Kurgo Up Pup Steps - Manuel

A & B - Upper step supports (2 pieces)
C & D - Lower step supports (2 pieces)
E - Lower steps (2 pieces)
F - Upper steps (2 pieces)
G - Hex bolt (2 pieces)
H - Cross bolt (8 pieces)
I - Cross dowel nut (8 pieces)
J - Flat nails (4 pieces)
U К К К  > ˜ `  i Ê > ˜ ` К Г i V Х А ˆ ˜ } К Г М А > « Ã
U К К К
> À > L ˆ ˜ i À
U К К К - V À i Ь ` А ˆ Ы i À
A & B - L'étape supérieure soutient, 2 pièces
Ê E К К ‡ К * А i ˜ ` Ê i ˜ Ê V > À } i Ê  ¿ j Ì > « i Ê > Г Г i ] К У К « ˆ m V i Ã
E - Marches plus bas, 2 pièces
F - Haut étapes, 2 pièces
 К ‡ К œ Х  œ ˜ К i Ý > } œ ˜ >  ] К У К « ˆ m V i Ã
H - Boulon de la Croix-, 8 pièces
I - Croix-Goujon, 8 pièces
 К ‡ К
« « > А М i “ i ˜ М К œ ˜ }  i Г ] К { К « ˆ m V i Ã
U К К К * œ ˆ } ˜ j i Ê i М К Г > ˜ }  i Г К ` ¿ > А А ˆ “ > } i
U К К К œ Х Г µ Õ i Ì œ ˜
U К К К М œ Х А ˜ i Ы ˆ Г
Step 2:К
Г Г i “ L  i К - М i « Ã
> Ю К  i v М К ­
³
® К > ˜ ` К А ˆ } М К ­ ³ ® К Г Х « « œ А М Г К Г ˆ ` i Ê L Ю К Г ˆ ` i К Ь ˆ М К i “ L i ` ` i ` Ê  i Э К Х М Г К v > V ˆ ˜ } К М œ Ь > А ` Г К i > V К œ М i А ° К *  > V i К Г М i « Г К œ ˜ М œ К - Х « « œ А М Г ° К
 ˜ Г i А М К œ Ь i  К Х М К ­  ® К ˆ ˜ М œ К œ  i ° Ê - V À i Ь К ˆ ˜ К
А œ Г Г К œ  М К ­  ® К œ ˜ К L œ М К Г ˆ ` i Г К œ v Ê i > V К Г М i « °
Étape 2:Ê > Ю К } > Õ V i К ­
К ³ К
® К i М К ` А œ ˆ М К ­ К ³ К ® К « А i ˜ ` Ê i ˜ Ê V > À } i Ê V ž Ì i Ê D Ê V ž Ì i Ê > Û i V Ê i “ L > À µ Õ j à j V А œ Х Г К i Ý > } œ ˜ > Х Э К v > V i Ê  i Г К Х ˜ Г К i ˜ Û i А Г К  i Г К
> Х М А i Г ° К *  > V i Ê ` i Г К “ i Г Х А i Г К Г Х А К ` i Г К Г Х « « œ А М Г ° К  ˜ Г j À i в К V i Û ˆ   i Ê j V А œ Х К ­  ® К ` > ˜ Г К  i К М А œ Х ° К 6 ˆ Г Г i А К  > К
А œ ˆ Э ‡ œ  М К ­  ® К ` i Г К ` i Х Э К V ž Ì j Г К ` i Ê V > µ Õ i Ê j Ì > « i °
Step 1:К
Г Г i “ L  i К - Х « « œ А М Г К К К К К К

Г Г i “ L  i Ê  i v М К ­
³
® К > ˜ ` К А ˆ } М К ­ ³ ® К Г Х « « œ А М Г К Х Г ˆ ˜ } К  i Э К œ  М Г ] К > ˜ ` К М ˆ } М i ˜ ° К  “ « œ А М > ˜ М К ˜ œ М i ] Ê
L i К Г Х А i К М i Ê  i Э К œ  М Г К } œ К М А œ Х } К 1 « « i А К > ˜ ` К œ Ь i А К - Х « « œ А М Г ] К Ю œ Х К Г œ Х  ` К L i Ê > L  i К М œ К Г i i К ˆ М К
V œ ˜ ˜ i V М К Ь ˆ М К М i Ê i “ L i ` ` i ` Ê  i Э К Х М °
Étape 1:К
М М > V i А К  > Ê « ˆ m V i К ­
® К D Ê  > Ê « ˆ m V i К ­
® К D Ê  ½ > ˆ ` i К ` Х К L œ Х  œ ˜ К D К М k Ì i Ê i Ý > } œ ˜ >  i К ­  ® ] К  i Ê
serrerÊ D Ê  > Ê “ > ˆ ˜ ° Ê i Ê L œ Х  œ ˜ К i ˜ v œ ˜ V j К ` œ ˆ М К k М А i Ê D Ê  ½ i Э М j À ˆ i Х А К i М К ˜ œ ˜ К v > V i Ê D Ê  > Ê «  > ˜ V i Ê ` i Ê
V œ ˜ ˜ i Э ˆ œ ˜ ° К
М М > V i А К  > Ê « ˆ m V i К ­
® К D Ê  > Ê « ˆ m V i К ­ ® К ` i Ê  > Ê “ k “ i Ê “ > ˜ ˆ m À i Ê µ Õ ½ D Ê  ½ j Ì > « i К « А j V j ` i ˜ Ì i °
Up Pup steps assembley / Étapes Assembley
Parts list / Liste des pièces
(2)
(8)
(8)
(4)
Hex nut
Step 3: Assemble Handles
Slide folded web end through the 1 inch opening located on the assembled
supports, insert the metal nail (J) and tighten. Repeat on opposite end.
Étape 3 : Desserrer les courroies pendant qu’elles sont encore bouclées ensem-
ble. Glisser chaque extrémité pliée dans les ouvertures correspondantes situées
à l’extrémité des côtés (C et D), insérer le clou métallique (J) dans la courroie
supplémentaire de chaque côté et serrer. Répéter du côté (B et A) opposé.
Connect carabiner to hatchback hook and adjust slide to
secure steps to vehicle.
Attacher le mousqueton au crochet du hayon et ajuster le
coulant pour fixer les marches au véhicule.
Connecting to vehicle / Raccordement au véhicule
Installation and care / Installation et entretien
Become a fan of Kurgo on
Facebook and receive all the latest
updates, giveaways and contests.
Devenez un adepte de Kurgo sur
Facebook ; vous recevrez ainsi les avis de
mises à jour, cadeaux publicitaires et concours.
1.11 For more information: 877.847.3868 :: www.kurgo.com :: [email protected]
Collapsible
portable
steps
Réductible
étapes
portable