Panasonic USBKit - Manuel (Page 15)

FRANÇAIS^
Remarques
• Ne débranchez pas le câble de connexion USB lorsque le
témoin de fonctionnement du caméscope est allumé. Ceci
pourrait bloquer le logiciel ou détruire les données en cours
de transfert. Consultez le mode d’emploi du caméscope.
• Lors de l’utilisation du kit de connexion USB, nous vous
recommandons d’utiliser l’adaptateur secteur pour
alimenter le caméscope. Vous pourrez perdre les données
si l’alimentation de la batterie est coupée pendant le
transfert.
• Il se peut que G726 ne reconnaisse pas une carte mémoire
qui n’a pas été utilisée sur le caméscope.
• Ne supprimez pas des dossiers de la carte mémoire tels
que dossier d’images, dossier DPOF, dossier de titres, etc.
Ceci pourrait empêcher la reconnaissance de la carte
mémoire.
• Quand une Carte contenant des données enregistrées est
insérée dans le PC, les dossiers seront affichés comme
indiqué dans la figure.
• Dans le dossier [SD_VC100], sont enregistrées les
données vocales (MobOOl.vml etc.). Il est cependant
impossible de les lire sur le PC.
• Le dossier [SD_VOICE] et les fichiers vocaux du dossier
sont réglés comme dissimulés. En fonction des réglages
de votre PC, ce dossier et ces fichiers dissimulés peuvent
ne pas apparaître sur l’écran de Windows Explorer ou sur
l’écran de "Poste de travail" screen.
-DCIM
wlr
P DCIM
I-100CDPFP L- 100CDPFP
-Mise -1M01CDPF
PRIVATE J Mise
L VTF - SD_VIDEO
L- TITLE L PRL001
SD_VlDEO - SD_VOICE
L PRL001 L SD_VC100
SD_VOICE ^ TITLE
L SD_VC100
[100CDPFP]; Les images (Imga0001.jpg, etc.) de ce
dossier sont enregistrées en format JPEG.
[Mise]; Les fichiers dans lesquels les données
DPOF ont été réglées sur l’image sont dans
ce.
[TITLE]: Il contient les données des titres préréglés
(PreOOOOl .ttl) et les titres originaux
(Usr00001.jpg, UsrOOOOl.ttI, etc.).
[PRL001]; L’image en mouvement MPEG4 est
enregistrée en format ASF (MOL00001 .ASF
etc.). Elle peut etre lue par Windows Media
Player (ver.6.4 et suivant). A cause de son
petit format, ce Fichier convient tout à fait
pour la transmission de données par ligne
téléphonique etc.. Pour lire l’image en
mouvement à l’aide de Windows Media
Player, sélectionnez un fichier et cliquez
deux fois. Le logiciel nécessaire est
automatiquement téléchargé et commence
la lecture (la connexion Internet est requise).
• [DCIM], [IM01CDPF], [PRIVATE], [VTF], [SD_VIDEO],
[SD_VOICE] etc. sont des éléments nécessaires dans la
structure du dossier. Ils n’ont rien à voir avec les
opérations actuelles.
• En Mode Carte, le Caméscope sauvegarde
automatiquement les numéros de fichiers (lmga0001.jpg,
etc.) avec les images. Les numéros de fichiers sont
enregistrés avec chaque image par numéros progressifs.
29