une température constante.
Ceci permet de travailler régulièrement.
• Lors du traitement de tissus à plusieurs couches (p.ex. le traitement
de T-Shirt à de la cire) nous recommandons de placer une couche de
protection (p.ex. du papier) sous la surface. Cette couche de protec-
tion évite la pénétration involontaire de cire liquide sur les pièces de
tissu qui ne sont pas prévues pour être traitées.
3452_cfhl_fly_FR_cs6.indd 1 14.08.14 08:40