Panasonic SV3700 - Manuel (Page 38)

Pour effectuer les raccordements
d’entrée/sortie numériques
Si les raccordements au composant suivant ne sont pas effectués
correctement, une boucle risque de se créer par laquelle la sortie
de l’appareil se trouve reliée à son entrée d’enregistrement. Ceci
provoquera non seulement une oscillation, mais risque également
d’endommager les enceintes. On fera donc attention aux points
suivants:
1) Lors d’un enregistrement ou d’une lecture via les bornes
DIGITAL IN/OUT de l’appareil, bien relier ces bornes aux
bornes DIGITAL PLAYBACK (IN)/DIGiTAL REC OUT (OUT) de
l’autre composant.
2) Si l’amplificateur de contrôle ne possède pas de borne DIGITAL
PLAYBACK ou DIGITAL REC OUT, l’appareil (la platine DAT)
ne pourra être utilisé que pour la lecture par l’intermédiaire des
bornes DIGITAL INPUT de l’amplificateur.
3) Si les raccordements sont effectués comme indiqué au point 2)
et que l’on désire effectuer un enregistrement, on ne réglera en
aucun cas le sélecteur d’entrée (INPUT SELECTOR) de
l’amplificateur sur la position“DIGITAL”.
Mais, comment savoir si les têtes sont sales? Dans les cas
extrêmes, il n’y aura plus de son, mais bien avant que cela ne se
produise, la lente accumulation de saletés et d’oxyde “masquera”
le son et réduira la qualité audio à 16 bits de cette platine DAT en
provoquant des erreurs d’enregistrement aussi bien que de
lecture.
L’idéal est de se fabriquer une “bande DAT d’essai” dont on pourra
contrôler le taux d’erreur de façon quotidienne ou hebdomadaire
(selon la fréquence d’utilisation du SV-3700). Pour créer cette
bande d’essai, sélectionner tout d’abord une cassette DAT de
haute qualité et y enregistrer une série de sélections musicales.
Rebobiner la bande DAT et contrôler le taux d’erreur pendant les
premières minutes de la bande.
Les bandes DAT de marque Panasonic utilisent des formules,
liants, supports et processus de calandrage de haute qualité en
vue de présenter un minimum d’abrasivité avec une stabilité
maximale des particules métalliques de la bande. Elles sont
spécifiquement conçues pour maximiser la durée de sen/ice des
têtes de la platine DAT.
Vérifier le taux d’erreur en plusieurs points de la bande et en
calculer la moyenne. (Pour l’affichage du taux d’erreur sur le
SV-3700, voir page 35.) Si le taux dierreur augmente jusqu’à
environ 300, utiliser une bande de nettoyagede tête Panasonic en
procédant comme suit; Lire la bande de nettoyage sur le SV-3700
pendant environ 15 secondes et retirer la bande. NE PAS
REBOBINER la bande de nettoyage, car ceci pourrait transmettre
la saleté préalablement enlevée de la bande à une tête et à un
mécanisme de défilement autrement propres. Lorsque toute la
bande de nettoyage a été utilisée, la mettre au rebut et en
commencer une neuve.
Entretien
Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et sec. Si les
surfaces sont extrêmement sales, utiliser un chiffon doux, le
tremper dans une solution d’eau savonneuse ou de détergent très
dilué. Bien rincer le chiffon et essuyer l’appareil. Essuyer ensuite
l’appareil avec un chiffon doux et sec.
Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture, de benzine ni
de chiffons traités chimiquement pour nettoyer l’appareil.
Ces produits chimiques pourraient endommager le fini de l’appa-
-reil.
Importance du nettoyage des têtes de
la platirie DAT _____
Comme pour tout appareil d’enregistrement à bande, il est
essentiel que les têtes de la platine DAT professionnelle SV-3700
soient constamment en état de propreté parfaite. Une bande de
nettoyage de tête pour platine DAT Panasonic (numéro de pièce
RT-RCLP, fournie) est disponible dans les magasins Panasonic
qui permet d’enlever automatiquement la saleté, la poussière et les
particules magnétiques qui s’accumulent peu à peu sur les têtes.
Si les; têtes de la platine DAT sont trop chargées de saleté et de
poussière, le; témoin de nettoyage (CLEANING) du panneau
d’affichage se met à clignoter. Dans ce cas, utiliser une bande de
nettoyage de tête comme indiqué ci-dessus.
1 startIDll skiplOjl end || erase 1
iiiiimiiiiiiiiiiiniimiiiiHiiiira
8 . ; -12 ■ ^6 • -3 • 0 dB
iiiiiiiinmmiiHiimiiiiiiiiiiira
J cleaning 1 PNO î ‘ '
1 dew 1 TOC
LJ LJ
ZZe O -O O -O O
P-«ml U -U U -U U
Témoin
jcleaningil
•Si la qualité de la lecture s’améliore après un nettoyage mais
qu’elle se redétériore après quelques enregistrements ou lec­
tures, la bande a probablement atteint sa limite de service. Dans
ce cas, utilise une bande neuve.
•Si la qualité du son ne saméliore pas après le nettoyage,
consulter son magasin.
•Les bandes de nettoyage ne pourront pas senrir pourTenregistre-
ment ou la lecture (bien lire le mode d’emploi de la bande.)
- 3 8 -