Recording completion, Fin de l'enregistrement, 1 select end with the id mode button – Tascam DA-20 Manuel d'utilisation

Page 31: 2 press execute. end mark is recorded on the tape, To create a blank space on the tape (using the rec, 1 sélectionner end à l'aide de la touche id mode

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

RECORDING

ENREGISTREMENT

Recording completion

Fin de l'enregistrement

ID

MODE

ID MODE indicators
Indicateurs ID MODE

ID MODE

START

WRITE

SKIP

^END

C C

1 Select END with the ID MODE button.

• This operation is possible during recording or in record-

standby mode.

2 Press EXECUTE. End Mark is recorded on the tape.
• Tunes after the point where EXECUTE is pressed are not

recorded on the tape.

• After the End Mark is recorded on the tape, the tape auto­

matically rewinds to a position just before the End Mark
and the deck enters stop mode.

If you want to stop recording without recording an End
Mark on the tape:

Press ■.

To record an End Mark later, carry out the blank search op­
eration and then record the End Mark in record-standby

mode (steps 1 and 2).

To create a blank space on the tape (using the REC
MUTE function)

If you press O during recording, the recording indicator

starts blinking and a blank space of approx. 4 seconds is
recorded on the tape. After the blank space is created, the
deck enters record-standby mode.

• If desired, you can create blank spaces longer than 4 sec­

onds by holding down the O button for as long as
required. The recording indicator keeps blinking even if
more than 4 seconds elapse, and the deck enters record-
standby mode whenever the button is released.

• To restart recording, press ll or ►.

1 Sélectionner END à l'aide de la touche ID MODE.

• Cette opération est possible pendant l'enregistrement ou

en mode d’attente d'enregistrement.

2

Appuyer sur EXECUTE. La marque de fin est

enregistrée sur la bande.

Les morceaux venant après le point où la touche

EXECUTE a été pressée ne sont pas enregistrés.

• Après l'enregistrement de la marque de fin sur la bande,

l'appareil rebobine automatiquement jusqu'à une position

juste avant la marque de fin, puis passe en mode d'arrêt.

Pour arrêter l'enregistrement sans inscrire une marque
de fin sur la bande:

Appuyer sur ■.

Pour enregistrer plus tard une marque de fin, effectuer la
recherche de blanc puis enregistrer la marque de fin en
mode d'attente d'enregistrement (étapes 1 et 2).

Pour créer un espace blanc sur la bande (à l'aide de la

fonction REC MUTE)

Si vous pressez O pendant l'enregistrement, l'indicateur

enregistrement se met à clignoter et un espace blanc
d’environ 4 secondes est enregistré sur la bande. Après la
création de l'espace blanc, la platine passe en mode
d'attente d'enregistrement.

Si vous le souhaitez, vous pouvez créer des espaces

blancs de plus de 4 secondes en tenant la touche O
pressée

pendant

le

temps

nécessaire.

L’indicateur

enregistrement continue à clignoter même si plus de 4
secondes se sont écoulées, et la platine passe en mode
d'attente

d'enregistrement

dès

que

la

touche

est

relâchée.

• Pour reprendre l'enregistrement, appuyer sur la touche

il

ou

31

En/Fr

Advertising